Lukə 24 - Kɔŋu kə Uhumbɔkənə

Jisɔs Wɔzəmə əsə Uku

¹ Nizhimi kɔyəbhəɔyəbhə əsə Ugi wɛ Chichi, mɔŋgúlu mɔkulu mabi ənə miyu ɛdə ɛŋəmbə mɛnyini amə atə, ɔhini mɔndə bhənə unyimi.

² Mondə modi mɔtuŋgu ojimbiri keti əsə ɔdzu wu unyimi.

³ Ɔhini mɔkulu ondə otə, mənɛdi kiwundu kə Ɛtiyi Jisɔs.

⁴ Mujimbiri ɔmu momundzuŋə kinu ənə kekumu, ɔhini muwulu okpə mɔŋgulu amu mərakpə mojimbiri amu miburu ibhini mɛtəŋə vəŋ.

⁵ Kinumu kefi əsə otə kə ɔtəmə yi mɔŋgúlu nɛni, mosughuru mishi isǔ, ɔhini mosoŋgulu nɛni mopiŋini bu ɔhə, “Ɛni wokirínə oŋgulu womu otə mɔŋgulu ɔkpənanə?

⁶ Jisɔs odzə əsə ɔhu ɛni, umu wɔzəmə əsə uku! Nəmənə opili ɔndənə ɔrutu ivi ənə ɔrutu ɔhə kobhənə kikpi ənə obərə əsə kitundu ka Galili.

⁷ Oŋgi, ‘Didikɔkə mahəbhərə́ kanə Wunu wu Oŋgulu ɔhə kə mɔŋgulu mə minu ɔbhərɔbhə, mɔkumu ozu umu, ɔhini ətamu əsə ootu akələ umu ozəmə opili əsə uku.’”

⁸ Ɔhini mɔŋgúlu ɔbə ini mɔnəmənə ɛpili ɔrutu ivi.

⁹ Mopili ɔbə əsə unyimi, makərə minu nɛni migimi ɔhə kə mɛyighirianə bughu nə onə nɔtsənə ɔhə kə mɔŋgulu mɔnə ɔbə mogimi ɔnosə.

¹⁰ Mɔŋgúlu ənə mənakərə minu nɛni ɔhə kə mɔtumu-olunuanə amu Meri ənə ulu əsə Madali, nə Juanə, nə tivi wɛ Jemə, nə mɔŋgúlu mɔnə ənə mamu nə bu ɛhə.

¹¹ Ŋgə mɔtumu-olunuanə mənoyimi nə bu, ɛni mɛdi anə minu ənə marutuŋə di mifundu otə.

¹² Ŋgə Pitə ujimbiri uhindi ondə bhənə unyimi. Ɔhini usughuru odi ondə ɔnə otə, odi ondə okpə miburu ebhinji bibi megbə ɛmu. Ɔhini ukuru ondə əsə kitumbu umundzu ondəŋə kinu ənə kekumu.

Mɛyighirianə Mərakpə Mɔndəŋə əsə Emaus

¹³ Əsə kə muutu mɛmbuɛmbu ɔbə ini, mɔdzuŋguanə mɛ Jisɔs mɔndəŋə əsə kitundu ɛmu mɛbiri Emaus, kɛmu kɔfəghə mɛkilometə bughu nə onə kənɔtsə əsə-ɔ Jerusəlem.

¹⁴ Ini mɔndəŋə, marutu ɔndəŋə əhə ahu minu ənə migimi mechi ekumu.

¹⁵ Ini marutu ɔndəŋə, Jisɔs okulu bu mɔrətə kɔdzərə ɔndəŋə ɔdzə.

¹⁶ Mɛdi umu ŋgə ɔgə ɔmu onyini mənɛdi ɔkərə umu.

¹⁷ Jisɔs upiŋini bu ɔhə, “Əbhənə wɔrutunə ɛni əhə ahu, ɛyini wodzərə ɔbhənə?” Mojimbiri amu fii, mɔmuŋə iyishi momuruanə.

¹⁸ Wɔmu otə mɛbiri Kleopas, upiŋini Jisɔs ɔhə, “Uvu amu oŋgulu wɔtəghətəghə ənə owuŋgu ɔbə əsə-ɔ Jerusəlem ənokərə minu ənə mechi ekumuŋə əsə-ɔ Jerusəlem otunu ɛni?”

