5 Mojzes 19 - Ekumenska izdaja

O zavetnih mestih

¹ »Ko iztrebi Gospod, tvoj Bog, narode, katerih deželo ti daje Gospod, tvoj Bog, in jih preženeš ter se naseliš v njih mestih in hišah,

² si odloči tri mesta sredi svoje dežele, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, da jo prejmeš v last!

³ Naredi si pot in razdeli ozemlje svoje dežele, ki ti jo dá v dedino Gospod, tvoj Bog, v tri dele, da more tja pribežati vsak ubijalec!

⁴ Takole je določeno za ubijalca, ki tja pribeži, da ostane živ: Kdor ubije svojega bližnjega nehote, ne da bi ga že prej sovražil,

⁵ na primer da gre s svojim bližnjim v gozd drva sekat in njegova roka zamahne s sekiro, da bi posekal drevo, pa odleti železo s toporišča in zadene njegovega bližnjega, da umrje: naj pribeži v katero izmed teh mest, da ostane živ.

⁶ Sicer pohiti krvni maščevalec, ko mu je srce razgreto, za ubijalcem in ga, ker je pot predolga, dohiti in ga ubije, čeravno ni smrti zaslužil; saj ga ni že prej sovražil.

⁷ Zato ti zapovedujem tole: Odloči si tri mesta!

⁸ Ko pa razširi Gospod, tvoj Bog, tvoje ozemlje, kakor je prisegel tvojim očetom, in ti dá vso deželo, ki jo je obljubil dati tvojim očetom,

⁹ če boš vso to zapoved, ki ti jo danes zapovedujem, vestno spolnjeval ter ljubil Gospoda, svojega Boga, in hodil vsekdar po njegovih potih, tedaj si prideni še tri mesta k tem trem,

¹⁰ da se ne bo prelivala nedolžna kri sredi tvoje dežele, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, v last, in da ne bo na tebi krivde prelite krvi!

¹¹ Ako pa kdo svojega bližnjega sovraži in ga zalezuje ter se vzdigne zoper njega in ga udari, da umrje, a potem pribeži v katero izmed teh mest,

¹² tedaj naj ga dajo starešine njegovega mesta spraviti od ondod in naj ga izročé v roke krvnega maščevalca, da umrje.

¹³ Naj se ga ne usmili tvoje oko, ampak odpravi prelitje nedolžne krvi iz Izraela, da ti bo dobro!

¹⁴ Ne premikaj meje svojega bližnjega, ki so jo določili predniki, pri svoji dedini, ki jo boš podedoval v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, da jo prejmeš v last!

O pričevanju

¹⁵ Naj ne nastopa zoper nikogar le ena priča zaradi katerega koli zločina ali prestopka, pri katerem koli pregrešku, ki ga ta zagreši: po izjavi dveh ali treh prič naj se stvar ugotovi.

¹⁶ Ako nastopi zoper koga kriva priča in ga obtoži kake krivde,

¹⁷ naj se postavita oba moža, ki imata prepir, pred Gospoda, pred duhovnike in sodnike, ki bodo tisti čas.

¹⁸ Sodniki naj to natančno preiščejo: in glej, priča je kriva priča, laž je izpovedal zoper svojega brata;

¹⁹ storite mu, kakor je on mislil storiti svojemu bratu! Tako odpravi zlo iz svoje srede!

²⁰ Drugi naj to slišijo in naj se bojé, da ne storé več tako hude reči v tvoji sredi.

²¹ Tvoje oko bodi brez usmiljenja: življenje za življenje, oko za oko, zob za zob, roka za roko, noga za nogo!«