Psalmi 80 - Ekumenska izdaja

Psalm 80 (79) Prošnja za obnovitev Izraela

¹ Zborovodju, po »Lilija postave«, Asafov, psalm.

² Izraelov pastir, poslušaj, ti, ki vodiš Jožefa kot čredo; ti, ki sediš na kerubih, zasijaj

³ pred Efraimom, Benjaminom in Manasejem! Zbudi svojo moč in pridi, da nas rešiš!

⁴ O Bog nad vojskami, vzpostavi nas, razjasni svoj obraz, da bomo rešeni!

⁵ Bog nad vojskami, doklej se boš jezil, ko tvoje ljudstvo moli?

⁶ Hranil si ga s kruhom solzá, napajal ga obilno s solzami;

⁷ naredil si iz nas sporno jabolko za naše sosede, naši sovražniki nas zasramujejo.

⁸ O Bog nad vojskami, vzpostavi nas, razjasni svoj obraz, da bomo rešeni!

⁹ Trto si vzel iz Egipta, izgnal narode in jo zasadil;

¹⁰ pripravil si ji prostor, in se je ukoreninila in napolnila deželo.

¹¹ Gore so se pokrile z njeno senco, z njenimi vejami božje cedre;

¹² iztezala je svoje mladike do morja, svoje rozge do reke.

¹³ Zakaj si podrl njeno ograjo, da jo obirajo vsi, ki hodijo mimo;

¹⁴ razruje jo merjasec iz gozda, popase jo poljska divjačina?

¹⁵ Bog nad vojskami, povrni se, ozri se z nebes in glej, in obišči to trto!

¹⁶ Varuj njo, ki jo je zasadila tvoja desnica, sadiko, katero si si okrepil!

¹⁷ Z ognjem so jo požgali in jo posekali, naj preminejo od grožnje tvojega obličja.

¹⁸ Naj bo tvoja roka nad možem tvoje desnice, nad sinom človekovim, katerega si si okrepil!

¹⁹ Ne bomo več odstopili od tebe; poživi nas in slavili bomo tvoje ime!

²⁰ O Bog nad vojskami, vzpostavi nas, razjasni svoj obraz, da bomo rešeni!