¹⁹ Jisɔs upiŋini ɔhə, “Nə minu?” Makərə ɛpili ɔhə, “Minu ənə mechi ekumu nə Jisɔs ənə ulu əsə-a Nazarət. Oŋgulu nɛni amu wubu-ɔkəranə winu Uhumbɔkənə. Minu ənə migimi ɔnosə umu ɔrutu nə onyini mechishi ɔhə umu ɔhəbhərə ɔsə iyishi kə Uhumbɔkənə nə mɔŋgulu.

²⁰ Makpəmə mə mɔŋgulu ənə mobu anə ehi nə mɔnə ənə mɛdi oshi ɛvi osə kobhəsə manə olu umu ɔhə mozu umu, ɔhini mɔŋgulu mokumu umu əhə ketə afu.

²¹ Ŋgə senəmənə seŋgi umu ondə kamu wonə ənə ondə kɛli olu mɔŋgulu mə Izrɛl! Ŋgə ɛniɛni ɔmu eyú ɛkələ ɛni kinu nɛni kekumu.

²² Mɔŋgúlu ɔbhəsə amu mowulu əbhəsə, molu ɔndə əsə unyimi kɔyəbhəɔyəbhə,

²³ ŋgə mənodi kiwundu iki. Mɛpili abə makərəŋə ɔhə bu mɛdi mupuru ochishanə mə mɛchində mə Uhumbɔkənə makərə bu mɛŋgi Jisɔs ovu omu.

²⁴ Mɔŋgúlu ɔbhəsə amu mɔndə bhənə unyimi nə mənɛdi okpə minu əsə efəghə yɛmbuɛmbu ənə mɔŋgúlu məhakərə mɛmu otə, ŋgə mənodi umu.”

²⁵ Ɔhini Jisɔs upiŋini bu ɔhə, “Əbhənə wufundúnə ɛni kɛkpəghərə əbhənə əhə ɛni kɛyiminə kinu kananə ənə mobu-akəranə makərə!

²⁶ Kənɛmu kehəŋgəranə ɔhə Wutuanə ɔfughurú minu nɛni, ɔhini ɔkulu ɔnə otə kə mɔŋgumuanə ibi?”

²⁷ Ɔhini Jisɔs ɔpə ɔkərə bu minu ənə marutu atə kotumburu ɔtsə nə umu əsə otə kɔrutu wu Uhumbɔkənə ugimi, kɔrətə əsə tɔŋu tɔ Musə nə minu ənə migimi mobu-akəranə mogimi madzəŋgə atə.

²⁸ Mokuru ondə ɔnɔhə kitundu ənə mɔndəŋə, Jisɔs onyini oŋgi oŋgəsə ondə ujîjî.

²⁹ Ŋgə mogbiri abu ɔhə komu mɛŋgi, “Mu nɔtsənə əbhəsə; keyəbhə kɛndə nə morutu mə kizhimi motumuŋə.” Ɔhini ɔkulu ondə otə kamu nə bu.

³⁰ Ɔmu ondə əsə ɛdzughu koorî nə bu, okulu mokpə akiri ɔhini udughuru Uhumbɔkənə owu ɔnɔhə kubu.

³¹ Ɔhini oshi iyini opuru mɛdi ɔkərə ɔhə amu umu, ŋgə umiri mənənodi umu.

³² Mopiŋini əhə ahu iyini ɔhə, “Di ɔŋgu ini ɔpə ɔkərə minu əsə otə Kɔŋu kə Uhumbɔkənə əsə onumuji kechi ɛshiŋgi yi otəmə ɛyishi?”

³³ Mojimbiri ɛvi ɔru onə mɛpili ɔndə əsə-ɔ Jerusəlem, mənokulu mɛyighirianə mɛ Jisɔs bughu nə onə. Mɔhulu amu ukuru onə nə mɔŋgulu mɔnə ɔbə.

³⁴ Nə makərəŋə ɔhə kə mɔŋgulu ɔbə ini ɔhə, “Amu ɔhuɔhu Ɛtiyi wɛpili ɔzəmə! Wɛchishi ɔhu ivi ɔhə kɛ Shimun.”

³⁵ Ɔhini mərakpə ɔbə ini mapə akərə bu minu ənə mekumu echi osə onumuji, nə efəghə ənə mɛdi ɔkərə Ɛtiyi otə kikpi ənə umu owu ogəbhə mokpə akiri.

Jisɔs Ulu Ochishi Ohu ɔhə kə Mɛyighirianə Ibí

³⁶ Ini mɔdzuŋguanə ɔbə ini mərakpəŋgərə mɔbərə apə akərəŋə bu minu nɛni, modi okpə Jisɔs wojimbiri amu ɛvi otə kubu, ɔhini ɔkərə bu ɔhə, “Mɔzunanə mɔmu nə əbhənə.”

³⁷ Mowulu, mɔsəghə kabighiri ɔhə bu mɛdi uwɛdzughu.

³⁸ Ŋgə Jisɔs upiŋini bu ɔhə, “Amu nɔgə ɔnə əbhənə urunu? Ənɔgə wumundzunə əsə otə kə ɔtəmə ɛyini?

³⁹ Dinə abu ɛyimi nə ɔguru ɛyimi. Dinə amu imi mi ɛmbu! Chi ugurunə imi, wɔkərənə woŋginə uwɛdzughu ənɔhəbhərə ɛnyimi ɔhu nə miku di ɛni wodinə mɛhəbhərə.”

⁴⁰ Ɔrutu ɛni, ɔhini ochishi bu abu izhi nə ɔguru izhi.

⁴¹ Ŋgə mənɛyimi ɔkpə, mɔmbuwanə mofiri bu nə mɔmu mowuluanə, Jisɔs upiŋini bu ɔhə, “Wahəbhərənə ɔgə ɔmɔmu ɔhu ɛni koorî?”

⁴² Ɔhini manə umu ebhi wu isu wobini.

⁴³ Ɔhini ubu uri iyishi kubu.

⁴⁴ Ɔhini ɔkərə bu ɔhə, “Ɛni amu okpə minu mɛmbuɛmbu ənə mɛkərə əbhənə ini mebərə nə əbhənə: kinu kananə ənə madzəŋgə atə əsə otə kə ɔbhəndə yɔ Musə nə əsə otə tɔŋu tə mobu-akəranə nə əsə otə kɔŋu kə Ɛyimbi mɛhəbhərə kɔhəŋgərə.”

⁴⁵ Ɔhini upuru ɔtəmə iyini kɔyughuru ɔkərə ɔrutu wu Uhumbɔkənə,

⁴⁶ nə ɔkərə bu ɔhə, “Ɛni amu ɔgə ənə madzəŋgə atə əsə otə Kɔŋu kə Uhumbɔkənə: didikɔkə Woli-ulunuanə ɔhəbhərə kafughuru nə umu ɔhəbhərə kɔzəmə ɛpili əsə uku ini ootu yi ɔtsəmə akələ.

⁴⁷ Nə didikɔkə əhə keli iki mɔndə kotsughu ɛtsulu ənə enyini mɔŋgulu mɛpili ɔtəmə əsə minu mebhərɛbhə nə ibu ɛbə moyiŋgiri ɔtənanə ɔhə kə mitundu migimi kɔrətə əsə-ɔ Jerusəlem.

⁴⁸ Əbhənə wɛdinə minu nɛni, wondənə kakərənə ɔhə kə mɔŋgulu mɔnə.

⁴⁹ Nə imi mi ɛmbu mendə kotumu abə ɔgə ənə Iŋgiri ɔwumu ɔkərə oyimi ɔtə ɛvi osə kobhənə. Ŋgə didikɔkə wɔhəbhərənə kamu ɔkənə əsə-ɔ Jerusəlem kɔkə wɔhəbhərənə ɔsə ulú vi ɔbhəŋgə ɔbə ɛvi osə kobhənə.”

Jisɔs Ondə vi Ɔbhəŋgə

⁵⁰ Ɔhini Jisɔs ubu ulu nə mɛyighirianə ibi otə kə kitundu kɔ Betani, okulu ondə abu izhi ɔnekpiri, ɔhini uhughuru bu.

⁵¹ Ubu muhughuru bu, ɔhini Uhumbɔkənə ubu ondə nə umu vi ɔbhəŋgə.

⁵² Ɔhini mɛyighirianə ibi mɔ́ɔ́tə umu, mɛpili okuru ɔndə vi Jerusəlem nə kɔmbughu kogiri əsə kə otəmə.

⁵³ Ɔhini mamu ahəbhərə otə Kitumbu kə Uhumbɔkənə maŋgumuŋə Uhumbɔkənə ootu ogimiogimi.