Yoane 4 - NAM NUMPUSOK ITĒVAU ENI IESU KRISTO NOVSUROMON ENUGKOS 20191 Im Iyi Novsūromon yemokili ma ōvun Faresi dūmūrĭgi ma Iyi yemtōrora memumbaptiso iranda ōvun nūrie mōmū sikat ra Yōane. 2 Kō, Iyi Iesū yetūmbaptĭs, irora ōvun nūrie eni. 3 Iyi yemūwi Yūdia mempe ra Kalĭli. Miyi yemavan ileboteven Samēria. 4 Miyi yive ra sī nimote ra Samēria, nin Sikar, 5 ra nokoren nūrū Yēkob yemampugi Yosef netni eni. 6 Nūitokeli eni Yēkob yūi. Iesū yemumpoh ugi navan memetesep sugkū ra nempĭamtugi nūitokeli; poakas poakas. 7 Sī nasiven Samēria yivelum woretaligi nū. Iesū yemenūwi pugi, memokū, Ovoyaūwi yoomoneki. 8 Ovun nūrie eni dūmūve ra nimote mūmōkū wampasi nevag. 9 Nasiven Samēria yemtagkeli, memokū, Kĭk neteme Isrēel kemnesenug yaū ugi nū nasiven Samēria, kū? Popōwo ōveteme Isrēel ūtūm mosēevasi dal oveteme Samēria. 10 Iesū yemenūwi pugi memokū, Nagkū kokili ĭtemas eni Nōbū, miyi mori onūwi punok, mokū, Ovoyaūwi yoomoneki, kĭk pesenĭgi Iyi, miyi povunok nū nomūrep. 11 Nasiven mori yemenūwi pugi, memokū, Narisah, Tawi nūrah sorum worerevenisah ugi, im nū ĭmpwap ĭsūt ūuinēa imo nū nomūrep kemumpi? 12 Kĭk mōmū horog ra Yēkob itemen enugkam, kū? yemampugkam imo nūitokeli, iyi yemamoneki marugi, mōvun netnin e isen, mov nūrahsū eni. 13 Iesū yemtamsi memenūwi pugi, memokū, 14 Iyi sī umnamoneki imo nū ōmampiumnōk; kō, iyi sī amoneki nū mori ya ampugi otūōmampium-nōk; ĭm nū mori ya ampugi antendōwi ūnisog iyi sī navūanda umentavwansah mafeli ra nomūrep ūbrūni. 15 Nasiven mori yemenūwi pugi, memokū, Narisah, ovoyaū nū mori, ma ya otūōmampiumnōk, metūōmampelum igko woretaligi. 16 Iesū yōmenūwi pugi, memokū, Eve movrugi asūm, mōmūvelum Igko. 17 Nasiven mori yemenūwi, memokū Tawi asūg. Iesū yōmenūwi pugi, memokū, kĭk onūwi ves, mokū, Tawi asūg; 18 kemumpi rasūma sūkrīm; im marima iyi mori kĭk okevi tawi asūm. 19 Kĭk onūwi mokū itnesog. Nasiven mori yemenūwi pugi memokū Ya umnelavenūri memagkū kĭk sī profet. 20 Irora ritemame dūmūtevĭta ra imo numpūo, im kimi kūmanūwi, mūmagkū, ra Yerūsalem oti nūrū nisekonda ōvetemesū woretĭvĭta. 21 Iesū yemenūwi pugi, memokū, Nasiven, tavnirigi nani enyaū, umampelum nempugon pol sugkū kimi kūtūontevĭta iran Itemen ra imo nuinpūo, kū ra Yerūsalem. 22 Kūmuntevita kūtūmagkili sie; ka kemlentevĭta kakemlagkili sie, popōwo nēōwara umamne ra Isrēel. 23 Kō, umampelum nempugon, okotanepugon marima, mōveteme mori ūmuntevīta itnesog wontevĭta iran Itemen ugi Naviat mĭtnesog; ĭt iyi Itemen umneserokonda sugkū memagkū wontevĭta iran. 24 Iyi Nōbū naviat; mirora mori ūmagkū wontevĭta iran, wontevita iran ugi Naviat mitnesog. 25 Nasiven mori yōmenūwi pugi, memokū, Ya umagkili Mesia umampelum, mori Krĭstō; pol sugkū Iyi ampelum Iyi anūasūmperi ugi siemesū pugkam. 26 Iesū yōmenūwi pugi, memokū. Yaū mori, ya umanūwi pugkīk. 