Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Olaawo 1 - Hapari Zooshapweya


Ohukhumwiwa wa meezirayiilu nti wa Misuri

1 Apa mazina a aana a Ezirayiilu eettiyeeyo Misuri na Yaakhumpa, wakhula ntthu na ajamaaze:

2 Ruubeni, Simiyooni, Leevi, Yuuda;

3 Ezakaari, Zebulooni, na Bejami;

4 Daani, Nafitaali, Gaati, na Asheeri.

5 Ojama wa Yaakhumpa wooshi aalawaniyeeyo waari sapiyiini; ila Yuusufu aari Misuri ottuukho rakuzeene.

6 Ziviriyeevo siikhu zawaatta, Yuusufu khufwa na attwiize apale na khapila yaya etile.

7 Ila meezirayiilu apale aasaliyeeyo khuvokolelana khweekezeleya khwaattelana khwiiya okhomaala mpakha khufiyelela omwazeyela mmuti mphule wooshimo.

8 Aphano Misuri khuthawala mfwalume mpheya, ahaari ojuwaaye hatha etthu monkoni wa Yuusufu.

9 Aphano ye khuwooza atthu awe yoori: “Mwiwoone meezirayiilu pi awaattelana na ookhomaala zayita fweeyo.

10 Nlaweni niwaalazele olavilavi yoori ahitepe waattelana, ehiri amana enipuwela viittha yo akusanyeya na maatuwi eetthu anirinkaanyela atthiramo mmuti mphu.”

11 Aphano amisuri khuwaaretta yo wiiya anamalokozela a khaazi za nkuumu yoori apatthe owaahukhumu na khaazi zoolipa. Khwa etthiipo meezirayiilu khunjekela Firawuuna sitati piiri za sakafu zaari wiitthiwaaye Pito na Rameesi.

12 Nakataalikha zaama aari ohukhumwiwaavo, pi aari otepaavo waattelana, tiito amisuri khuwaapattha woova mwaasa wa meezirayiilu.

13 Aphano amisuri khwaaza owaakholisa khaazi zoolipa.

14 Ohaayi aya khwiiya woowaawa, mwaasa wa okholisiwa khaazi zoolipa nkhama omeya ottophe na waattala khizolo, na okhola khaazi zooshi za mmashapa. Zooshi aari okholisiwa khwa oviitthwaana wootakhalavo.

15 Mfwalume wa Misuri khuttakhulana anamavokoza a meepereewu aari wiitthiwaaye Siifwara na Puuwa yoori:

16 “Amana mwiwaawunaka meezirayiilu atakhaka ovokola, mwisala mwiwoona aanaaya. Eeyaru aalume, mwisala mwiwoola, ila eeyaru aakha, mwisala mwiwaalikha wiiya haayi.”

17 Khwa nanna zooshi, anamavokoza apale khumoova Nluku khuhiretti etile ooziweeyo ti mfwalume wa Misuri, khusala awaalikha aana alume wiiya haayi.

18 Aphano mfwalume wa Misuri khuwaakhuwela khuwoozela yoori: “Mwari toovi, owaalikha aana aalume wiiya haayi?”

19 Anamavokoza apale khujipu yoori: “Aakha a meezirayiilu afwarikhana na apa a Misuri. Yo pi oojikhitiri, ampattha ekumi ahinafiyevo hatha namavokoza.”

20 Nluku khwiiya wemaani khwa anamavokoza apale, na meezirayiilu khusala avira eekezeleyaka wookhomaalavo.

21 Mwaasa wa anamavokoza apale omoova Nluku, ye khuwenkha owahi wa wiiyana yo ojama aya.

22 Tiito Firawuuna khuwaaruma atthu awe ooshi yoori: “Wakhula mwaana wa meepereewu anvokoliwaaye eeyaru wanlume amweeselele mmuttho oniitthiwaaye Niilu, ila eeyaru wankha asala anlikha.”

© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan