II SAMUELE 22 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Daviti wa sovuila Yehova olondaka viocisungo eci eteke Yehova wo popela peka liovanyali vaye kuenda peka lia Saulu. 2 Hati, Yehova eye ewe liange, haeye ocikolo cange lonjovoli yange. 3 Eye Suku yange, haeye ewe liange, kokuaye oko mbunda. Eye otevele yange haeye ombinga yeyovo liange. Eye ocikolo cange haeye ociwundilo cange. Eye upopeli wange. O mopela kungangala. 4 Mbilikiya Yehova, eye wa posokela esivayo. Kuenje mopelua kovanyali vange. 5 Akimba okufa a sitika. Andunde evĩho a ndingisa usumba. 6 Ovikolo viokufa via ñuala. Olonjanjo viokufa via misukila. 7 Kokusakalala kuange nda vilikiya Yehova. Nda liyula ku Suku yange. Wa yevela ondaka yange vonembele yaye. Uteto wange wa yevala kovatui aye. 8 Opo ongongo ya lisenga ya luluma. Oviseveto viovailu via luluma haivio via lisenga momo onyeño yaye yalua. 9 Kovanyulu aye kua tunda owisi. Komela kua tunda ondalu yi lialia. Kokuaye kua mõleha ovilienge via tunda kondalu ya taima. 10 Wa petamisa ovailu kuenje wa loka. Owelema wowĩ wa kala vemehi liolomãi viaye. 11 Wa endela ko Keruvi kuenje wa pãlãla. Wa muiwa kavava ofela. 12 Owelema wo sĩkĩlila kuenje alende e yuka lovava o-o a linga ombalaka yaye. 13 Vocinyi ca kala kovaso aye mua mõleha ovilienge via tunda kondalu ya taima. 14 Kilu Yehova wa lemila. Tõlo wa popia ondaka yaye. 15 Eye wa imba ovisongo viaye, wa va sandula. Wa liakula kuenje wa va sakalaisa. 16 Oco posi yovava pa mõleha. Loviseveto violuali via lembuluka lokulemẽla kuove, lofela yokufuima kuanyũlu ove. 17 Wa ngoluila eka liaye tunde kilu. Wa ñuata. Wa njupa vovava alua. 18 Wa mopela kunyali wange wa pama, kuava va suvuka momo va miãla kongusu. 19 Va mbuila veteke liohali yange, Yehova puãi wa ndingila onjaka. 20 Wa mitisa oku kunene. Wa mopela omo a sanjukila. 21 Yehova wa muisa ndesunga liange. Wa niuwila ndokuyela kuovaka ange. 22 Momo ndaendaila volonjila via Yehova. Sia lueyele loku tunda ku Suku yange. 23 Olombilo viaye viosi nda vimba ovaso. Sia sile ovihandeleko viaye. 24 Nda pua eko kovaso aye. Nda liuvika kevĩho. 25 Oco Yehova a muisa ndesunga liange, ndokuyela kuange kovaso aye. 26 Kukuacili o linga ukuacili. Ku wa pua eko o linga ndu wa pua eko. 27 Ku wa yela o yela. Ku wa puiya o puiya. 28 O popela ava va likapa kutito. Ovaso ove puãi a vanja vakuepela oku va sepuisa. 29 Ocili ove wuvela yange, a Yehova. Suku yange o nuila vowelema. 30 Ocili, nda ñasi love namalala lolohoka. La Suku yange somboka ocimbaka. 31 Suku yaco, ovilinga viaye via sunguluka. Ohuminyo yaye yi lemuluiwa. Eye otevele ya vosi vo kolela. 32 Elie Suku nda ha Yehovako? Elie ewe nda ha Suku yetuko? 33 Suku yaco eye ocikolo cange. Wa sunguluisa onjila yange. 34 Wa sokisa olomãi viange levi viohoha. Wa nalamisa ciwa kolomunda. 35 Ikisa ovaka ange oku yaka, okuti ovoko ange a lumbilila ohonji yosipi. 36 Wa nyiha otevele yeyovo liove. Okuomboka kuove kua muisa unene. 37 Wa ngendisa ohandoka. Olomãi viange ka via lipalananelepo. 38 Nda landula ovanyali vange loku va nyõla. Sia tiukileko toke va liwa. 39 Nda va lia. Nda va toma olusole okuti ka va katukile vali. Va kupukila kolomãi viange. 40 Momo ove wa nyiha ongusu yoku yaka vocilunga. Wa metamisila ava va ñatukila. 41 Ovanyali vange wa va imbisa kokuange olonyima, ndaño ava va suvuka, kuenje nda va nyõla. 42 Va vanja oko loko puãi ka kua kaile u o va popela. Va vilikiya Yehova, eye puãi ka va kumbuluile. 43 Nda va puma toke va soka ndoneketela yo posi. Nda va kandula. Nda va liata ndonata volonjila. 44 Ove wa mopela koku yaka lomanu. Wa ndingisa utue wolofeka. Omanu sia kũlihile va mbumba. 45 Vakualofeka veya va limbondela. Tuli va njeva va mokola. 46 Vakualofeka va senguluka. Va tunda kovikolo viavo loku luluma. 47 Yehova yu lomuenyo. Ewe liange li pandiyiwe! Suku yange a kemainyiwe! Eye ewe lieyovo liange. 48 Eye Suku wa fetuluinyila. Wa sambisa kokuange olofeka. 49 Wa mopela kovanyali vange. Wa ñemalisa kovaso ava va ñatukila. Wa mopela kuava va njakisa. 50 Oco hu panduila, a Yehova, pokati kolofeka. Njimbila onduko yove ovisungo viesivayo. 51 Wa muisa osoma yaye okuyula kualua. O sole ombuavekua yaye locisola ka ci pongoloka. O sole laco Daviti lombuto yaye olotembo viosi. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola