EFETIKILO 18 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Oco Yehova wa limõlehisa ku Avirahama ketumba lia Mamire, eci a tumãla puvelo wombalaka, kowuya wekumbi pongunji. 2 Avirahama wa petula ovaso aye, wa vanja yu wa mõla alume vatatu va tãi okacivanja laye. Eci a va mõla wa tunda puvelo wombalaka, wa va lupukila oku ñualẽhela lavo. Wa petamẽla posi, 3 wa linga hati, A cime cange, nda nda sanga ohenda kokuove, ku ka pite ño ombamba ukuenje wove. 4 Vo nenelipo otuvava, sukuli olomãi viene, puyukili vemẽhi liuti. 5 Ame ndu wupili okambolo okuti vu liupa onjala. Oco ci tava noke oku pitahãla omo weyi kukuenje wene. Ovo vati, Va linge ño ndeci wa popia. 6 Avirahama yu wa yolokela kombalaka ku Sara, wa popia laye hati, Tenga lombili oviyongelo vitatu viosema yotiliku, yi kosa, yoka otumbolo. 7 Avirahama wa lupukila kocunda, wa kuata onale yongombe ya neta, yi pepa, wa yeca kukuenje leye wa yayulako oku va yi telekela. 8 Wa nyañula ongundi lasenjele, lonale a va telekela, kuenje wa va vi tumbikila; yu wa va talamẽla pemẽhi liuti osimbu va lia. 9 Ovo va popia laye vati, Sara ukãi wove hẽ, o kasi pi? Eye hati, Ota, yu vombalaka omu. 10 Eye hati, Ocili njiya vali kokuove kotembo yonjovo, kuenje Sara ukãi wove o cita omõla ulume. Eye Sara wa ci yevela puvelo wombalaka ya kala konyima yaye. 11 Avirahama la Sara, kavali kavo, va kuka, vopopako koloneke. Sara keyaiya vali kocituwa ndeci ca tuwa akãi. 12 Sara yu wa liyola hati, Eci nda kuka ale, veyange yu leyevo ekongo, ndi mõla vali esanju? 13 Yehova yu wa popia la Avirahama hati, Nye Sara a yolela hati, Ocili hẽ nyita vali, ame ndihulukãi? 14 Kuli hẽ cimue okuti Yehova o ci tokoka? Kotembo ya tukuiwa okuti kotembo yonjovo, ame njiya kokuove, kuenje Sara o cita omõla ulume. 15 Puãi Sara wa likala hati, Sia yolele, omo wa kuata usumba. Eye hati, Kotoko, wa yola ocili. 16 Oco alume wa katukapo, va suñamẽla ko Sodoma. Avirahama wa va sindikila loku va lekisa onjila. 17 Yehova wa popia hati, Nguha nga okuti si sapuila Avirahama eci ndinga? 18 Momo eye Avirahama o linga muẽle ofeka yinene, haiyo ya pama, kuenje apata osi okilu lieve a sumũlũhila kokuaye. 19 Hacoko, si uhi, momo ndo nola ale okuti o handeleka omãla vaye la vakuepata liaye vo kuãi, ha va endela vonjila ya Yehova poku linga esunga locili, ndokuti Yehova o lemulũla ku Avirahama eci a lisila laye. 20 Yehova yu wa linga hati, Omo eyuala lia Sodoma la Gomora lia lua, lakandu avo akahandangala, 21 oco ndokilako handi, si vanji loku kũlihisa nda vosi va kasi leyuala ndeci lia yevala kokuange. Nda ocili, nda haciliko, ha ci kũlihisa. 22 Ovalume va ñualapo oku enda ko Sodoma; puãi Avirahama pamosi haipo a talama kovaso a Yehova. 23 Oco Avirahama wa kokela, wa pula hati, Ocili o nyõlela olondingesunga kumue lolondingaĩvi ale? 24 Nda hẽ vimbo muli olondingesunga akui atãlo o li nyõla ño, ku li ecela mekonda liakui atãlo kolondingesunga vi kasimo? 25 Ci kole kokuove oku linga ndomo okuti wipaya ondingesunga kumosi londingaĩvi, kuenje ondingesunga londingaĩvi va lisoka; oco ci kole kokuove! Onganji yoluali luosi hẽ, ka yi lingi esunga? 26 Yehova yu wa linga hati, Nda nda sanga vimbo vo Sodoma akui atãlo kolondingesunga, ngecela imbo liosi mekonda liavo. 27 Avirahama wa tambulula hati, Ame nda lukuta oku vangula la Ñala yange, ame ndineketela haime nditiko. 28 Nda hẽ ku kamba vatãlo kolondingesunga viaco akui atãlo o nyõla imbo liosi momo kua kamba vatãlo? Eye hati, Si nyõli vali nda nda sangamo akui akuãla la vatãlo. 29 Yu wamako loku vangula laye hati, Nda he mu sangiwa akui akuãla? Eye hati, Si nyõli vali nda muli akui akuãla. 30 Yu wa linga hati, Ku ka teme ño, a Ñala yange, oco mopie. Nda he mu sangiwa akui atatu? Eye hati, Si ci lingi vali nda nda sangamo akui atatu. 31 Yu wa linga vali hati, Ocili nda lukuta oku vangula la Ñala yange. Nda hẽ mu sangiwa akui avali? Eye hati, Si nyõla vali nda muli akui avali. 32 Haico vali hati, Ku ka teme ño, a Ñala. Mopia vali onjanja yimosi, kua pua. Nda hẽ mu sangiwa ekui? Eye hati, Si nyõli vali ndaño muli ekui. 33 Yehova yu wa enda eci a mãla oku vangula la Avirahama, kuenje Avirahama wa tiukila koliaye. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola