Luuka 11 - Hapari Zooshapweya

Yinsa oniwaanozela anakhiyoni awe nanna yoolompa

¹ Siikhu moote Yinsa eetta olompa vahali vaya apho, eeshiyeevo mmote wa anakhiyoni awe khuri: “Mbwana, oninozele olompa nkhama etthiipile Yaahaya na ye awaanozeliyeezo anakhiyoni awe.”

² Aphano, Yinsa khuwooza yoori: “Amana mwilompaka, mwisala toono: “Papeetthu, littitthimisiwe nzina lawo loottakatthifu. Wiishushe Ofwalume awo.

³ Oninkhe wakhula siikhu etthu yoojiwa ninihithajiyaaye.

⁴ Oniswaamihi twampi zeetthu, nkhama etthiipi na fweeyo nininswaamihaaye wakhula otule annikosaaye. Ohinilikhelele nizayiniwaka.”

⁵ Yinsa khuwooza theenya yoori: “Nkaakanyerelani mmote wa mweeyo anlankhaaye osikhu layili, khulawa opiya nlako wa swaahipu awe araka: ‘Swaahipu, kiipaashe phaawu ttatthu,

⁶ mwaasa yoori eetta ota swaahipu aka onti alankhaka safwari yawe akina hatha etthu yoomwinkha.’

⁷ Khi amana swaahipu enu oojipuni ari nnyupa mwawe araka: ‘Ohikantipu! Miiyo kafuka milako zaka, karapalela na aanaaka alala. Akinwahi olankha yoori kuupatthise phaawu.’

⁸ Weekhweele miiyo kiniwuuzani yoori, hatha nkhama khatakheeni olankha yoori oopatthise phaawu mwaasa wa oswaahipu, oniishela olankha na awinkhe zooshi onhithajiyaazo mwaasa wa nthiti.

⁹ “Tiito kiniwuuzaanini yoori: Mwiveke, mwintta winkhiwa; mweekese, mwintta opattha; mwipiye, nlako mwintta ofukuleliwa.

¹⁰ Maana wooshi anvekaaye oninkhiwa, aneekesaaye ompattha, ampiyaaye nlako ontta ofukuleliwa.

¹¹ “Paapa ni mmote wa mweeyo anraaye mwanawe anvekeliye swi khumwinkha nyookha?

¹² Wala anvekeliye laayi khumwinkha wenye?

¹³ Nkhama mweeyo, mweeya ru pure ootakhala rooho, mwinjuwa owenkha aaneenu vitthu zooshapweya, sapiseni Paapa wa pinkuuni khanziti owenkha Rooho Ttakatthiifu apale aninvekelaaye?”

Owahi wa Yinsa wa wiikara masheethwani

¹⁴ Siikhu moote, Yinsa aari omwiikara sheethwani mmwiili wa mwinyi mmote woohittakhuli. Wakathi ansaruwiyeevo sheethwani otule, ye khwaaza ottakhula; apale aari omoonaaye khushanka.

¹⁵ Ila atthu akina khusala alupa yoori: “Ye oniikara masheethwani na owahi wa Belezibuuli mfwalume wa masheethwani.”

¹⁶ Akinoko eetta omweeza, khusala anvekela alama moote ya pinkuuni.

¹⁷ Yinsa noojuwa etthu aari wuupuwelaaye yo, khuwooza yoori: “Wakhula ofwalume wa waawanyeya khusala wuumana otthuuporu oniiya wootapanyeya, na ojama wa waawanyeya oniishelana wiisha.

¹⁸ Nkhama Epiliisi eetta ojaawanya, ofwalume awe onttela wiiyavo toovi? Mweeyo mwinlupa yoori miiyo kiniikara masheethwani khwa owahi wa Belezibuuli.

¹⁹ Nkhama Miiyo kiniikara masheethwani khwa owahi wa Belezibuuli, khi aana enu aniikara toovi? Tiito aana enu atthaapo pi anttelaaye wuuphukani.

²⁰ Ila nkhama kiniikara masheethwani khwa owahi wa Nluku, eto enthoonyeza yoori ofwalume wa Nluku wafiya vakatthi venu.

²¹ “Ntthu woozivala na woojuumaanya, amana eekeselaka vaje vawe saaneene, maali zawe ziniiya zookholeleleya.

²² Ila ntthu woozivala zayita ye, amana ankukuttela khunshintta ontta onnyakanya zaana zawe anroromelaazo athuule phantte ya maali zawe.

²³ “Otule ahi vamote na miiyo ontta okuumanana, na otule ahinkusanyaaye khwa miiyo ontta omwaza.

²⁴ “Amana sheethwani, anlawa ntthu oneekesa vahali woohiivo maati yoori avumule, noohisikani puuro ye onlupa yoori: ‘Kintta orutela nyuupa etile kaariimo.’

²⁵ Amana aruti khusikana nyuupa ori wooseeliwamo na wa waattaleliwamo saana.

²⁶ Aphano ontta oruti na atane masheethwani sapa ootepa otakhala, na khweettamo khusala eekhala nttumpho. Na nanna ya mwiisho wa ntthu otule oniiya wootepa zayita omwanzo.”

²⁷ Yinsa eettaka olupa mattakhuzi apale, muukha mmote aari attaaphale khunyakula araka: “Wooparikhiyiwa muukha otule oovokoliyeeyo khuwaamwisa.”

²⁸ Ila Yinsa khunjipu araka: “Ooparikhiyiwa pi apale ansiilaaye nttakhuzi la Nluku khushututela.”

Alama ya Yuunusa

²⁹ Wakathi atthu akusanyeyiyeevo vahali vamote, Yinsa khusala alupa yoori: “Atthu a leelo pi ootakhala rooho, anveka woona alama ya minjuza ila khanlawa othoonyeziwa hatha alama moote, yohiiyi etile ya napiyu Yuunusa.

³⁰ Nkhama etthiipo Yuunusa eeyiyeeyo alama ya atthu a Neniive, naye Mwaana wa Pinaatamu onttela wiiya alama ya atthu a leelo.

³¹ Rayisi wa kusini onlawa alankhe siikhu ya ophukiwa na atthu a khapila eti ookwiseleni paathuli, maana ye alankha peetiwene oteela osiila akhili za Seleyimaana, ila nasaapi otu ariiye apha anziti Seleyimaana.

³² Atthu a Neniive anlawa alankhe siikhu ya ophukiwa, ookwiseleni paathuli, maana yo athupwiya twampi zaya, paata ya osiila tafusiiri ya Yuunusa; otu mwiriina apha nasaapi anziti Yuunusa.”

Nuuru ya mwiili

³³ Yinsa khuvira alupaka yoori: “Khaavo ntthu ankhozaaye khantteya khukhutela na yuuku, ila entthiiwa vahali wawooneyavo yoori esala ewaamwasikhela apale anviraaye nnyupa.

³⁴ Maasho khantteya ya mwiili. Amana maasho awo eeya saana, mwiili awo wooshi oniiya wawiitaala nuuru. Ila amana maasho awo ahiiyi saana, mwiili awo oniiya n'yiiza.

³⁵ Nakataalikha, wiiyane phoole na nuuru eto oriinaaye yoori ehiiye yiiza.

³⁶ Amana mwiili awo wooshi wiiyana nuuru, khuhiina hatha phantte moote ya yiiza, oniiya woomwasikheliwa nkhama khantteya yuumwasikhelaka weeyo.”

Yinsa na mafwarizeewu na anamanozela a kano

³⁷ Wakathi Yinsa eeshiyeevo ottakhula, mfwarizeewu mmote khumuuza olawa oja owawe. Ye noofiya khwiikhala vameeza.

³⁸ Mfwarizeewu otule khushanka mwaasa wa omoona Yinsa eettela oja woohinawi.

³⁹ Mbwana khuwooza yoori: “Mweeyo mafwarizeewu, mwinoosa koopho na parathu oje waya, ila rooho zenu zeetaala vitthu za omaashokopho na zoohusuti.

⁴⁰ Alolo! Otule aattaliyeeyo oje khahi othuuto aattaliyeeyo nkatthi?

⁴¹ Mwipakuse nkatthi mweenu khwa owenkha zimola asikhini, toowo mweeyo mwintta wiiya oottakattha saaneene.

⁴² “Olaanikha pu weenu mweeyo mafwarizeewu, maana mwininkha lifunku la khuumi mathapa na vitthu za nwoorotha, ila khusala mwitarawu shariya na pheta ya Nluku! Mweeyo mwina yooretta vitthu epo woohilikhi phantte kiina.

⁴³ “Olaanikha pu weenu mweeyo mafwarizeewu, wa wuutuvelani puuro ya wiilokozi nsinakooka na ochelisiwa wa shitahavo vamwanttiwa.

⁴⁴ “Olaanikha pu weenu mweeyo, mwiiyiyeeyo nkhama khapuri yoohooneyi anviraavo atthu vatulu vaya khuhijuwi.”

⁴⁵ Aphano namanozela wa kano mmote khunjipu Yinsa araka: “Mwaaliimu, vitthu epo olupaazo, ontta onittukhana fweeyo.”

⁴⁶ Yinsa khuri: “Olaanikha pu weenu mweeyo anamanozela a kano, mwiniwaapwecherisaaye atthu mapwattha oowaaziti. Ila mweeyo khamwiniwaawuni, hatha na yaala yenu.

⁴⁷ “Olaanikha pu weenu mweeyo! Maana mwiniwaajekela khapuri manapiyu, ari amarehemu apapazenu awooliyeeyo.

⁴⁸ Khwa etthiipo mweeyo mwinlawela oshaahiti wa okhupalela epile apapazenu arettiyeeyo. Yo awoola manapiyu, mweeyo khuwaajekela khapuri zooshapweya.

⁴⁹ Tiito Nluku alupiyeeyo nkatthi wa akhili zawe yoori: ‘Kinlawa kawaaperekhe manapiyu na maaswihaapa; yo anteela owoola akina, aweekarise akina aya.’

⁵⁰ Mwaasa wa epo, atthu apa a leelo anttela ohukhumwiwa khwa taamu ya manapiyu ooshi ooliiweeyo thanku wumpiwa wa olumwenku.

⁵¹ Waaza taamu ya Apeele mpakha taamu ya Zakariiya, otule ooliweeyo kharipu ya va alitaari vaje wa nyuupa ya Nluku. Kiniwuuzani yoori, atthu a leelo anlawa ajipu mwaasa wa ethiito.

⁵² “Olaanikha pu weenu mweeyo anamanozela a kano, maana mwathuula efukulo ya ojuwa, ila mweeyo khuhivirimo na khuwaakhattaza apale aari otakhaaye oviramo.”

⁵³ Paata ya Yinsa olaavo aphale vaya, mafwarizeewu na anamanozela a kano khwaaza omuuzela vitthu zawaatta ari okatipukha.

⁵⁴ Yo aari ontakhela alupe etthu ethiito yiiye kiswaswi ya opattha onlokoveza.