YOVI 32 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Oco omanu vaco vatatu va liweka oku kumbulula Yovi momo wa lisimila okuti, Ndukuesunga. 2 Oco onyeño ya Elihu, omõla a Barakele u Busi ukuepata lia Rama, ya wenguka, ya wengukila Yovi momo Yovi wa soka hati, Ame ndukuesunga ku Suku. 3 Onyeño yaye ya wengukilavo akamba vatatu va Yovi omo ndaño ka va sangele ekumbululo haimo va pisa Yovi. 4 Elihu wa imbisilepo oku popia la Yovi momo ovo akulu eye umalehe. 5 Eci Elihu a limbuka okuti ka mua kaile ekumbululo vovimẽla viomanu vaco vatatu oco onyeño yaye ya wenguka. 6 Elihu, omõla a Barakele u Busi, wa popia hati, Ame ndumãlẽhe, ene wakulu, oco nda kala lohele, ca ndinga usumba oku vu sapuila ovisimĩlo viange. 7 Nda linga siti, Ukualoneke vialua eye o popia. Ukuanyamo alua eye o longisa olondunge. 8 Puãi omuenyo u kola u kasi vomunu, owu wo fuimĩla Suku, owo u wiha olondunge. 9 Hakuluko lika va kasi lolondunge, Hakongoko lika va kulĩha esunga. 10 Oco ndinga siti, Njeveleli, lamevo ndombolola ovisimĩlo viange. 11 Tala, nda talamela olondaka viene. Nda talamela upopi wene wolondunge, osimbu wa sandi eci vu popia, 12 Ndo yeveleli ciwa, kuenje tala, ka kua kaile u wa pisa Yovi. Lomue pokati kene wa kumbulula olondaka viaye. 13 Lunguki, sanga vu popia hoti, Tua sanga olondunge. Suku o tẽla oku u yula, omunu heyeko. 14 Yovi ka popele cimue lame, kuenje siu kumbulula lolondaka viene. 15 Va sakalala, ka va kumbulula vali. Ka va kuete eci va popia. 16 Ame puãi nalamela ño omo ka va popi, lomo va talama kuenje ka va kumbulula? 17 Ndaño ame lamevo ñumbulula, ndaño ame ndombolola ovisimĩlo viange. 18 Momo nda yukililua olondaka. Vutima muli eci ci nalamisa. 19 Utima wange wa linga ndovinyu ka vi kuete apa vi fuimĩla. Wa linga ndovipa viovinyu vi yongola oku tuika. 20 Mopia muẽle okuti ci nunda vutima. Ngasama muẽle, ñumbulula. 21 Si kuatela omunu umue ocame. Si sivaya umue lombambe. 22 Si ci tẽla oku popia lombambe. Momo nda nda ci linga, Usovoli wange nda wa njupa ndopo. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola