NAHUMI 3 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Ohali yiya kimbo liosonde, hailio imbo lie yuka uhembi lumunu, lokupunda ka ku puimo. 2 Osikote,— Cue! Cue! Alola,— Kungulututu! Kungulututu! Otuvalu,— Tua! Tua! Akãlu ovita,— Puala! Puala! 3 Va endela kotuvalu,— haku yayako! Osipata,— haku ninako! Onjelia,— haku ndelengako! Lava va fa,— va tendiwa nga! Ovivimbi,— halondunda! —Vi sulila he? Va lipundokamo vovivimbi! 4 Cosi eci ciyilila upuepue walua wocipuepue ca posoka, haico ci kuete atutu evĩho oku tamba. Ci pakula olofeka lupuepue waco, kuenda omanu latutu aco. 5 Ca popia Yehova Ukualohoka ceci, hati, Tala! Nda ku ñualẽlãpo. Mundula onanga yove okuti olofeka vi mõla epõlõla liove, kuenda ovosoma a vanja osõi yove. 6 Hu imbila eniña. Hu pembula. Hu lingisa ocisepelei. 7 Oco vosi va ku mõla va ku tila, vati, Ninivei ya nyõlẽha. Helie u lilila? Sandiliya pi ava vo lembeleka? 8 Ove nga, wa velapo okuti Tebe o sule? Tebe wa kala ocipepi lolui Nilu, wa ñualĩwa lovava. Ovimbaka viaye okalunga, lovimano viaye ovava. 9 Etiopia la Egito ovo va kala ongusu yaye, kuenje ka vo limĩlĩle cimue, Puti la Luvi ovo va kala oloñuatisi viaye. 10 Haimo wa kuatiwa, wa tualiwa kumandekua. Otumãla tuaye va tu nyanyowãila panyãha osi olonjila. Va imbila ocela akulu vaye va kemãla, lolombuale viaye via kutiwa lalienge. 11 Lovevo o kolua, haive o saluka, o sanda ocikolo hu tila unyãli. 12 Olombonge viove viosi via soka loviti viakuyu vi kasi lakuyu, ana a pia tete. Nda vi tuñunyiwa a lolukila vomẽla wu o lia. 13 A Ninivei, asualali vove va soka ño ndakãi. Olombundi viofeka yove via yulukila ovanyãli vove. Ondalu ya lia ovikundiko viove. 14 Tapeli ovava ocingonja; kolisi olombonge viove; wili vocitunyu, kosi onata; kuati kolofoloma violondopi. 15 Oko ondalu yi ku lila, haiko osipata yi ku nyõlẽla. Yi ku lia ndolohuma. Liluisi ndoluhuma! Liluisi ndepange! 16 Va luisa vakuakufũla vove ndolombungululu viokilu. Oluhuma lu tandavaisa avava kuenje lu pãlãla. 17 Olombuale viove via soka ndapange, vakuavisonẽhua vove ndavanda olohuma vi wila kovimbaka koloneke viovituto, puãi, nda ekumbi li tua, vi tila, kuenje oko vi enda lomue o kũlĩhako. 18 A Soma ya Asuria, ovangombo vove va pekela, lolombuale viove vi pekela otulo. Omanu vove va sandokaila kolomunda kuenje ka kuli u o vongolola. 19 Epute liove ka li sakuiwa. Embonjo liove ka li kuete ovihemba. Vosi va yeva ndomo ca pita love va ci panduila momo helie wa puluka kevĩho liove lia enda ño-o? |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola