Job 5 - Edo Bible (E Baibol Ẹdo) Version 19961 “Go tie emwa nian, e Job. Ghe ẹre ghe, adeghẹ ọmwa rhọkpa gha khuẹnniẹn? Odibosa ọkpa rrọọ ne u gha lẹgbinna ra? 2 Ne ọmwa, rhunmwuda ighẹ emwi sọnnọ ẹn, kpokpo egbe ya uhunmwu yọ, uyinmwẹ ukọnmwẹ akpa vbe abobo ọre nọ. 3 I miẹn avbe akpa eso, ne ọ yevbe ne ẹkun wa sẹ ọre otọ yi. Sokpan, i keghi tie ihẹn udomwurri ye owa iran. 4 Ivbi iran i sẹtin gha rrọ vbe a i mwẹ ẹbe; a i miẹn ne ọ mudia gui ẹzọ iran vbe iko. 5 Emwa ohanmwẹ ọ re ọ khian rri emwiokọ akpa, ya sẹ egbe avbe ọka ne ọ zọ vbe uwu igban, emwa ne ovbamẹ gbe ghi yaro ye ẹfe ẹre. 6 Ọkhọ i zọ vbe otọe, ẹ i re uwu otọ ọ re ukpokpo ke zọ rre. 7 Ẹn o! Ọmwa ọ re ọ si ẹti ye egbe ẹre urhu, vbene ogiọnmwẹ erhẹn kpannọ ke uwu erhẹn ladian. 8 “Akpawẹ mẹ ọrọre uwẹ, I ghẹ hẹko sikẹ Osanobua I gha gui ẹzọ mwẹ ma rẹn. 9 Ma i sẹtin rẹn iwinna nọkhua ne ọ winna, iwinna ọyunnuan ẹnrẹn i vbe mwẹ ufomwẹ. 10 Ọ ghi rhọ amẹ ye otọe nii. Ọ ghi gbe amẹ khakha uwu oha. 11 Vbe ẹmwata, Osanobua ọ re ọ tọn ọmẹhẹ mu, ọ ghi vbe rhie oghọghọ ne ni khiẹ hia. 12-13 Ọ ghi duẹ emwamwa emwa ero ua. Ọ ghi ya ifi ne umẹwaẹn khuẹn muẹn sẹrriọ wẹ, a i miẹn ọ dunnaẹn vbe iwinna iran. 14 Iran ghi gha ye obọ baba odẹ vbe ogiavan. 15 Sokpan, Osanobua ghi miẹn ovbiogue fan vbe obọ uwu, ọ ghi miẹn ne ẹ i mwẹ fan vbe obọ iran ni zẹ ọre owẹ. 16 Ọ rhie idaehọ ne ovbiogue. Ọ gue ọmwa dan unu. 17 “Afiangbe nọ ne ọmwa ne Osanobua dia ye odẹ, ọ gha guẹ gui, ghẹ khiẹkhiẹ egbe yọ. 18 Osanobua ọ re ọ vbe gba ẹwẹn ne irẹn fiaẹn. Obọ ẹre gha kuan ruẹn, obọ ẹre ọ vbe sinmwi uẹn. 19 Kugbakẹghẹrẹ ọ re ọ ya miẹn ruẹn fan hin ikuan egbe rre. 20 Ukhunmwu gha rre, ọ gha daa yi ye agbọn, kevbe ẹghẹ okuo, ọ ghi degue ruẹ, hin obọ uwu. 21 Osanobua gha miẹn ruẹn fan vbe obọ ovinzẹ, ọ gha miẹn ruẹn fan vbe ọfuan a rre. 22 U gha ye ohanmwẹ kevbe piankhanrhan gbe ogie afianma aranmwẹ akọn i ra vbe fian an. 23 A i ra miẹn okuta vbe oha ne u na mu ugbo, aranmwẹ akọn i ra vbe guẹ gbinna. 24 Ẹghẹ nii, u ghi gha rre irhu ruẹ vbe ọfumwegbe; u gha ya ghe ohuan ruẹn, u ghi miẹn wẹ emwirhọkpa ma ru iran. 25 Ubunmwẹ ivbi uẹ gha yevbe ebe ni rre oha erria. 26 Zẹ vbe ọka ne ọ wo, ọ te sẹ ẹghẹ emwi orhọ, u gha tọ wirua a. 27 E Job ẹghẹ ne ọ taẹn ọ re u a ya gualotọ ọna miẹn. Ẹmwata nọ, rhunmwuda ọnii, rhan obọ miẹn rẹn.” |
@ The Bible Society of Nigeria, 1996
United Bible Societies