Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Откровение 10 - Новый Завет на эскимосском языке


Яқулыклъю, Ӣмгатлъю Игаҳа̄т

1 Та̄хкын ысҳаӷақа иляңа аҳтӣгатыҳлъяк яқулык укилӷӣ қилягмың. Пилюгугңафтуқ қилягўа̄ӷмың, на̄сқўан қуляңани аглюк, хина̄ сиқиныҳтун кӯкхулъюни, иӷукыклъю кумаӷулӷӣстун столпыстун аюқлъютык.

2 Тугумӣқыфтӣ ӣмгат игаҳа̄т қылъпалңӯт. Аӷынқигныӷық итыгани тӯтыстӣ кылъӣм мыӷан қа̄йңакун, сяӷумигнықлъю итыгани тӯтыстӣ қӯткун.

3 Игляхтупихлъюни акилӷӯгуқ левым уўиҳнӣлъҳастун. Акилӷӯҳлъягьян ма̄раӷвинлыгьягыт калъюгыт тыңъа̄хтаҳтут.

4 Ма̄ӷраӷвинлыгьягыт калъюгыт тыңъа̄хтаӷьята игақнақсяӷанка сямың пилъҳит. Иўырңа нагақуӷақа ма қилягмың пилӷӣ: «Аксяқики ма̄ӷраӷвинлыгьягыт калъюгыт сямың пилъҳит, игақыхпынаки!»

5 Та̄хкын ысҳаӷақа яқулык ныкывӷалӷӣ кылъӣкунлъю, қӯткунлъю. Қилягмун ныңугутӣ аӷынқигныӷық ӣхыни,

6 акықӣқ Кияӷныӷым а̄тҳакун кияҳлъыҳӣ қӯнпырухлъяк кынлыңуна̄н. Лъңаңулӷӣ улимаӷикақ қилягамың, нунамың, кылъӣның, сямыңлъю тамаҳа̄ның та̄кунилңуӷның. Яқулык пӣқ: «Пилъыҳқақ ка̄туқ.

7 Иўырңа ма̄ӷраӷвинлӣтаңита яқулгым қалӷиҳнақыхкумигу қалӷиҳта̄тни, та̄ўа Кияӷныӷым апыӷӣҳлъықа̄ ухпықилъыни қайвиҳсимаңилъкынъи сивунӷани. Ухпықилъҳа ата̄сӣгуқ а̄пқа̄ қыпҳаҳтыминун ӯкналиқистынун».

8 Та̄хкын нагақуқама мым қилягмың алыҳқуӷля̄таӷа̄ңа: «Агляӷлютын тугуки қылъпалңӯт ӣмгат игат ӣханилңӯт яқулгым ныкывӷалӷӣм кылъӣкунлъю, қӯткунлъю».

9 Яқулыгмун агляӷлюңа туңсиӷанка имыгңалӷӣт игаҳа̄т. Пӣңа: «Тугулюки ныӷики; ақсяқуҳпыни қуга̄хлъықут иўырңа қаныҳпыни мӯгалъықут мёдыстун».

10 Яқулгым ӣханың тугулюки ӣмгат игаҳа̄т ныӷанка, имани қанымни мӯгатут мёдыстун. Иўырңа тӯфсяқынка ақсяқуқа қуўа̄хта̄.

11 Та̄хкын пӣтңа: «Алъямың ӯкналиқуткыпыста̄ӷьяҳқақатын юлӷутыт, нунаталӷутыт, алъя̄ҳӣна̄т улюлӷутыт, умӣлылӷутытлъю».

© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan