YOVI 31 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Nda lisila lovaso ange, oco mbanja ndati ufeko? 2 Momo nda oco, Suku o kasi kilu nda wa ndinga nye? Pamue ocipiñalo ce nda nda tambula ku Tõlo? 3 Ohali he ka yiya ku vakuakandu? Longongo he ka yiya ku vakuevĩho? 4 Suku hẽ, ka lete eci ndinga? ka kũlĩha hẽ okuenda kuange kuosi? 5 Nda ndaendaendaele luhembi, pamue nda nda yayoaile oku limbika,— 6 Suku a mesalise lombalãsa yesunga, okuti o kulĩha esunguluko liange.— 7 Nda nda yapukile vonjila, nda nda livelele cimue ca mõla ovaso, nda nda liñisile ovaka ange levĩho, 8 oco, ci kale okuti ame njimba ombuto kuenje umue wiñi o liako, ci kalevo okuti ovikũlakũla viosi viovepia liange vi tukuĩwa. 9 Nda utima wange wa tambiwile lukãi wamãle, pamue nda nda talamele puvelo wukuetu, 10 oco ukãi wange a sulile umue wiñi, vakuavo vo petamẽle. 11 Momo oco, nda ca linga ekandu lia piãla, nda ca linga ekandu lia sesamela oku yambuiwa lolonganji. 12 Momo ekandu liaco nda lia linga ondalu yi nyõla cosi pe. Londalu yaco nda ya mala pe ovipako viange viosi. 13 Nda nda lavisile ondaka yukuenje wange, pamue yufeko wange eci va mindika, 14 ame hẽ cilo ndinga nye eci Suku a katuka? Eci eya oku pula ndu kumbulula ndati? 15 Wa sowila ame vimo heyeko wo sovola eye? Homuamueko hẽ wa tu sovola vovaimo? 16 Nda nda likalele eci ca yongola osuke, nda nda malele elavoko liocimbumba, 17 nda nda lile lika liange okambu kange okuti sia ecele kamue kosiwe,— 18 momo tunde kutila Suku wa nata ndonjali, tunde vimo lia mai wa songuila,— 19 nda nda muĩle umue wa nyõlẽha omo a kamba uwalo, nda nda muĩle osuke ka yi kuete coku lisikĩlĩla, 20 kuenje nda ka ya manduile, omo ndo sikĩlĩla lovipa violomeme viange, 21 nda nda pindikile umue ka kuete eko momo nda kũlĩha okuti volusenje va ngamela, 22 oco epepe li fuomohe kocitãi calio, lokuokuo ku soyokele vesokoluilo liakuo. 23 Nda kaile lohele sanga Suku o nalisa ohali oco sia telele oku vi linga. Unene waye wa njokokisa. 24 Nda nda kolelele ulu, okuti nda popele lulu siti, Vukolelo liange, 25 nda nda yolelele omo ukuasi wange wa lua, lomo eka liange lia kuata ca lua, 26 nda nda vanjele kekumbi eci lia tua, pamue kosãi eci yamako lulamba, 27 kuenje nda utima wange wa tambiwile laco uyombeki, pamue nda nda vi fendelele loku sipula peka, 28 eci lacovo nda ca linga ekandu lia sesamela oku yambuiwa lolonganji; omo nda ca lomboloka okuti nda lingila usuanji Suku o kasi kilu. 29 Nda nda sanjukilile okunyõlẽha ku wa suvuka, pamue nda nda yolelele eci cĩvi co sanga,— 30 Sia tavele okuti omẽla wange u linga ekandu lioku pingila omuenyo waye esiñalo.— 31 Nda vakuambalaka yange ka va popele vati, 32 kekutile ositu yaye?— Ukombe ka pekelele voluwa, nda yikuluila olongende apito ange.— 33 Nda nda wundisile akandu ange vonete yange loku a sitika okuti omanu ka va a moli 34 omo nda kuatela omanu usumba walua, kuenje epembe liapata lia njokokisa okuti ndoha, kuenje sia tundilile posamua… 35 Nda nda kaile lumue o njevelela! Ekolelo liange lieli: Ukuonenewosi eye o netuluila! Nda nda kaile lukanda omu mua sonehiwa ondaka unyali wange a mindika layo! 36 Nda nda kaile la wo nda ndo wambatela pocitai, nda ndo futa ndekolowa. 37 Nda nda pitila ku Tõlo lomoko ndosoma, loku u sapuila cosi comuenyo wange. 38 Nda osi nda lima ya mindikile loku misa, nda ovipanga viayo via lililile kumuamue,— 39 nda nda lile ovaima ayo ocali, nda nda kokelele okufa vamuẽle yaco, 40 oco ocambanda ci tunde, otiliku hayoko, lovimbuandu vi tunde, osevata hayoko. Olondaka via Yovi via sula. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola