ATENDELO 5 - Embimbiliya - Bíblia Sagrada em Umbundu1 Yehova wa popia la Mose hati, 2 Sapuila va Isareli okuti va tundisa vocilombo vakuavilundu vosi, lava vosi va kasi loku pita cimue ketimba, la vosi va vĩhĩsua omo va lamba kovivimbi. 3 Va tundisue muẽle, ci kale alume, ci kale akãi. Va tundisiwile kofeka, okuti ka va vĩhĩsa ocilombo cavo omo ame ñasi vokati kaco. 4 Oco va Isareli va ci linga, va va tundisa vocilombo. Ndeci Yehova a popia la Mose haico va Isareli va linga. 5 Yehova wa popia la Mose hati, 6 Popia la va Isareli huti, Nda ulume pamue ukãi o linga ekandu limue omanu va lingainga, okuti o lueyela ku Yehova, kuenje o kasi leko, 7 omunu waco o litavela ekandu liaye a linga loku feta eci ca soka leko liaye, kuenje o vandekako onepa yatãlo yoku eca ku a lingila eko. 8 Puãi nda omunu waco ka kuete ngandiaye kundeti ci tava oku eca oniuwile yaco, oniuwile yaco yeko yeciwa ku Yehova, yi linga yocitunda; yi vandeka kocitupi coku tuvika ekandu va tuvika laco ekandu liaye. 9 Kuenda ovilumba viosi, okuti ovina viosi vi kola va Isareli va nena kocitunda, vi linga viocitunda. 10 Evi viosi vi kola omunu a nena vi linga viocitunda. Cosi omunu a eca kocitunda ci linga cocitunda. 11 Yehova wa popia la Mose hati, 12 Popia la va Isareli huti, Nda ukãi umue o lueya kuenje o lingila cĩvi veyaye, 13 okuti ulume ukuavo o pekela laye kuenje veyaye ka ci kũlĩhĩle, omo lomue wo sanga ndaño ukãi wa livĩhĩsa, kuenje ka ku li ombangi yu pisa omo ka vo sangele; 14 oco nda ulume o kuata ukuelume okuti o kuatela ukãi waye wa livĩhĩsa ukuelume, pamue nda o linga ukuokuelume okuti o kuatela ukãi waye ukuelume, ndaño ukãi ka livĩhĩsile, 15 oco ulume enda kocitunda lukãi waye, o wambatela ocilumba ca tukuiwa okuti onepa yekui yefa liosema yosevata: ka itilako ulela, ka kapiko insensu, momo ocilumba caco ocilumba colomema coku kuatela ukuelume, haico ocilumba conjivaluiso coku ivaluisa ohole. 16 Ocitunda cu wamisa, cu kapa kovaso a Yehova. 17 Ocitunda ci nyañula ovava a kola vocikuata cotuma, o nyañulavo oneketela yoposi yombalaka, o yimba vovava. 18 Ocitunda ci kapa ukãi kovaso a Yehova, ci salũla esinga liukãi, ci kapa povaka ukãi ocilumba colomema conjivaluiso, haico ocilumba coku kuatela ukuelume. Ovava ombulungu oku pisa pamue oku yovuisa a kala peka liocitunda. 19 Ocitunda ci lisingisa, citi, Nda lomue ulume wa pekela love, okuti kua lueyele loku livĩhĩsa osimbu ove wa kueliwa, oco ovava a ombulungu ka a ku lingi cimue. 20 Puãi nda wa lueya osimbu ove wa kueliwa kuenje wa livĩhĩsa okuti ulume umue haveyoveko wa pekela love, 21 oco ocitunda ci lisingisa vali ukãi citi, Yehova a ku yukisa vovimela viomanu loku pembuiwa eci Yehova a fuvisa ocikalo cove loku lendisa imo liove. 22 Lovava a ombulungu a iñile vetimba liove loku lendisa imo liove, a fuvise ocikalo cove. Ukãi a popia hati, amene, amene. 23 Ocitunda ci sonẽha asingo a velivulu, kuenje ci a yava vovava ombulungu. 24 Noke a nyuisa ukãi ovava ombulungu; ukãi o nyua ovava ombulungu kuenje olongembia via lua vi fetika. 25 Ocitunda cupa peka liukãi ocilumba colomema cukuelume, ci yangelisa ocilumba colomema kovaso a Yehova kuenje ci ci tuala kutala. 26 Ocitunda ci yoya epupu liocilumba colomema ndonjivaluiso yaco kuenje ci li yokela kutala. Noke o nyuisa ukãi ovava ombulungu. 27 Eci co nyuisa ovava, oco nda ukãi wa livĩhĩsa kuenje wa pita veyaye konyima, oco ovava ombulungu o wiñila kuenje olongembia via lua vi fetika. Imo liaye li lenda locikalo caye ci fuva. Kuenje ukãi waco o yuka vovimẽla viomanu pokati kofeka yavo. 28 Puãi nda ukãi ka livĩhĩsile kuenje wa yela, o yovoka, o kuata omãla. 29 Eci oco ocihandeleko cukuelume, nda ukãi okueliwe o lueya loku livĩhĩsa; 30 pamue nda ulume ukuokuelume o kuatela ukãi waye ukuelume; oco o kape ukãi kovaso a Yehova, kuenje ocitunda cu lingila ocihandeleko eci cosi. 31 Oco ulume o yovoka, lukãi enda longole yaye. |
Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963.
Bible Society in Angola