TIAGO 3 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 A vamanji, ko ka tavi okuti pokati kene va lua va linga alongisi, momo wa kũlĩhi okuti etu tualongisi tu tetuluiwa ca piãla vali enene. 2 Momo etu vosi tuakuaku lueya lueya lovina via lua, kuenje nda umue ka lueya leci a popia, eye omunu wa pua eko, haeye o tẽla oku kapa olelia ketimba liosi. 3 Nda tu kapa ololelia volomẽla viotuvalu ha tu pokola kokuetu, tu tẽla oku ñualisapo lavio atimba atuo osi. 4 Talivo olonaviyu ndomo vi kasi, vinene vinene, kuenda vi pungua lolofela vi kuete ongusu, haimo vi ñualisua locipando cititotito kuoha ukuacipando a panga. 5 Haico elimi, okacimatamata katitotito ketimba, haimo li lipandela ovina vinene. Sokololi ndomo usenge unene u mihiwa lokandalu katitotito. 6 Elimi ondalu. Vatimba etu lia linga uviali wevĩho pokati kovimatamata. Li vĩhisa etimba liosi. Cosi covimuenyo vietu ci mihiwa lalio. Ondalu yonjembo yi li miha. 7 Momo ci tava oku pokuisa ovinyama violombuto viosi, lolonjila viosi, lapuka osi, loviendalomuenyo viosi viovokalunga, kuenje via pokuisua ale lomunu, 8 elimi puãi, lomue omunu o tẽla oku li pokuisa, lie yuka owule u koka okufa, kuenje ka li puyuka oku sovola evĩho. 9 Tu sivaya lalio Ñala haeye Isia, hailio tu tuka tuka lalio omanu va lulikiwa lesetahalo lia Suku. 10 Vomẽla umuamue mu tunda esivayo kuenda etuka. A vamanji, oku linga ndoco haciwako. 11 Vono yimuamue hẽ, mu tunda ovava a pepa la-a a lula? 12 A vamanji, ci tava nga okuti ukuyu wima asetona, pamue uyuva wima akuyu? Haico ovava omongua ka a lingi a a pepa. 13 Pokati kene hẽ, helie ukualondunge haeye wa lunguka? Omunu waco, komuenyo waye uwa, a lekise ovilinga viaye, a vi lekise puãi lumbombe u tunda kolondunge viocili. 14 Puãi, nda vovitima viene muli ukuse kuenda ovilivelo vioku livelisapo lika, ko ka lipandi okuti vu kembisa ovina viocili. 15 Olondunge evi havioko vi tunda tunda kilu, puãi vioposi, haivio violoñeyi vĩvi leliapu. 16 Momo apa pa kuete onya lovilivelo vioku livelisapo lika, opo pali olonamalala lovilinga viosi vĩvi. 17 Puãi olondunge viokilu, tete via pua evĩho, vali viombembua, haivio vionjuka kuenda via sunguluka, haivio vie yuka ohenda lapako awa, kuenda via pua atatahãi lelimbi. 18 Epako liesunga li kũliwa vombembua la vakuakulinga ombembua. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola