Pridigar 10 - Ekumenska izdaja

Modrost in neumnost

¹ Mrtve muhe usmradé in skazé mazilarju olje, malo neumnosti tehta več ko modrost in čast.

² Pamet modrega je na njegovi desnici, pamet bedaka pa na njegovi levici.

³ Po katerikoli poti bedak gre, mu manjka pameti, in razodeva vsakemu, da je bedak.

⁴ Če se vladarjeva jeza dvigne zoper tebe, ne zapusti svojega mesta, zakaj mirnost poravna velike napake.

⁵ Je zlo, ki sem ga videl pod soncem, pomota, ki prihaja od vladarja:

⁶ bedaka postavljajo na visoka mesta, plemeniti pa sedijo v nižini;

⁷ videl sem hlapce na konjih in kneze, ki so hodili peš kakor hlapci.

⁸ Kdor koplje jamo, pade vanjo; kdor podira zidovje, ga piči kača.

⁹ Kdor lomi kamenje, se rani z njim, kdor cepi drva, lahko pride pri tem v nevarnost.

¹⁰ Če je železo topo in se ostrina ne nabrusi, je treba mnogo moči porabiti; zato je bolje ga modro pripraviti.

¹¹ Če piči kača, ne da bi bila zagovorjena, tedaj nič več ne koristi zagovarjalec.

¹² Besede iz ust modrega so polne miline, bedakove ustnice pa njega samega pogubijo.

¹³ Začetek besed njegovih ust je neumnost in konec iz njegovih ust je huda norost.

¹⁴ Bedak mnogo brblja; človek ne ve, kaj bo, in kdo mu naznani, kaj pride za njim?

¹⁵ Delo bedaka le utruja, saj niti ne ve v mesto iti.

¹⁶ Gorje ti, dežela, ki je tvoj kralj deček, in se tvoji knezi gosté že zjutraj!

¹⁷ Blagor ti, dežela, ki je tvoj kralj svoboden človek, in tvoji knezi jedo o pravem času, za okrepčilo, a ne kot popivači!

¹⁸ Zaradi lenobe se pogreza tramovje in zaradi zanikrnosti rok kaplja v hišo.

¹⁹ Za zabavo se napravljajo gostije in vino razveseljuje življenje; denar pa doseže vse.

²⁰ Tudi v svojih mislih ne preklinjaj kralja in v svoji spalnici ne preklinjaj bogatina; zakaj ptica pod nebom bi odnesla tvoj glas in vse, kar ima peruti, bi oznanilo tvojo besedo.