27 Mōvun nūrie eni dūmūvelumpe mūmavlugi popōwo Iyi yemam ūndū sī nasiven; kō, tawi sī yemtagkeli, memokū, Sie kemnesorugi? kū, Sie kemanūwi pugi? 28 Navisen mori yemowi nūrah eni nimsin nū mempe ra nimote, 29 memenūwi punora oveteme, memokū, Uvelum mokesi sī neteme iyi onūwi poyaū memokū ugi siemesū ya umnumpi; Iyi mori Krĭstō, kū? 30 Mirora dūmūve, mūwi nimote mūmūvelum pugi. 31 Mōvun nūrie eni dūinūnūwi pugi, mūmōkū, Rabi, vag. 32 Miyi yemenūwi punora, memokū, Nevag sorūg woreni kūmūtū magkili ugi. 33 Mōvun nūrie mori dūmūsepen tagkelora, mūmōkū. 34 Sī ovugi nevag kū? Iesū yōmenūwi punora, memokū, Nevag sorūg worumpi tarū eni Iyi mori yemtamūli yaū, monokompeli numpūrah eni. 35 Kĭmi kūmanūwi, mūmagkū, ītĭs devat mampelum nempugon, worovūo, kū? Urĭgi, ya umanūwi pugkūm, memagkū, Wolasah, mokesi ōvun denūok, marima umnasevōves ugi novsen. 36 Miyi sī umnalekon semsimugi umumpĭ nipmi, memsemsimugi novūan ra nomūrep ūbrūni, ma iyi mori umnaseviugi novsen, miyi mori umnalekon semsimugi novūan wonavos semsimokonda. 37 Imo nam itnesog, Sī umnaseviugi, ĭm sī umnalekon semsimugi novūan. 38 Ya otamūlokūm woralekon semsimugi imo mori kūtūmagelaū ugi; oveteme mōmū dūmagelaū ugi, ĭm kĭmi kūvī fan ra ōvun numpūrah isenda. 39 Sikat oveteme Samēria ra nimote mori dūmūtavnirigi Iyi popōwo ugi nam eni nasiven mori, yemumpūvsok iran, memokū, Iyi onūwi poyaū mokū ugi siemesū ya umnumpi. 40 Im pol sugkū oveteme Samēria dūmūvelum pugi irora dūmūsenĭgi mūmokū Iyi antendōwi dal irora; miyi yemetewi yūi dan dūrū. 41 Im sikat mōmū dūtavnirĭgi Iyi popōwo ugi nam eni Iyi. 42 Mirora dūtuūnūwi pugi nasiven mori, mūmōkū, ka keletūmien-tavnirigi marima popōwo ugi nam sorum, kō, popōwo ka kelorĭgi sugkū, im ka kemlagkili ma itnesog, Iyi mori Krĭstō, Neowara ra lōsū lōsū. 43 Penūri dan dūrū mori iyi yemowi uūru yūi mempe mafeli ra Kalĭli; 44 ĭt Iesū yemenūwi, memokū, Utūmesesie ūnĭpini eni sī profet ra nūrū eni 45 Kō, pol sugkū Iyi yivelum ra Kalĭli, oveteme Kalĭli dūmūvĭ, ĭt irora dūniōkesi siamesū mori Iyi yemumpi ra Yerūsalem ra nempugon naĭgari, It irora dūmūve ra narigari tumpora. 46 Im Iesū yōīmpelūm ra Kana ra Kalĭli ra nūrū mori yemumpi nū woreti win; sī fan lō, ĭm netni ĭtnataman eni yamarat ra Kapernaum. 47 Miyi yemorigi ma Iesū yemōwi Yūdia mōimpelum ra Kalĭli, Miyi yive pugi memesenĭgi, memokū oyep menumpi horĭgives netni eni, it iyi yemtī nūrū. 48 Im Iesū yemenūwi pugi, memokū, Nagkū kimi kūtūagesi ōvun numpūrah horog, mōvun nokesenepūp, kūtūontavnĭrigi. 49 Miyi fan lō yōmenūwi pugi memokū, Narisah, elum, yep, pol sugkū netūg ōtūmas. 50 Iesū yemenūwi pugi, memokū, Eve; netum umnomūrep. Neteme mori yemtavnirĭgi nam mori Iesū yemenūwi pugi, mempe. 51 Im polekū yemumprokyep ōvun lĭvsaū eni dūmūvtit iran mūmūnūwi pugi, mūmōkū, Netum umnomūrep. 52 Miyi yemtagkelora memokū ugi nempugon pol sugkū iyi yematipotni meti horĭgives. Mirora dūmūnūwi pugi, mūmōkū, Nimi pōakas-arap namri emlag marugi. 53 Mitemen eni yemokili ma Iesū yemenūwi pugi ra nempugon mori, memokū, Netum umnomūrep; miyi yemtavnĭrigi, momwisū ra mumpon nimo eni sugkū. 54 Imo numpūrah horog dūrūgi mori Iesū yemumpi penuri iyi yemowi Yūdia mōĭmpelum ra Kalĭli. |
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.
Bible Society of the South Pacific