Sv. Lukež 12 - Ekumenska izdaja

Govorite neustrašeno in odkrito

¹ Ko se je medtem nabralo na tisoče ljudstva, tako da so drug drugemu stopali na noge, je začel najprej govoriti svojim učencem: »Varujte se farizejskega kvasu, ki je hinavščina.

² Nič pa ni skrito, kar bi se ne razodelo, in skrivno, kar bi se ne zvedelo.

³ Zakaj kar ste rekli v temi, se bo slišalo o belem dnevu, in kar ste na uho povedali v hramih, se bo oznanjevalo na strehah.

⁴ Povem pa vam, svojim prijateljem: Ne bojte se tistih, ki umoré telo, a potem ne morejo storiti nič več.

⁵ Pokazal pa vam bom, koga se bojte: Bojte se tistega, ki more usmrtiti in potem vreči v pekel. Dà, rečem vam, tega se bojte!

⁶ Ali se ne prodaja pet vrabcev za dva novčiča? In ne eden izmed njih ni pozabljen pred Bogom.

⁷ Pa tudi lasje na vaši glavi so vsi prešteti. Ne bojte se torej: več ko mnogo vrabcev ste vredni vi.

⁸ Toda povem vam: Vsakega, kdor mene prizna pred ljudmi, bo tudi Sin človekov priznal pred božjimi angeli;

⁹ kdor pa me zataji pred ljudmi, bo zatajen pred božjimi angeli.

¹⁰ In vsakemu, kdor poreče besedo zoper Sina človekovega, se bo odpustilo; kdor pa izreče kletev zoper Svetega Duha, se mu ne bo odpustilo.

¹¹ Kadar pa vas bodo vlačili v shodnice in pred gosposko in pred oblasti, ne skrbite, kako ali s čim bi se zagovarjali ali kaj bi rekli.

¹² Sveti Duh vas bo namreč v tisti uri poučil, kaj je treba reči.«

Ne nabirajte si zakladov

¹³ Rekel pa mu je nekdo iz množice: »Učenik, rêci mojemu bratu, naj dediščino deli z menoj!«

¹⁴ On pa mu je odvrnil: »Človek, kdo me je postavil za sodnika ali delivca čez vaju?«

¹⁵ In rekel jim je: »Glejte in varujte se vsake lakomnosti; zakaj življenja nima nihče iz obilice svojega premoženja.«

¹⁶ Povedal pa jim je to priliko: »Nekemu bogatemu človeku je polje dobro obrodilo

¹⁷ in je sam pri sebi premišljal: ‚Kaj naj počnem, ko svojih pridelkov nimam kam spraviti?‘

¹⁸ In rekel je: ‚Tole bom storil; svoje žitnice bom podrl ter postavil večje in tam bom spravil vse svoje pridelke in svoje blago.

¹⁹ In svoji duši porečem: Duša moja, veliko blaga imaš, spravljenega za veliko let; počivaj, jej, pij in bodi dobre volje!‘

²⁰ Toda Bog mu je rekel: ‚Neumnež, to noč bodo tvoje življenje terjali od tebe; kar pa si spravil, čigavo bo?‘

²¹ Tako je s tistim, ki si nabira zaklade, pa ni bogat pred Bogom.«

Ne bodite v skrbeh

²² Svojim učencem pa je rekel: »Zato vam pravim: Ne bodite v skrbeh za življenje, kaj boste jedli; tudi ne za telo, kaj boste oblekli.

²³ Zakaj življenje je več ko jed in telo več ko obleka.

²⁴ Poglejte krokarje: ne sejejo in ne žanjejo, nimajo ne shrambe ne žitnice, in Bog jih živi. Koliko več ste vi vredni ko ptice.

²⁵ Kdo izmed vas pa more s svojo skrbjo dodati svojemu življenju en komolec?

²⁶ Če torej še tega ne zmorete, kar je najmanjše, kaj ste v skrbeh za drugo?

²⁷ Poglejte lilije, kako rastejo; ne delajo in ne predejo, a povem vam, da se še Salomon v vsem svojem sijaju ni oblačil kakor katera izmed njih.

²⁸ Če pa travo, ki je danes na polju in se jutri v peč vrže, Bog tako oblači, koliko bolj bo vas, maloverni!

²⁹ Tudi vi ne iščite, kaj boste jedli in kaj boste pili, in si ne delajte skrbi!

³⁰ Vse to namreč iščejo pogani tega sveta. Vaš Oče pa vé, da to potrebujete.

³¹ Iščite marveč božje kraljestvo in vse to vam bo navrženo.

Prodajte in dajte vbogajme

³² Ne boj se, mala čreda, zakaj vaš Oče vam je sklenil dati kraljestvo.

³³ Prodajte, kar imate, in dajte vbogajme. Napravite si mošnje, ki ne ostarijo, zaklad v nebesih, ki ne poíde in kateremu se tat ne približa in ga molj ne razjé.

³⁴ Kjer je namreč vaš zaklad, tam bo tudi vaše srce.

Pripravljeni na gospodovo vrnitev

³⁵ Vaša ledja naj bodo opasana in svetilke prižgane

³⁶ in vi bodite podobni ljudem, ki čakajo, kdaj se njihov gospod vrne s svatbe, da mu takoj odpró, ko pride in potrka.

³⁷ Blagor služabnikom, ki jih gospod ob svojem prihodu najde čuječe! Resnično, povem vam, da se bo opasal in jih posadil za mizo in bo pristopil ter jim stregel.

³⁸ In če pride ob drugi straži in če pride ob tretji straži in jih tako najde, blagor tem služabnikom!

³⁹ To pa vedite, da bi hišni gospodar, ko bi vedel, ob kateri uri pride tat, čul in bi svoje hiše ne pustil podkopati.

⁴⁰ Tudi vi bodite pripravljeni; zakaj ob uri, ko ne mislite, bo prišel Sin človekov.«

⁴¹ Peter pa ga je vprašal: »Gospod, ali pripoveduješ to priliko za nas ali tudi za vse?«

⁴² In Gospod je rekel: »Kdo neki je zvesti in razumni oskrbnik, ki ga bo gospod postavil nad svoje posle, da jim ob svojem času odmeri živež?

⁴³ Blagor služabniku, ki ga bo gospod ob svojem prihodu našel, da tako dela!

⁴⁴ Resnično, povem vam: Čez vse svoje imetje ga bo postavil.

⁴⁵ Ako bo pa ta služabnik mislil: ‚Mojega gospoda še dolgo ne bo‘ in bo začel pretepati hlapce in dekle, pojedati in popivati in se upijanjati,

⁴⁶ bo gospod tega služabnika prišel ob dnevu, ko se ga ne nadeja, in ob uri, za katero ne ve, in ga bo presekal in mu dal delež z neverniki.

⁴⁷ Tisti služabnik pa, ki je spoznal voljo svojega gospoda, pa se ni pripravil ali ni storil po njegovi volji, bo zelo tepen;

⁴⁸ tisti pa, ki je ni spoznal, a je storil kaj kazni vrednega, bo malo tepen. Od vsakogar, komur je bilo mnogo dano, se bo mnogo zahtevalo; in komur so zaupali mnogo, bodo od njega terjali še več.

Jezus pred trpljenjem. Vzrok razdora

⁴⁹ Prišel sem, da vržem na zemljo ogenj, in kako želim, da bi se že vnel!

⁵⁰ Biti pa moram krščen s krstom in kako bridko mi je, dokler se ne izvrši.

⁵¹ Ali mislite, da sem prišel, da prinesem na zemljo mir? Ne, vam rečem, ampak razdor!

⁵² Odslej jih bo namreč v eni hiši pet razprtih: trije se bodo razprli zoper dva in dva zoper tri;

⁵³ oče bo zoper sina in sin zoper očeta, mati zoper hči in hči zoper mater, tašča zoper svojo snaho in snaha zoper taščo.«

Presoditi znamenja časov

⁵⁴ Govoril je tudi množicam: »Kadar vidite, da se oblak vzdiguje od zahoda, takoj pravite: ‚Dež bo,‘ in tako se zgodi.

⁵⁵ In kadar vleče jug, pravite: ‚Pripekalo bo,‘ in se zgodi.

⁵⁶ Hinavci! Obličje zemlje in neba znate presojati; kako da tega časa ne presodite?

⁵⁷ Zakaj pa tudi sami od sebe ne sodite, kaj je prav?

⁵⁸ Kadar greš s svojim nasprotnikom k oblastniku, si že med potjo prizadevaj, da se z njim spraviš; da te morda ne privleče pred sodnika in te sodnik ne izroči biriču in te birič ne vrže v ječo.

⁵⁹ Povem ti: Ne prideš od tam, dokler ne plačaš tudi zadnjega novčiča.«