I ASAPULO 29 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Soma Daviti wa popia lohongele yosi, hati, Omolange Salomone, eye lika wa noliwa la Suku, haimo umalehe handi, ka kolele, kuenda upange ulo unene. Momo onjo yaco hayomunuko, puãi ya Yehova Suku. 2 Oco nda likapela longusu yange yosi, oku angiliyila onjo ya Suku yange ulu wovina vi sesamela oku pangiwa lulu, lopalata yovina vi sesamela oku pangiwa lopapalata, losipi yovina vi sesamela oku pangiwa losipi, lutale wovina vi sesamela oku pangiwa lutale, loviti viovina vi sesamela oku pangiwa loviti, kuenda ovawe a berilo la a oku posuisa apa pa sokotolua, lovawe a nĩna hao ovivalo viñi viñi, lovawe a tĩla aiñi aiñi, kuenda ovawe a sieleña, alua, akahandangala. 3 Kuenda vali, loku vokiya kilu lia viosi nda angiliyila ale onjo yi kola, ñuete ukuasi wange muẽle wulu lopalata, kuenje ndu weca konjo ya Suku yange, momo ñuetele onjo ya Suku yange ocisola; 4 ndokuti olohulukãi vitatu violotalendo viulu, ulu wOfiri, kuenda olohũlũkãi epanduvali viopalata ya yenguluiwa yoku laña ovimano violonjo. 5 Ulu waco wovina vi sesamela oku pangiwa lulu, kuenda opalata yovina vi sesamela oku pangiwa lopalata, leyi yovopange aiñi aiñi osi a lingiwa lovaka olomesele. Oco helie o panga oku lumba, ha litumbika etaili ku Yehova? 6 Oco akulu vapata lolombuale viapata a Isareli lavakesongo liolohũlũkãi lava vovita, kuenda vakalei kupange wa Soma, vosi yavo va panga oku lumba. 7 Va eca kupange wonjo ya Suku olohũlũkãi vitãlo violotalendo viulu, lolohũlũkãi ekui violombongo viovivela, lolohũlũkãi ekui violotalendo viopalata, lolohũlũkãi ekui lecelala violotalendo viosipi kuenda ocita colohũlũkãi violotalendo viutale. 8 Ava va kala lovawe a tĩla, va a eca kukuasi wonjo ya Yehova, peka lia Yehiyele u Gerisiono. 9 Oco omanu va sanjuka, momo va panga oku lumba. Lutima wa sunguluka va panga oku lumba ku Yehova. Soma Daviti, leyevo wa ci sanjukila lesanju lia lua. 10 Oco Daviti wa tumbangiya Yehova kovaso ohongele yosi. Daviti wa popia hati, A Yehova, Suku ya isietu Isareli, kokuove ku kale etumbangiyo koloneke vienda ño hu! 11 A Yehova, ekemalo liove! Unene wove, kuenda ulamba leyulo lunumbu, cosi cove, momo cosi ci kasi kilu leci ci kasi kilu lieve, cove! Usoma wove, a Yehova, kuenda ove wa kemãla, wa tulamela vosi, haive Fu! 12 Kokuove ku tunda ukuasi lesivayo, haive o viala ovina viosi. Peka liove pali upami lunene. Peka liove pali omoko yoku kemanyaisa, leyi yoku eca ongusu kovina viosi. 13 Kaliye, a Suku yetu, tu ku imbila olopandu, tu sivaya onduko yove ya kemãla. 14 Puãi ame hẽ, ame elie, lomanu vange ovo velie, okuti tu tela oku lumba ndoco lutima wosi? Momo ovina viosi vi tunda kokuove, kuenje tua ku iha ño eci cove ale. 15 Tuvingendeleyi kovaso ove, tuakombe, ndeci olosekulu vietu viosi. Oloneke vietu kilu lieve vi pita ndocilembo, ka kuli oku tumãla. 16 A Yehova Suku yetu, ovina evi viosi viakahandangala tua vi angiliya, ha tu ku tungila onjo, ove londuko yove, viosi via tunda peka liove, kuenda viove muẽle. 17 A Suku yange, nda kulihavo okuti wukuakunyika utima, loku sanjukila esunguluko. Ame, nda panga oku lumba ovina evi viosi lesunguluko liutima wange. Kaliye nda kuata onjolela oku mõla ndomo omanu vove va kasi palo loku ku lumbila lutima wosi. 18 A Yehova, a Suku yolosekulu vietu Avirahama la Isake la Isareli, lava ño hu onjongole eyi kuenda ovisimilo evi vutima womanu vove. Songuila ovitima viavo kokuove. 19 Eca komolange Salomone utima wocili, oco a lave ovihandeleko viove, lovovangi ove lovisila viove loku linga ovina evi viosi loku tunga onjo yulamba, yina nda angiliyila. 20 Daviti wa popia lohongele yosi, hati, Sivayi Yehova Suku yene! Oco ohongele yosi ya sivaya Yehova, Suku yolosekulu viavo. Va petamisa ovitue viavo, yu va fendela Suku, kuenda Soma. 21 Va lumba ovilumba ku Yehova, kuenda hela liaco va lumba ku Yehova ovilumba vioku pia elisi, ndokuti ohulukãi yolonui, lohũlũkãi yovitupi, lohũlũkãi yolomeme, kumue lovilumba viaco vioku nyua. Va lumbilavo Isareli yosi ovilumba vialua. 22 Kuenje keteke liaco, va lia loku nyuila kovaso a Yehova lesanju lia lua. Va vialeka Salomone, omõla a Daviti, onjanja yavali, yu vo wavekela kovaso a Yehova ha lingi osoma, kuenda va waveka Sadoke ha lingi ocitunda. 23 Oco Salomone wa tumãla kocalo ca Yehova ndosoma loku piñala komangu ya isiaye Daviti. Yu wa sumuluha, kuenje Isareli yosi ya pokola kokuaye. 24 Olombuale viosi lalume vakuotõi, kumue lomãla vosi va Soma Daviti, va vumba Soma Salomone. 25 Yehova wa kemalisa calua Salomone kovaso a Isareli yosi, kuenje wa wiha ulamba luwale wa piãla, olosoma viosi viatete ci sule. 26 Daviti, omõla a Jese, wa viala kIsareli yosi. 27 Oloneke viaye a viala kIsareli via soka akuĩ akuãla kanyamo. Ko Hevirone, wa vialako anyamo epanduvali, ko Yerusalãi anyamo akui atatu la atatu. 28 Kuenje wa fa tupu ekongo liocili, ukualoneke vialua, kuenda we yukililua lovokuasi lulamba. Kuenje omolaye Salomone wa piñala komagu yaye. 29 Ovilinga via Soma Daviti, evi viatete levi via sulako, tala, via sonehiwa velivulu lia Samuele ukuavitumasuku lo velivulu liuprofeto Natana kuenda velivulu lia Gadi ukuavitumasuku. 30 Asapulo uviali waye wosi la a unene waye loviyaneke viosi via pita laye, levi via pita la Isareli, pamue vali lovosoma osi olofeka, cosi muẽle ca sonehiwamovo. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola