Sv. Janez 1 - Ekumenska izdaja

Predgovor

¹ V začetku je bila Beseda in Beseda je bila pri Bogu in Beseda je bila Bog.

² Ta je bila v začetku pri Bogu.

³ Vse je nastalo po njej in brez nje ni nastalo nič, kar je nastalega.

⁴ V njej je bilo življenje in življenje je bilo luč ljudi

⁵ in luč sveti v temi in tema je ni sprejela.

⁶ Bil je človek, ki ga je poslal Bog; ime mu je bilo Janez.

⁷ Ta je prišel v pričevanje, da je pričeval o luči, da bi po njem vsi vero sprejeli.

⁸ Ni bil on luč, ampak naj bi pričeval o luči.

⁹ Prava luč, ki razsvetljuje vsakega človeka, je prihajala na svet.

¹⁰ Na svetu je bil in svet je nastal po njem – in svet ga ni spoznal.

¹¹ V svojo lastnino je prišel in njegovi ga niso sprejeli.

¹² Vsem pa, kateri so ga sprejeli, je dal pravico, da postanejo božji otroci; njim, ki vanj verujejo,

¹³ ki se niso rodili iz krvi, ne iz poželenja mesa, ne iz volje moža, ampak iz Boga.

¹⁴ In Beseda se je učlovečila in se je naselila med nami; in videli smo njeno slavo, slavo kakor edinorojenega od Očeta: polno milosti in resnice.

¹⁵ Janez je o njej pričeval in klical: »Ta je bil, o katerem sem rekel: On, ki pride za menoj, je pred menoj, ker je bil prej ko jaz.«

¹⁶ In iz njegove polnosti smo vsi prejeli milost na milost;

¹⁷ zakaj postava je bila dana po Mojzesu, milost in resnica je prišla po Jezusu Kristusu.

¹⁸ Boga ni nikoli nihče videl; edinorojeni Sin, ki je v Očetovem naročju, on je povedal.

I. Prva velika noč 1. Teden priprave Pričevanje Janeza Krstnika

¹⁹ In to je Janezovo pričevanje, ko so Judje poslali k njemu iz Jeruzalema duhovnike in levite, da so ga vprašali: »Kdo si ti?«

²⁰ Priznal je in ni tajil; priznal je: »Jaz nisem Kristus.«

²¹ In vprašali so ga: »Kaj torej? Si Elija?« Rekel je: »Nisem.« »Ali si prerok?« Odgovoril je: »Ne.«

²² Rekli so mu torej: »Kdo pa si? Tem, ki so nas poslali, moramo vendar odgovoriti. Kaj praviš sam o sebi?«

²³ Rekel je: »Jaz sem glas vpijočega v puščavi: Izravnajte Gospodovo pot, kakor je rekel prerok Izaija.«

²⁴ In ti, ki so bili poslani, so bili izmed farizejev.

²⁵ In vprašali so ga ter mu rekli: »Kaj torej krščuješ, če ti nisi ne Kristus ne Elija ne prerok?«

²⁶ Janez jim je odgovoril: »Jaz krščujem z vodo; sredi med vami pa stoji on, ki ga vi ne poznate,

²⁷ ta, ki pride za menoj, ki pa je pred menoj in jaz nisem vreden, da bi mu odvezal jermen njegovega obuvala.«

²⁸ To se je zgodilo v Betaniji, onstran Jordana, kjer je Janez krščeval.

²⁹ Drugega dne je videl Jezusa, ko je prihajal k njemu, in je rekel: »Glejte, Jagnje božje, ki odjemlje greh sveta.

³⁰ Ta je tisti, o katerem sem rekel: Za menoj pride mož, ki je pred menoj; zakaj bil je prej ko jaz.

³¹ In jaz ga nisem poznal; toda da se Izraelu razodene, zato sem jaz prišel in z vodo krščujem.«

³² In Janez je pričeval: »Videl sem Duha, ki je prihajal kakor golob z neba in ostal na njem.

³³ In jaz ga nisem poznal; toda ta, ki me je poslal z vodo krščevat, mi je rekel: ‚Na kogar boš videl Duha prihajati in ostati na njem, ta je, kateri krščuje s Svetim Duhom.‘

³⁴ In jaz sem videl in sem priča, da je ta božji Sin.«

Prvi učenci

³⁵ Naslednji dan je Janez spet stal tam in z njim dva izmed njegovih učencev;

³⁶ in ko se je ozrl v mimo gredočega Jezusa, je rekel: »Glejte, Jagnje božje!«

³⁷ Oba učenca sta slišala njegove besede in sta šla za Jezusom.

³⁸ Jezus pa se obrne, in ko ju vidi, da gresta za njim, jima reče: »Kaj iščeta?« Odgovorita mu: »Rabi (kar pomeni učenik), kje stanuješ?«

³⁹ Veli jima: »Pridita in poglejta!« Šla sta in videla, kje stanuje, in sta tisti dan ostala pri njem. Bilo je okoli desete ure.

⁴⁰ Eden izmed dveh, ki sta to slišala od Janeza in šla za Jezusom, je bil Andrej, brat Simona Petra.

⁴¹ Ta najprej najde svojega brata Simona in mu reče: »Našli smo Mesija« (kar pomeni Kristus – Maziljenec).

⁴² In privedel ga je k Jezusu. Jezus ga pogleda in reče: »Ti si Simon, Janezov sin: ti se boš imenoval Kefa,« kar pomeni Peter.

⁴³ Naslednji dan je Jezus hotel oditi v Galilejo, pa dobi Filipa in mu reče: »Hôdi za menoj!«

⁴⁴ Bil je to Filip iz Betsajde, Andrejevega in Petrovega mesta.

⁴⁵ Filip dobi Natanaela in mu reče: »Njega, o katerem so v postavi pisali Mojzes in preroki, smo našli: Jezusa, Jožefovega sina, iz Nazareta.«

⁴⁶ Natanael mu reče: »Iz Nazareta more biti kaj dobrega?« Filip mu reče: »Pridi in poglej!«

⁴⁷ Ko Jezus vidi, da Natanael prihaja k njemu, reče o njem: »Glej, pravi Izraelec, v katerem ni zvijače.«

⁴⁸ Natanael ga vpraša: »Od kod me poznaš?« Jezus mu odgovori: »Preden te je Filip poklical, ko si bil pod smokvinim drevesom, sem te videl.«

⁴⁹ Natanael mu pravi: »Učenik, ti si božji Sin, ti si Izraelov kralj.«

⁵⁰ Jezus mu odgovori: »Ker sem ti rekel, da sem te videl pod smokvinim drevesom, veruješ. Še kaj večjega ko to boš videl.«

⁵¹ In mu reče: »Resnično, resnično, povem vam: Videli boste nebo odprto in angele božje nad Sinom človekovim gor in dol hoditi.«