ISAYA 48 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Anjo ya Yakoba, yevelela. Ene wa tukuiwi londuko ya Isareli, kuenda wa tundi kocikoti ca Yuda; haene vu lisinga londuko ya Yehova, loku tukula Suku ya Isareli, puãi halociliko, pamue lesunga. 2 Momo va litukula vati, Tuakuimbo li kola, kuenje va litanẽla la Suku ya Isareli, onduko yaye Yehova Ukualohoka. 3 Puãi eye wa popia hati, Ovina viale nda vi sapula tunde kosiãhũlu, via tunda vomẽla wange kuenje nda vi lombolola; ocipikipiki nda vi linga kuenje via lingiwa. 4 Omo nda kũlĩha okuti wukuombinde kuenje osingo yove ya linga ndolusipa lutale, kuenda upolo wove ndosipi, 5 oco nda ku vi sapuila tunde kosiãhũlu. Osimbu ka via lingiwile nda ku vi lomboluila, sanga o popia huti, Ociteka cange ca vi linga. Ociñumañuma cange ca songiwa, lociñumañuma cange cutale ovio via vi handeleka. 6 Cosi eci wa ci yeva, cilo wa ci mõla; kaliye he, ku ci imbila uvangi? Tunde cilo hu sapuila ovina viokaliye haivio alumbu kua la a kũlĩha. 7 Via sowiwa cilo, ka via sovuiwile kosiãhũlu, kua vi yevele, te etali; sanga o popia huti, Ota, nda vi kũlĩha ale. 8 Ocili kua la vi yeva, kua la vi kũlĩha. Tunde kosiãhũlu etũi liove ka lia situlukile. Momo nda ci kũlĩha okuti wukuosuanji wa lua, haive wukuakusina tunde kokucitiwa kuove. 9 Ndi likandangiya onyeño mekonda lionduko yange, ndi yi likandangiya muẽle mekonda liunu wange, oco siu ku nyõli. 10 Nda ku yelisa puãi handopalatako, nda ku seteka vofolono yohali. 11 Ndi ci lilingila ame muẽle. Ci tava nga oku vĩhĩsa onduko yange? Ulamba wange siu weci kukuavo. 12 Njevelele, a Yakoba, Njevelele, a Isareli wa kovongiwa lame! Ame muẽle, haime Tete, haime Kuasula. 13 Eka liange lia seveta ociseveto congongo, eka liange liondio lia yala ilu; Eci ndi vi kovonga vi votokela kumuamue. 14 Ene vosi, liongololi ho yevelela! Helie pokati kene wa sapula ovina evi? Yehova u sole, eye muẽle Kuro, o linga ocipango caye la Bavulono, okuokuo kuaye ku pokuisa va Kaldea. 15 Ame, ame muẽle nda ci popia, haime ndo kovonga, ndo nena, nda yelisa onjila yaye. 16 Kokeli ocipepi lame, yeveleli eci: Tunde kefetikilo sia popele uyombeki, tunde kefetikilo liaco haiko ñasi. Kaliye Ñala Yehova wa numa, haicovo Espiritu liaye. 17 Eci ca popia Yehova upopeli wove, haeye U o kola wa Isareli, ceci, hati, Ame ndi Yehova Suku yove, hu longisa eci cu ku kuatisa, hu songuila vonjila ya ku sungulukila. 18 Nda wa yevelile ovihandeleko viange! Nda ombembua yove nda ya lingile ndolui, kuenda esunga liove ndapuku okalunga; 19 ombuto yove nda ya lingile ndeseke, omãla vovimo liove ndeseke lia lua; onduko yove nda ka yi takata pamue oku nyolẽhẽla kovaso ange. 20 Tundi vo Bavulono, tili vo Kaldea, ci sapuli londaka yovisungo, vilikiyi, sapuli, ci yevalisi toke kesulilo liongongo hoti, Yehova wa yovola ukuenje waye Yakoba. 21 Eci a va songuila vakango ka va yevele enyona; wa ci panga okuti ovava a va tundila vewe; wa tola ewe, kuenje ovava a tumũha. 22 Yehova wa linga hati, Ka ku li ombembua kuava va linga cĩvi. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola