ETUNDILO 35 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Mose wongolola owiñi wosi wa va Isareli. Wa popia lavo hati, Ovina Yehova a sapuila okuti ovio vu linga vievi. 2 Upange u lingaiwa oloneke epandu. Puãi eteke liepanduvali li linga esambata liowusa wefendelo lia Yehova. Wosi o lingamo upange ipaiwa. 3 Ka ci tava oku siakãla ondalu volonjo viene keteke liesambata. 4 Mose wa sapuila owiñi wosi wa va Isareli hati, Eci ca tuma Yehova okuti ci lingiwa ceci, hati, 5 Kongoli olombanjaile via Yehova. U o kasi lutima woku eca a nene ku yehova ombanjaile: ulu, opalata, osipi, 6 alinya onoloti la a vumbula la a kusuka, lovalatanya, lovonya olohombo, 7 ovipa violonupi via tekua leci ci kusuka, ovipa violonjundu, oviti viositimi, 8 ulela wolovela, olosimbolua viulela woku waveka, levi vinsensu vi pepa; 9 otuvawe tuasardonika lotuvawe tuolomota tuefonde lotu tuonjeke yoponete. 10 Oco olomesele viosi pokati kene viye, vi tunge viosi Yehova a handeleka; okuti 11 otavernakulu, ombalaka yayo, ocisikililo cayo, akuatelo ayo, lavaya ayo, olombala viayo, olonungi viaye, otulukuki tuayo tua sokuiwa; 12 ocikasia caco lolomuangaluwa, omangu yohenda longumbo yoku vindikiya; 13 omesa lolomuangaluwa lovikuata viayo viosi lombolo yoku taliwa; 14 ondiyelo layovo yeca ocinyi lovikuata viaye, lolovela viayo lulela wolovela; 15 utala winsensu, lolomuangaluwa viawo, lulela woku waveka, linsensu vi pepa lonanga yoku vindikiya uvelo, kuvelo wotavernakulu; 16 utala wocilumba coku pia elisi, owanda wawo wosipi, olomuangaluwa viawo lovikuata viawo viosi, etasu lomangu yalio 17 olongumbo viocitali, olongunji viavio lotualukuki tuavio tua sokuiwa, lonanga yoku vindikiya ombundi yocitali; 18 olombambo viotavernakulu lolombambo viocitali lovikolo viavio; 19 uwalo wa tungiwa ca fina woku vumbila omu mu kola, uwalo u kola wa Arone eye ocitunda, luwalo womãla vaye woku vumbila komangu yutunda. 20 Oco owiñi wosi wa va Isareli wa tunda ku Mose. 21 Veya, wosi okuti utima waye wo vetiya, lu espiritu liaye lio kapisa ocipango caco, va nena ombanjaile ya Yehova yupange wombalaka yoku ñualẽhẽla la yehova, levi viefendelo liaco, levi viuwalo u kola. 22 Kuenje veya, lalume lakãi, vosi va kala lutima waco, va nena olofunete lovingẽlengẽle lolonẽla lovinunga, viosi viulu; alume vosi va nena ku Yehova ombanjaile yulu. 23 Alume vosi va kala lalinya onoloti la a vumbula la a kusuka lovalatanya, lovonya olohombo, lovipa violonupi via tekua leci ci kusuka, lovipa violonjundu, va vi nena. 24 Vosi va eca ocilumba copalata leci cosipi va nena ombanjaile ya Yehova; alume vosi va kala luti wositimi wa posokela upange waco vo nena. 25 Akãi vosi olonoño vakuakupota lovaka avo va nena evi va vi pota, alinya onoloti, la a vumbula la a kusuka, lovalatanya. 26 Akãi vosi ovitima viavo via pinduka lolondunge va pota ovonya olohombo. 27 Akulu va nena otuvawe tuasardonika lotuvawe tuolomota tuefonde lotu tuonjeke yoponete, 28 lolosimbolua lulela, u wolovela, levi viulela woku waveka levi vinsensu vi pepa. 29 Va Isareli va nena olombanjaile via Yehova via lumbiwa locipango, okuti alume vosi lakãi vosi ovitima viavo via va pangisa ovio muẽle oku eca kupange Yehova a handeleka oku lingiwa la Mose. 30 Mose yu wa popia la va Isareli hati, Tala, Yehova wa tukula Becalele londuko, omõla a Uri omõla a Huru, kapata lia Yuda. 31 Wo yukisa espiritu lia Suku lio tiamisa kolondunge, lelimbuko, lukũlĩhiso, luloño wosi, 32 loku sovola evi viuloño, poku talavaya lulu lopalata losipi, 33 lo poku songa otuvawe tuoku sokeka ovivela, loku songa oviti, oku linga upange wosi wuloño. 34 Wo kapisa utima woku longisa, leye la Aholiava, omõla a Ahisamaka, kepata lia Dani. 35 Wa va muisa ovitima violondunge ha va talavaya ovopange osi umesele, u woku songa, lu wuloño, lu wokuposuisa olonanga lalinya onoloti la a vumbula la a kusuka, lovalatanya, lu woku tuta, ovopange umesele wosi, la omanu vakuakusovola evi viuloño. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola