ISAYA 60 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Votoka, tua, momo ocinyi cove ceya, kuenje ulamba wa Yehova wa ku tuila. 2 Momo, tala, owelema u sikĩlĩla ongongo, kuenda owelema wosito olofeka. Puãi Yehova o ku tuila, kuenda ulamba waye u muĩwĩla kokuove. 3 Kuenje olofeka viya kocinyi cove, lolosoma kokutua kuokutunda kuove. 4 Petuila ovaso ove kolonẽle viosi. Vanja, vosi va likongela pamosi, veya kokuove; omãla vove valume va tunda kupãla, kuenda omãla vove vakãi va pakatua. 5 Oco o ci mõla kuenje o sanjuka, utima wove u kuta esanju kuenje u yolela. Momo elau liokalunga li panda kokuove, kuenda ukuasi wokolofeka wiya kokuove. 6 Ovaendo olongamelo a pita kokuove, okuti omãla volongamelo via Midiani levi vie Efa; vosi va Seva veya. Va nena ulu lekokoto, kuenje va sapula esivayo lia Yehova. 7 Oviunda viosi via Kedare vi kongelua kokuove. Ovitupi via Nevoti viu ku vumba; vi tava oku vi lumbila kutala wange, kuenje mosuisa onjo yulamba wange. 8 Ovo velie va palãlã ndelende, pamue ndolopomba vi palãlẽla kolonjanela viavo? 9 Momo olofeka viokokalunga vi ndavoka Olonaviyu via Tarsisi ovio tete vi nena omãla vove vokupãla, kumosi lopalata yavo lulu wavo. Cosi ciyilila onduko ya Yehova Suku yove, loku iyilila U o kola wa Isareli, momo eye wa ku kemãlĩsa. 10 Vakualofeka va tunga ovimbaka viove, kuenda olosoma viavo viu ku vumba. Momo cina nda temele nda ku veta, puãi cilo, omo ñasi love ciwa, nda ku kuatela ohenda. 11 Olombundi viove vi kala ño upulule, ka vi yiliwa ndaño utanya, ndaño uteke. Oco omanu va ku nenẽla ukuasi wolofeka kuenda olosoma viaco vi linga olonjalu violohoka viavio. 12 Momo ofeka kuenda omanu ka va tava oku ku vumba va nyolẽha. Olofeka ka vi tava oku ku vumba vi nyolĩwa. 13 Ulamba wa Levanone wiya kokuove. Ofaya kuenda ocinendele lusombo, viyilila kumuamue ha vi posuisa ocitumãlo cange ci kola. Kuenje ociliatelo colomãi viange ndi ci muisa ulamba. 14 Omãla vomanu va ku talisile ohali veya oku ku fendela. Vosi va ku lavisile va petamẽla polomãi viove. Va ku tukula vati, Imbo lia Yehova. Siono liu o kola wa Isareli. 15 Ocili, ale wa siwile, kuenda wa suvukiwile, okuti lomue wa pitapitamo, cilo puãi hu kemãlĩsa lulamba ko pui, hu lingisa onjolela yovitumbulukila via lua. 16 O nyama asenjele olofeka, kuenje o tekuiwila kavele olosoma. O limbuka okuti ame Yehova ndupopeli wove, haime ndinjovoli yove, haime ndukuangusu ya Yakoba. 17 Posipi miñainyapo ulu, putale miñainyapo opalata, puti miñainyapo osipi, povawe miñainyapo utale. Ñapa ombembua ha yi lingi ovasongui vove, lesunga ha li lingi vakapatasi vove. 18 Ungangala ka u yevala vali vofeka yove, ndaño oku kundula, pamue oku nyoliwa, volongave viove. O tukula ovimbaka viove huti, Eyovo, lolombundi viove huti, Esivayo. 19 Ekumbi ka li lingi vali ocinyi cove co kutanya, ndaño osãi ka yi ku tuila vali uteke. Puãi Yehova o linga ocinyi cove ka ci pui. Suku yove o linga ulamba wove. 20 Ekumbi liove ka liñila vali, ndaño osãi yove ka yi tepuluka; momo Yehova o linga ocinyi cove ka ci pui, loloneke viove vioku lila vi sulila. 21 Omanu vove vosi va linga vakuesunga; va piñala ño hũ ofeka. Va linga ndomeko nda tuika, pamue ndupange wovaka ange okuti muĩsua ulamba. 22 U o sule o linga epata, lu otito o linga ofeka ya pama. Ame ndi Yehova ndi ci yayuisa kotembo yaco. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola