MATEO 22 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Yesu wamisako oku vangula lavo lolosapo, hati, 2 Usoma wokilu wa soka ndosoma wopisa uvala womõlaye. 3 Wa tuma akuenje vaye oku pañinya omanu va lalekiwa kuvala puãi ka va tavele oku iya. 4 Wa tuma vali akuenje vakuavo, hati, Sapuili ava va lalekiwa hoti, Tali, ofesta yange nda yi pongiya, olongombe viange levi via lẽla nda vipa kuenje ovina viosi via pia, veye kuvala. 5 Puãi va ci tomba, umue wa enda kepia liaye, ukuavo wa enda kocipindi caye, 6 kuenje vakuavo va kuata akuenje vaye, va va fũkĩlisa, yu va va ipa. 7 Puãi Soma, oku tema, wa tuma asualali vaye, kuenje wa nyõla olomondi viaco yu wa yoka imbo liavo. 8 Oco wa popia lakuenje vaye hati, Uvala wa pia, puãi ava va lalekiwile ka vo sungulukilile. 9 Kuendi kanyaha alila, vosi vu sangako va laleki kuvala. 10 Akuenje va enda valila, vosi va sangamo va va konga, vakuevĩho la vakuesunga, kuenje uvala we yuka akombe. 11 Puãi, eci Soma a iñila oku vanja akombe, wa mola ulume ka walele uwalo wuvala. 12 Soma wo pula hati, Okuetu, wa iñila ndati mulo, kua walele uwalo wuvala? Ulume waco woha ño. 13 Oco Soma wa popia lakuenje vaye hati, U kuti kovoko lo kovolu, wimbi vowelema wokosamua, kuna kuli oku lila loku likeleketa ovayo. 14 Momo va lua va lalekiwa, puãi vañamiñami lika va noliwa. 15 Oco va Fariseo va enda, va tumba ehãla loku u nula londaka. 16 Va tuma olondonge viavo kumue la va Herode vati, Olongisi, tu ci okuti vukuacili kuenda o longaisa onjila ya Suku locili. Lomue o ku vindula ohele, momo ku vanji kovipala viomanu. 17 Oco, tu sapuileko, wa soka ndati, Ci tava oku lambuila Kaisare ale, ele ka ci tava? 18 Puãi Yesu, oku limbuka ukuse wavo, wa linga hati, A vakuambambe, vu njonjela nye? 19 Ndekisi olombongo viulambu. Oco vo nenela olombongo viaco. 20 Kuenje wa va pula hati, Ociluvialuvia eci celie, locisonehua caco? 21 Vo kumbulula vati, Ca Kaisare. Oco a popia lavo hati, Evi via Kaisare vi eci ku Kaisare, levi via Suku vi eci ku Suku. 22 Eci va ci yeva va komoha, yu vo sia, va enda. 23 Eteke liaco va Sadukeo vamue veya kokuaye. Ovo ovo ava va lingainga vati, Ka kuli epinduko. Vo pula, 24 vati, Olongisi, Mose hati, Ulume nda o fa kuenje ka kuete omõla oco manjaye a kuele ukãi waco ha pindula ombuto ya huvaye. 25 Oco, kokuetu kua kala vamanji valume epanduvali va tunda vimo limosi. Watete wa kuela kuenje wa fa. Omo ka kuete ombuto, wa sia ukãi waye ku manjave. 26 Haico wavali, lu watatu toke ku wepanduvali. 27 Noke kesulilo liaco ukãi waco wa favo. 28 Oco kepinduko hẽ, ukãi waco o linga welie pokati kepanduvali liaco? Momo vosi va kala laye. 29 Puãi Yesu wa va kumbulula hati, Wa lueyi omo ka wa kũlĩhili ovisonehua, ndaño unene wa Suku. 30 Momo kepinduko ka kuli oku kuela, ndaño oku kueliwa, puãi vosi va linga ndovangelo vokilu. 31 Puãi, kondaka yepinduko liava va fa, ka wa tangeli hẽ eci Suku a popia lene hati, 32 Ame Suku ya Avirahama, haime ndi Suku ya Isake, haime ndi Suku ya Yakoba? Suku ha Sukuko yava va fa, te yava va kasi lomuenyo. 33 Kuenje eci owiñi wa ci yeva wa komoha okulongisa kuaye. 34 Puãi, eci va Fariseo va yeva okuti wohisa va Sadukeo, oco va liongolola. 35 Kuenje umue wavo, haeye ukuavihandeleko, wo pula ondaka oku u seteka hati, 36 Olongisi, pokati kovihandeleko, ocihandeleko cinenepo ci pi? 37 Yesu wo kumbulula hati, Sola Ñala suku yove lutima wove wosi lomuenyo wove wosi lolondunge viove viosi. 38 Eci oco ocihandeleko cinene, haico catete. 39 Kuenje cavali ca lisoka laco, ceci, okuti, Sola u o lisungue love ndeci o lisole ove muẽle. 40 Ovihandeleko viosi kuenda cosi ca longisa ovaprofeto ca tunda kovihandeleko evi vivali. 41 Eci va Fariseo vongoloka, oco Yesu wa va pula, 42 hati, Wa sokeli ndati Kristu? Omõla elie? Vo kumbulula vati, Omõla a Daviti. 43 Wa va pula vali hati, Nda oco, ci kasi ndati okuti Daviti, oku popia le Espiritu, wo tukula Ñala, hati, 44 Ñala wa popia la Ñala yange, hati, Tumala kondio yange, toke ñapa ovanyali vove vemehi liolomãi viove? 45 Nda Daviti wo tukula Ñala, o linga ndati omõlaye? 46 Kuenje lomue wa tẽla oku u kumbulula cimue. Kuenje tunde keteke liaco lomue wa lukuta oku u pula vali cimue. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola