Jerimaia 27 - Edo Bible (E Baibol Ẹdo) Version 1996E Jerimaia Mu Urọnghọn Ẹmila Ye Urhu 1 E Zedekaia ne ovbi e Josaia ghi wa rriọba e Juda, e Nọyaẹnmwa keghi tama mwẹ 2 ne I ye avbe ohian ne a biẹnnẹ kevbe erhan ne a viọgbe ru urọnghọn mu ye urhu. 3 E Nọyaẹnmwa keghi tama mwẹ ne I gie avbe ukọ avbe ọba Idọm, e Moab, Amọn, e Taia kevbe Saidọn ni do miẹn e Zedekaia vbe Jerusalẹm tama iran wẹ, 4 e Nọyaẹnmwa ne Oghodua, ne Osanobua Izrẹl tama mwẹ ne I gie iran ne iran tama avbe ọba iran wẹ, e Nọyaẹnmwa khare wẹẹ, 5 “Ẹtin kevbe iwegbe mwẹ nọkhua ọ re I ya yii agbọn na, emwa nagbọn kevbe avbe aranmwẹ oha ni rre agbọn, I keghi vbe mu ẹẹn ne ọmwaikọmwa ne ọ yẹ mwẹ. 6 Mẹ ọrọre ọmwa ne ọ viọ avbe uhunmwu ẹvbo na hia ye ototọ ẹtin ọguọmwadia mwẹ ighẹ Nebukiadneza ne ọba e Babilọn, uhin ya sẹ egbe aranmwẹ oha, te I wẹ ne iran gha gae. 7 Te uhunmwu ẹvbo hia ra gae, iran ghi ga ovbi ẹre, iran ghi vbe ga eyẹ ọre ọ te do sẹ ẹghẹ ne uhunmwu ẹvbo ọghọe gha ya de. Ẹghẹ nii, uhunmwu ẹvbo ọghọe ghi gha gae avbe uhunmwu ẹvbo ni mwẹ ẹtin kevbe avbe ọba nekhua. 8 “Sokpan, a deghẹ a miẹn ẹvbo ra arriọba ne ọ wẹ rẹn i ga gie ẹe, I gha ye okuo rri uhunmwu ẹvbo ni oya, kevbe ohanmwẹ kevbe emianmwẹ rhinrin a te do miẹn wẹ, I wa rhie ẹghẹ ne Nebukiadneza ya fuẹn ọnrẹn uan fẹẹrẹ. 9 Wa ghẹ zẹ ye avbe akhasẹ uwa ẹre, ra ọmwaikọmwa ne ọ wẹ rẹn sẹtin rẹn emwi ne ọ gha sunu akhuẹ yotọ vbekpa imina na nọ ra vbekpa ne iran tie orhiọn ọmwa ne ọ wu ke idin ladian ra vbekpa ẹbo awan. Ehia gha tama uwa wẹ ne uwa ghẹ zẹ ye ọba e Babilọn re. 10 Te iran rẹrẹ uwa, iran gha gie a munọ uwa gha rrie ehe ne ọ rrei ne otọe uwa ẹsẹse I gha khulo uwa ladian, a ghi fuẹn uwa a. 11 Sokpan ẹvboikẹvbo ne ọ kue ne ọ gha ga gie ọba Babilọn, ọ na gele gha ga ẹe, I gha kue ne ọ gha rre otọ ẹre tobọ ẹre, ne ọ gha gbe ugbo vbe evba, ne ọ vbe gha rre evba. Mẹ ne Nọyaẹnmwa ọre ọ tae.” 12 Ẹmwẹ vberriọ ọ re I vbe tama e Zedekaia ne ọba e Juda. “Gbe uhunmwu kotọ ne ọba e Babilọn. Ga irẹn kevbe emwa rẹn, u gha gha rre agbọn. 13 Vbọzẹ ne okuo ra ohanmwẹ ra emianmwẹ gha na gbele uwẹ vbe emwa ruẹn yi? Ọnii ọ re Nọyaẹnmwa wẹ ọ gha rruan emwaikemwa ni ma gbe uhunmwu kotọ ne ọba e Babilọn. 14 Ghe zẹ ye avbe akhasẹ ni tama ruẹn ne u ghẹ de igue ne ẹẹn re. Te iran rẹrọ ọ. 15 E Nọyaẹnmwa tobọ ẹre tae nẹ wẹ rẹn ma gie iran, ighẹ te iran ya eni irẹn ta ohoghe ma ruẹn. Rhunmwuda ọnii, ọ gha khu uẹ ladian, iran gha gbe uẹ ua, ke uwẹ kevbe avbe akhasẹ ni ta ohoghe na ma ruẹn.” 16 Ẹre imẹ na na ya tama avbe ohẹn kevbe avbe emwa nii wẹ e Nọyaẹnmwa khare wẹẹ, “Wa ghẹ zẹ ye iran ẹre ighẹ avbe akhasẹ ni kha wẹ a gha rherhe viọ emwi ewe Ọgua Osa werriegbe ke Babilọn gha dee. ohoghe ọ re iran ta ma uwa. 17 Wa ghẹ zẹ ye iran ẹre! Wa gbe uhunmwu kotọ ne ọba e Babilọn wa gha rre agbọn! Vbọzẹ ne ore nọkhua na gha na do khian itowa? 18 Adeghẹ akhasẹ ọ re iran gele khin, adeghẹ mẹ gie iran uhunmwu, wẹ ne iran do nọ imẹ ne Nọyaẹnmwa ne Oghodua, ne I ghẹ gie a viọ avbe emwiewe ne ọ ghi kẹe vbe Ọgua Osa kevbe ẹguae ọba gha rrie Babilọn.” 19-20 (Ẹghẹ ne Nebukiadneza na viọ iran gha rrie Babilọn, ighe ọba e Juda, e Jehoiakin ne ovbi e Jehoiakim kevbe emwa ni hiunsi vbe Juda kevbe Jerusalẹm, ọ keghi sẹ avbe orre rae, ẹgbẹdin nọkhua ọghe oze, avbe ikẹkẹ okhuae deba eso vbe uwu emwiewe ni rre uwu Ọgua Osa rae.) 21 “Wa danmwehọ vbene imẹ ne Nọyaẹnmwa ne Oghodua, ne Osanobua Izrẹl khare vbekpa emwiewe ne ọ ghi kẹe vbe uwu Ọgua Osa ọba ne ọ rre Jerusalẹm. 22 A gha viọ iran gha rrie Babilọn, ehia ghi vbe gha rre evba vbe I te do vbe mu ẹmwẹ iran tuorre. Ẹghẹ nii, I gha viọ iran werriegbe rre I ghi werriegbe do viọ iran ye emwa. Mẹ ne Nọyaẹnmwa ọ re ọ tae.” |
@ The Bible Society of Nigeria, 1996
United Bible Societies