II Krọnikol 7 - Edo Bible (E Baibol Ẹdo) Version 1996A Ya Ọgua Osa Fi Ohan ( I Ọba 8:62-66 ) 1 E Solomọn ne ọba ghi na erhunmwu fo nẹ, erhẹn keghi ke ẹrinmwi rre ọ na giẹn emwi ne a ya zọ ese nii, ẹre awanwan ne ẹ i gie a ghe, ne ọ rhie maa ighẹ e Nọyaẹnmwa rre evba, na vuọn Ọgua Osa. 2 Rhunmwuda ne a wanwan ne ẹ i gia ghe na vuọn Ọgua Osa nii, avbe ohẹn ma sẹtin la rọ. 3 Ugbẹn vbe ivbi Izrẹl ghi miẹn erhẹn ne ọ ke ẹrinmwi rre kevbe awanwan ne ọ vuọn Ọgua Osa, iran keghi dele viọ aro rhu otọ vbe ibare, iran ga Osanobua, iran keghi rho ẹre ye umamwẹ ọnrẹn kevbe aho ẹmwẹ ọmwa etẹbitẹ ne ọ mwẹ. 4 Ẹre Solomọn kevbe emwa nii hia na zọ ese ghe Nọyaẹnmwa. 5 Ọ keghi ya ẹmila arriaisẹn eva yan ugie (22,000) zọ ese, kevbe ohuan arriaisẹn iyehan (120,000), erriọ ọ re rẹn kevbe emwa nii na do ya Ọgua Osa nii fi ohan. 6 Avbe ohẹn keghi mudia ye ehe ne a mwamwa ye otọ khẹ iran, avbe Livai keghi mudia viọ aro da iran, iran kegha ye emwi iku kevbe ihuan ne Devid viọ ye otọ gha rho e Nọyaẹnmwa, Iran kevbe gha so ihuan na, “Itohan rẹn i mwẹ ọfo!” zẹ vbe ne Devid ma iran re. Avbe ohẹn kegha kpe okpe vbene emwa nekpa hia na mudia. 7 E Solomọn keghi vbe ya ẹghodo adesẹ ne ọ rrọọ fi ohan, ehe ne ọ wa rre odaro Ọgua Osa, ọ na vbe ya emwi ne a wa giẹn ọnrẹn ohoho zọ ese vbe evba, deba ọghe ọka kevbe ẹvbi ne a viọ rre kevbe avbe emwi ne a ya si isara rre. Emwi ne ọ ya ẹe ru vberriọ wẹ Ogiukpo oze ne ọ ru ma kpọlọ sẹ ne ọ gha gua emwi izọ ese na hia. 8 E Solomọn kevbe ivbi Izrẹl hia keghi ya ikpẹdẹ ihinrọn ru emwiukpo Irhu, ẹvbo ọrhẹnrhẹn keghi rre, uhin ya sẹ Ada e Hamat ne ọ wa rrei ẹsẹse vbe odẹ okuọ, ke odẹ ekẹn ọghe uwu Igipt. 9 Iran keghi ya ikpẹdẹ ihinrọn do ugie ne a ya ye Ọgua Osa fi ohan, iran keghi vbe ya ikpẹdẹ ihinrọn ọvbehe do ugie nii. Vbe ikpẹdẹ ne okiekie, iran keghi do ugie ne a ya khui ẹre uhunmwu. 10 Vbe ikpẹdẹ ne ọ ghi lele ẹe, ne ọ re ikpẹdẹ ne ogieha yan ugie ọghe uki ne ogihinrọn, e Solomọn keghi zẹ emwa ni urrie. Ọyẹnmwẹ keghi sẹ iran ye afiangbe ne Osanobua rhie ne Izrẹl ne emwa rẹn, e Devid kevbe Solomọn. Osanobua Dọlegbe Rhie Egbe Maa E Solomọn ( I Ọba 9:1-9 ) 11 Ugbẹn vbe Solomọn ghi bọ Ọgua Osa fo nẹ, ke ẹe kevbe ẹguae vbene ọ na wa winna ehia gba sẹ vbene ọ mwamwa ehia. 12 E Nọyaẹnmwa keghi rhie egbe maa rẹn vbe asọn, ọ keghi tama rẹn wẹẹ, “I Họn erhunmwu ruẹn nẹ, I vbe rhan obọ miẹn Ọgua Osa na, zẹ vbe ehe ne a gha na gha zọ ese ghe mwẹ. 13 Ẹghẹ ke ẹghẹ ne I ya wẹ ne amẹ ghẹ rhọ, ra te I gie irhiso do rri emwiokọ, ra te I gie egboghogbogho la uwu ẹbu emwa mwẹ. 14 Adeghẹ iran na erhunmwu ghe mwẹ, iran na fi uyinmwẹ werriẹ, iran zobọ vbe emwi dan ne iran te ka ru, I gha họn urhu iran vbe ẹrinmwi I ghi ya orukhọ iran bọ iran I ghi dọlegbe ye otọ iran khian ne ọ maa. 15 I ghi gbe aro ghe Ọgua Osa na, I ghi vbe mu egbe ne I ya họn erhunmwu ne iran na vbe emwa, 16 rhunmwuda ighẹ mẹ hannọ ẹẹn zẹ nẹ, I na vbe ya ẹe khian ne ọ huanrẹn zẹ vbe ehe ne a gha na gha ga mwẹ ẹdẹdẹmwẹdẹ, I gha gbe aro ghe ẹre, I ghi vbe degue ẹre ẹdẹdẹmwẹdẹ. 17 U gha ya ẹkoata ga mwẹ zẹ vbene Devid ne erha a ru, u na ya uhi mwẹ ru emwi u na gha ru emwi hia ne I tama ruẹn ne u ru. 18 I gha mu eyan ne I yan ma erha a sẹ vbene I na tama rẹn wẹ usun uniẹn ivbi ẹre ọ re a gha na gha miẹn ne ọ khaemwisẹ yan Izrẹl ẹdẹdẹmwẹdẹ. 19 Sokpan adeghẹ a na miẹn vbe ẹghẹ ke ẹghẹ wẹ, wẹ vbe emwa ruẹn rra uhi mwẹ kevbe iyi mwẹ ne I yi ma uwa, wa na ya gha ga ẹbọ ọvbehe. 20 Ẹghẹ nii, I ghi viọ uwa hin otọ ne I te mu ne uwa rre, I ghi lahin Ọgua Osa na rre, ehe ne I mẹ te ya khian ne ọ huanrẹn wẹ evba ni ọ re a gha na gha ga mwẹ. Emwa ghi gha ya ẹe gbogiẹ vbe ehe hia, iran ghi gha zan rẹn. 21 “Banbanna nian, emwa hia ọ re ọ ya ọghọ ne Ọgua Osa na, sokpan, ọ gha sẹ ẹghẹ nii, unu ghi yan emwa hia ni rhirhi lae gberra, iran ghi nọ wẹẹ, ‘Vbọzẹ ne Nọyaẹnmwa na ru otọe na kevbe Ọgua Osa rẹn vbenian yi?’ 22 Emwa ghi wanniẹn wẹẹ, ‘Rhunmwuda ighẹ iran fi iyeke gbe Nọyaẹnmwa ne Osanobua iran, ne ọ viọ avbe erha iran odede ke Igipt ladian gha dee, iran keghi kpe iku gie ẹbọ ọvbehe, iran na gha ga iran. Ọnii ọ sii ẹe ne Nọyaẹnmwa na gie emwi dan na rruan iran.’ ” |
@ The Bible Society of Nigeria, 1996
United Bible Societies