К Евреям 3 - Новый Завет на эскимосском языке

Иисус А̄ңатаӷаҳтуқ Моисейемың

¹ Ынка̄ңам ухпықа̄лгутымни, Кияӷныӷым а̄фтыкақӣси лъңанун югулюси, туқлъюқақӣсилъю лъминитысқылъюси қилягми. Сюмыӷмиклъюку Иисус. Кияӷныӷым каяхтыка̄ апостолыңулюкулъю, Первосвященнигаңулюкулъю а̄пҳақыхкыфут ухпықнилюку.

² Иисус ата̄сӣӷмытка̄гуқ Кияӷныӷмун накмикистыминун, катам Моисей ата̄сиӷмыткақ Кияӷныӷмун қыпҳа̄тақңамигу Кияӷнық мыңтыӷа̄ни.

^3-4 Тамаҳаӷми мыңтыӷақ китумың улимаӷистылгулӷӣ, иўырңа Кияӷныӷым Иисусыкун сяңўа̄ тамаҳа̄н улима̄қа̄. Югыт усюқатаӷаӷьяҳқақа̄т Иисус пакихулъюку Моисейемың, қаюҳлъяк югыт усюқылъықа̄т мыңтыӷаңлъяҳта пакихулъюку мыңтыӷамың.

⁵ Моисей ата̄сӣӷмытка̄гуқ қыпҳаҳта Кияӷныӷым мыңтыӷа̄ни, уңипа̄ткақӣлъю югыт Кияӷнық сямың апыӷьяҳқалгунилюку та̄ганиқа̄ӷақ.

⁶ Иўырңа Христос иӷныӷулюни ата̄сӣӷмытка̄гуқ иглыӷутиста Кияӷныӷым мыңтыӷа̄ни. Хўаңкута мыңтыӷақӣлъю Кияӷныӷым, илютумаңинақумта, ипапиҳқуткумаңинақумтыхулъю сиӷимакыхкаҳпут.

Қа̄ткунъыӷитылъҳат Израилыӷмӣт

⁷ Ынка̄ңам катам таўатын Аглыӷналӷӣк Таӷныӷак пӣк: «Аӷныӷми хўани нагақуқуфсигу Кияӷныӷым мыңа,

⁸ пиныҳлъиқыхпынаси сивуныҳпысистун. Тама̄ни аӷныӷни килга̄нилъютың қа̄ткысюгумаңита̄т Кияӷнық, нанӷӣҳсяӷақақа̄тлъю нуқынъыҳтулъҳа».

⁹ Кияӷнық пӣқ: «Тама̄ни ю̄к ма̄лӷук аюмиқулъыӷни сивуныҳпыси ысҳақақыӷңа̄ӷмыхтыки апыӷӣқанка, паниның нанӷӣҳсяӷақақа̄тңа.

¹⁰ Тама̄кын апалъюқлъюку тама̄кут югыт сякшитыстыкақа̄тңа. Ынка̄м пика̄гуңа: “Ӣўлың ата̄сӣӷмысигатут хўаңамнун, лӣгикигатутлъю натылъюку кияҳтысқысюлъымның.

¹¹ Сякшитңулюңа акықика̄гуңа алъяңуҳсяҳқа̄нӷилңуӷмың”. Хўатын пӣңа: “Итыӷна̄нӷитңўа̄ӷа̄т мыӷна̄ливихкақ ята̄ҳқыхкақа лъңитнун”».

¹² Ухпықа̄лгутымни кылыңалюси, сыӷлыӷмың сюмыҳтаӷалъыӷныңлъю, ухпынӷитылъыӷныңлъю, иқитутыстыхпынаси уңувалӷӣмың Кияӷныӷмың.

¹³ Иўырңа аҳутаңа тамаҳа̄н кайымутақитык пилъыҳқалгумалюку атилъқылӷӣмың «Аӷныӷми». Таўатын пинӷилъкуфси та̄ўа сыӷлыҳқылъҳым пӯҳлъюси пиныҳлъюңлъяҳлъықӣси.

¹⁴ Иўырңа ата̄сӣӷмылъкумта уңувалъымта кынлыңанун, ныӷьюклъюку Кияӷнық ухпыӷьюхўа̄лъымтыстун, та̄ўа Христосым пилгуткылъықӣлъю лъми пиминың.

¹⁵ Акузитни Игақыхкани игақңа̄қ: «Аӷныӷми нагақуқуфсигу Кияӷныӷым мыңа, пиныҳлъюгухпынаси сивуныҳпысистун қа̄ткусимаңилңӯт Кияӷныӷмун».

¹⁶ Кинкуңа̄ўат нагақӯткат Кияӷныӷым мыңаның нақам қа̄ткутыхпынатың? Тама̄куңӯт югыт Моисейем маӷьяҳқуқӣ Египетмың.

¹⁷ Ю̄к ма̄лӷук аюмиқулъыӷни килъю Кияӷнық сякшитыстатху? Тама̄куңӯт сыӷлыҳқылъютың туқуляӷа̄ткат килга̄ни.

¹⁸ Кинкунун Кияӷнық акықика̄ўа итыӷна̄нӷитңўа̄ӷнилюки мыӷна̄ливихкамун ята̄ҳқыхкаминун? Акықыхкақӣ қа̄ткусимаңилңӯт лъңанун.

¹⁹ Та̄ўа лӣгикаҳпут итыҳпагниңитка̄гут таўавык мыӷна̄ливигмун қаюҳлъяк ухпықынӷилъкаңат.