Sv. Janez 15 - Ekumenska izdaja

Prava vinska trta

¹ Jaz sem prava vinska trta in moj Oče je vinogradnik.

² Vsako mladiko na meni, katera ne rodi sadu, odstrani; in vsako, katera rodi sad, otrebi, da rodi še več sadu.

³ Vi ste že čisti zaradi besed, ki sem vam jih govoril.

⁴ Ostanite v meni in jaz v vas. Kakor mladika sama od sebe ne more roditi sadu, če ne ostane na trti, tako tudi vi ne, če ne ostanete v meni.

⁵ Jaz sem trta, vi mladike. Kdor ostane v meni in jaz v njem, ta rodi obilo sadu; zakaj brez mene ne morete ničesar storiti.

⁶ Če kdo ne ostane v meni, se vrže ven kakor mladika in usahne; in jih poberó, vržejo v ogenj in zgoré.

⁷ Če ostanete v meni in moje besede ostanejo v vas, prosíte, kar koli hočete, in se vam bo zgodilo.

⁸ V tem je poveličanje mojega Očeta, da obrodite obilo sadu in postanete moji učenci.

⁹ Kakor je mene ljubil Oče, sem tudi jaz ljubil vas; ostanite v moji ljubezni!

¹⁰ Ako boste izpolnjevali moje zapovedi, boste ostali v moji ljubezni, kakor sem tudi jaz izpolnil zapovedi svojega Očeta in ostal v njegovi ljubezni.

¹¹ To sem vam rekel, da bo moje veselje v vas in da se vaše veselje dopolni.

¹² To je moja zapoved, da se med seboj ljubite, kakor sem vas jaz ljubil.

¹³ Nihče nima večje ljubezni, kakor je ta, da kdo za svoje prijatelje dá svoje življenje.

¹⁴ Vi ste moji prijatelji, ako izvršujete, kar vam jaz zapovedujem.

¹⁵ Ne imenujem vas več služabnike, zakaj služabnik ne vé, kaj dela njegov gospod. Vas pa sem imenoval prijatelje, ker sem vam razodel vse, kar sem slišal od svojega Očeta.

¹⁶ Niste vi mene izvolili, ampak sem jaz izvolil vas in postavil, da pojdete in obrodite sad in vaš sad ostane; da vam bo Oče dal, kar koli ga boste prosili v mojem imenu.

¹⁷ To vam naročam, da se ljubite med seboj.

Sovraštvo sveta

¹⁸ Ako vas svet sovraži, vedite, da je mene sovražil prej ko vas.

¹⁹ Ko bi bili vi od sveta, bi svet svoje ljubil. Ker pa niste od sveta, ampak sem vas jaz od sveta odbral, zato vas svet sovraži.

²⁰ Spominjajte pa se besede, ki sem vam jo rekel: ‚Služabnik ni večji ko njegov gospod.‘ Če so preganjali mene, bodo preganjali tudi vas; če so spolnjevali mojo besedo, bodo spolnjevali tudi vašo.

²¹ Toda vse to vam bodo storili zaradi mojega imena, ker ne poznajo njega, ki me je poslal.

²² Ko bi ne bil prišel in bi jim ne bil govoril, bi ne imeli greha; tako pa za svoj greh nimajo izgovora.

²³ Kdor sovraži mene, sovraži tudi mojega Očeta.

²⁴ Ko bi jaz ne bil storil med njimi del, kakršnih ni storil nihče drug, bi greha ne imeli. Tako pa so jih videli in vendar sovražijo mene in mojega Očeta.

²⁵ Toda spolniti se mora beseda, ki je zapisana v njih postavi: ‚Sovražili so me brez vzroka.‘

²⁶ Kadar pa pride Tolažnik, ki vam ga bom jaz poslal od Očeta, Duh resnice, ki izhaja od Očeta, bo on pričeval o meni.

²⁷ Pa tudi vi boste pričevali, ker ste od začetka pri meni.