2е Коринфянам 10 - Новый Завет на эскимосском языке

Павелым А̄пқаңа Қыпҳақани

¹ Иляңита юхпыси пӣқа̄тңа тытухтаӷнилюңа лъпысининъымни, иўырңа тытугиганъӣқа̄тңа лъпысининъыӷинъымни. Хўаңа Павел, хўаңамның катам, Христосым қусывыгңалъҳакунлъю, пиниқылъҳакунлъю,

² тытухтысныӷитаҳнакыфсиңа ля̄лиҳфикынқихтыкумси. Иўырңа тытугьяҳқақынӷилъкумки тама̄кут югыт пилӷӣт кияҳтыңъунилюңа нунам югыстун, ынңа̄талъ тытугна̄нӷитанка.

³ Нунамытңуӷңа̄мта пилъюўӣгатукут нунам юган пилъюўалъҳистун.

⁴ Гӯтутыт пилъюўа̄сипут нунам юган гӯтуткынӷитӣ. Гӯтутыпут Кияӷныӷым аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳаның пилгӯт. На̄фқысяқлъыгўӣт айыпсюгилңӯт миңлъютыт аңуягым ныкыфқуқӣ югыт увитаңитхун.

⁵ Та̄кутхун гӯтутытхун на̄фқақапут аңуягым иқлъыңӣ, сюмыӷныӷитлъю а̄ңа̄югныӷыт. Апыҳтуӷилъҳита амигиӷақӣт югыт лӣтылъыҳқӣтның Кияӷныӷмың. Катам пилъюўаҳтыт тугутылъҳистун анусимиңлъяӷьяҳқамың, хўаңкуталъю тугўа̄қапут қамахлъюки сюмыӷныӷыт қа̄ткутысқылъюки Христосымун.

⁶ Христосымун қа̄ткутңъўа̄қуфси, та̄ўа аӷью̄ӷияҳқа̄ҳлъықукут қа̄ткунъыӷилңуӷнун.

⁷ Нанқихтӣқуси ысҳалъҳӣнаҳпысигун. Христосымун пикыпыста̄ӷникуфси, нықамиклъюку хўаңкуталъю Христосым пикӣлъю, лъпысистун.

⁸ Кайңукигатақа қанаткивлыӷапалъқа Атанӷым иглыӷутистыңуҳтыстыкаңаңа лъпысинун. Таўатын пика̄гуқ хўаңкунъун кайымысқылъюку ухпықилъыҳси, нака̄н на̄фқынъалюку.

⁹ Сюмыҳтаӷаҳпынаси алиңыснақуткыңъунилюси посланиямкун.

¹⁰ Иляңита пӣқӣт Павелым посланияңи сыӷлыҳлъягунилюки аҳся̄ӷмикаӷңанилюки, нақам хўаңкунъинъыӷмини, аҳся̄н аюқақуқ, акузийӣтақуқлъю!

¹¹ Тама̄кут югыт таўатын пикат лӣгиклъитху сямың пилъыҳпут посланиятхун, тама̄куңӯт ата̄сит пияҳқапут лъңитнун пикумта.

¹² Иңлюнъақуткынъа̄нӷитукут тама̄кунун а̄ңа̄юхлъыҳӣнун. Сюмыҳтаӷаӷақут а̄ңнилютың қаюҳлъяк уңипа̄тутақылӷӣт а̄ңнилютың. Налъю̄ҳаӷмың!

¹³ Қука̄югуткынъа̄нӷитаҳпут алңунак қыпҳақақ Кияӷныӷым каягусимаңилъкаңа хўаңкунъун. Иўырңа қука̄югуткыңъинаҳлъықаҳпут қыпҳақақ каягутка̄ хўаңкунъун. Лъпысилъю илятңа̄си қыпҳақамнъун.

¹⁴ Сивулиҳпига̄гукут уңипақияҳтуқани лъпысинун Пинилӷӣның Уңипа̄мың Христосым. Ынка̄м алъпагигатаҳпут қыпҳақақ Кияӷныӷым каягутка̄ хўаңкунъун.

¹⁵ Қука̄югуткылъықаҳпут та̄наңинақ қыпҳақақ пикаҳпут, нака̄н иляңита қыпҳақа̄т. Ухпылъыҳтуҳтыкуфси сиӷима̄кут каюсиӷатаӷӣсқылъюта қыпҳақамнъың.

¹⁶ Ынка̄м уңипақияҳтуҳлъықукут Пинилӷӣның Уңипаның иляңитнун нунат. Қука̄югуткысюгунӷитаҳпут қыпҳақақ иляңита апыӷӣқа̄т.

¹⁷ Иўырңа игақңа̄қ Акузитни Игақыхкани хўатын: «Кина алңунак қука̄юхсюкуми, қука̄югуткылъигу Атанҳӣнақ».

¹⁸ Атанӷым тугуклъӣгатӣ пиниӷнилӷӣт. Итупилъ Атанӷым тугуклъиӷақӣ тама̄кут пиниӷнилюки пикани.