NAHUMI 1 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Ovitumasuku via tumiwĩla imbo lia Ninivei. Elivulu liovina via mõla Nahumi u Elikosi. 2 Yehova eye Suku yesepa, o fetuluinya, Yehova o fetuluinya muẽle, haeye ukuanyeño. Yehova o fetuluinya ava va litamãlãla laye, o solekela ovanyãli vaye onyeño. 3 Yehova o livala konyeño, haeye wa piãla kolohõlo. Lalimue eteke Yehova a yovuisa u wa pia. Onjila yaye yi kasi vocipepe kuenda vehunguhungu. Alende, o-o oneketela yolomãi viaye. 4 O lemẽla okalunga kuenje o ka kukutisa. O takatisa olondui viosi. Basiane la Karimele vi uwuka, kuenda avala olonẽlẽho via Levanone a senguluka. 5 Olomunda viu lulumĩla loviwulu vi sengeteta. Kokumõlẽha kuaye ongongo yi nyõlẽha, okuti oluali lava vosi va tungamo. 6 Onyeño yaye helie o yi tẽla? Helie o tẽla okufeluka kuonyeño yaye? Onyeño yaye yi peseka ndondalu, lovawe a toliwa laye. 7 Yehova ukuahenda, haeye ocikolo veteke liohali. Wa kũlĩha omanu va tilila kokuaye. 8 Puãi o kungulula olumue ovanyãli vaye. O lupuisila ovanyãli vaye toke vowelema. 9 Ehãla lie vu kasi loku tumbila Yehova? Eye o li sulisa olumue. Ka fetuluinya luvali ovanyãli vaye. 10 Va liwa ndolosongo via litanga. Va pia ndovisaikiti via kukuta. 11 Pokati kene hẽ, ka pa tundile umue wa tumbila Yehova ehãla lĩvi, loku u wenguila usuanji? 12 Ca popia Yehova ceci, hati, Ndaño va pama, haivo va lova, haimo va tepiwa kuenje va nyõlẽha. Ndaño nda ku talisile ohali, cilo si ku talisa vali ohali. 13 Kaliye neya omi yaye ha yi tundi kokuove, kuenje soyola ovikolo viove. 14 Yehova wa ku handelekela, hati, Onduko yaye ka yi tumbuluiwa vali. Vonjo yolosuku viaye nyõlamo ociñumanũma ca songiwa, lociñumañuma cutale. Ngangiliya eyambo liaye momo wa viha. 15 Tali kolomunda olomãi viu iya lolondaka viwa, haeye o sapula ombembua. A Yuda, lingainga olofesta viove, lemũlũla ovisila viove, momo ukuevĩho ka ku katukila vali, wa nyõlẽha muẽle. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola