Yosua 15 - AHYERƐLƐ KRONGRONYuda aseɛ ne wɛen 1 Aseɛ bɔ bɛfa bɛmane Yuda abusua kure ne, kyɛbɔ bɛ mmusua mmusua nemɔ te ne, ɔtrɛ kɔ ngwaen kodwu Edom ɛwɛen so, ɔne Sen ɛserɛ so ngwaen dɔ paa. 2 Bɛ ngwaen dɔ ɛwɛen ne, ɔhyɛ ye bo fi Ngyee Po noa dɔ, ɔne mboanoa bɔ ye nye nea ngwaen dɔ ne. 3 Ɔkɔ alaa kɔfa Akrabim pambaa ne ngwaen dɔ, toonn kodwu Sen, na ɔkɔfa Kadese Banea ngwaen dɔ. Ɔpɛ nu Hesron, na ɔfo kɔ Ada, na ɔkondo kɔ Kaka. 4 Ɔpɛ nu kɔ Asimɔn, na okofite Misraim bɔnza ne anu, na okogua mboanoa. Na ɛhe yeɛ ɔte ɛmɔ ngwaen dɔ wɛen ɔ. 5 Ngyee Po ne yeɛ ɔte Yuda eyia afiteleɛ ɛwɛen ɔ, na ɛwɛen ne kɔ alaa kodwu asue Yɔɔdan abɔleɛ. Sorɔ dɔ ɛwɛen ne trɛ fi Ngyee Po ne noa bɔ ɔwɔ asue Yɔɔdan abɔleɛ ne. 6 Ɛwɛen ne trɛ kɔ Bete Hogela, na ɔkɔpɛ nu wɔ Bete Araba, na okodwu Ruben awa Bohan nyɔboɛ ne anwo. 7 Ɛwɛen ne fi Akɔre bɔnza ne anu fo kɔ Dɛbi, na ɔkondo fa sorɔ dɔ kɔ Gilgal, bɔ ɔwɔ Adumim pambaa ne ndendeneɛ so, bɔ ɔwɔ bɔnza ne ngwaen dɔ ne. Ɛwɛen ne toa so kɔfa Ɛn Semese nzue noa, na ye noa kɔpem Ɛn Rogyel. 8 Ɛwɛen ne fo kɔfa Hinom Awa bɔnza ne anu, wɔ Yebusifoɛ bokaa ne ngwaen dɔ (bɔ ye ole Yerusalem). Bokaa bɔ ɔwɔ Hinom bɔnza ndendeneɛ so ne, ɛwɛen ne nate ye anwuro dɔ, wɔ eyia atɔleɛ, wɔ Refaim bɔnza ne sorɔ dɔ. 9 Ɛwɛen ne fi bokaa ne aso a, ɔkɔfa Nefetoa nzue ne ti, na ofi berɛ a, ɔkɔfa Efron bokaa nguro nemɔ aso. Ɛwɛen ne kondo bafa Baala (bɔ bɛfrɛ ye Kiriate Yearim); 10 ɛwɛen ne fi Baala a, ɔkondo fa eyia atɔleɛ kɔ Sɛre bokaa ne anwo, ɔpɛ nu kɔ Yearim bokaa ndoroleɛ nu wɔ ye sorɔ dɔ, (bɔ bɛfrɛ berɛ Kesalon ne), ɔtorotoro kɔ Bete Semese, na ɔpɛ nu kɔ Timina. 11 Ɛwɛen ne kɔ Ekron sorɔ dɔ bokaa ne ndoroleɛ nu. Afei ɔkondo kɔ Sikeron, ɔpɛ nu kɔ Baala bokaa ne aso kodwu Yabeneel, na afei ye noa kɔpem ɛpo ne. 12 Mediterenia Ɛpo ne yeɛ ɔte eyia atɔleɛ ɛwɛen ɔ. Sɔ wɛen ne yeɛ wapɛ Yudafoɛ nwo wayia ɔ, kyɛbɔ bɛ mmusua nemɔ te ɔ. Kalebo di Hebron ne Dɛbi so ngonim ( Maenbulɛfoɛ 1.11-15 ) 13 Kyɛbɔ AWURADE hyɛle Yosua nen, ɔfale Yuda abusua kure aseɛ ne bie mane Yefune awa Kalebo. Aseɛ ne ole Kiriate Aba, bɔ ye ole Hebron ne. (Né Aba te Anake baba). 14 Kalebo foane Anake bosofoɛ nza nemɔ fili berɛ. Bɛ ole Sesayi, Ahiman ne Talmae. 15 Ofili berɛ ne, ɔɔfale koɛ tetale Dɛbifoɛ. Daa ne, né Dɛbi dumaa ole Kiriate Sefa. 16 Na Kalebo sele kyɛ, “Bienzua biala bɔ ɔkɔho koli Kiriate Sefa so ngonim nen, ngɔfa mma brasua Akesa maa okogya.” 17 Na Otiniɛl bɔ ɔte Kalebo aliɛma bienzua Kenase awa ne, ɔho lili Kiriate Sefa so ngonim, yiti Kalebo fale ɔwa brasua Akesa maa ogyale ye. 18 Na braa ne hɔle agyaa bo wɔ Otiniɛl awuro nen, osele ohu kyɛ ɔ́srɛ aseɛ ófi ye baba Kalebo berɛ. Na braa ne fili ye afunum ne aso dwuli ase nen, Kalebo bisale ye kyɛ, “Nzikyɛ yeɛ ekuro ɔ?” 19 Na obuale ye kyɛ, “Kyɛ me nikye. Ofikyɛ aseɛ bɔ afa ama me wɔ ngwaen dɔ ne, ɔte wosee. Yiti ma me mbombonzue koso.” Yiti Kalebo fale sorɔ dɔ mbombonzue ne ngwaen dɔ mbombonzue bokale ye so. Yuda nguro nemɔ 20 Yuda abusua kure ne, ye agyapadeɛ deɛ ɛne, kyɛbɔ nu mmusua mmusua nemɔ te ne. 21 Yuda abusua kure ne anu ama, bɛ nguro mɔ bɔ bɛwɔ ngwaen dɔ paa, bɔ ɔkɔ Edom ɛwɛen so ne, bɛ ɛhe: Kabeseel, Edere, Yagure, 22 Kina, Dimona, Adada, 23 Kedese, Hasɔ, Yitinan, 24 Sife, Telem, Bealote, 25 Hasɔ Hadata, Keriote Hesron (bɔ bɛfrɛ ye Hasɔ ne), 26 Amam, Sema, Molada, 27 Hasa Gada, Hesemon, Bete Pelete, 28 Hasa Soale, Beɛ Hyeba, Bisiotia, 29 Baala, Yim, Esem, 30 Ɛltolade, Kyɛsil, Hɔma, 31 Siklage, Mademana, Sansana, 32 Lebaote, Silihim, Ayin ne Rimon. Nguro ne amukoraa bɛte aburanyɔ ne ngona, bɛ ne bɛ namue mɔ. 33 Aseɛ frɛtɛɛ ne aso nguro nemɔ ɛhe: Esetao, Sora, Asena, 34 Sanoa, Ɛn Ganim, Tapua, Enam, 35 Yamute, Adulam, Soko, Aseka, 36 Saaraim, Aditim, Gedera, Gederotim. Nguro nemɔ te buru ne nna, bɛ ne bɛ namue mɔ. 37 Senan, Hadasa, Migidal Gade, 38 Dilan, Misepe, Yokete Ɛl, 39 Lakise, Bosekate, Eglon, 40 Kabon, Lamam, Kitilisi, 41 Gederote, Bete Dagɔn, Naama ne Makeda. Nguro nemɔ te buru ne nzia, bɛ ne bɛ namue mɔ. 42 Libina, Eta, Asan, 43 Yipita, Asena, Nesibo, 44 Keila, Akisibo ne Maresa. Nguro nemɔ te ngona, bɛ ne bɛ namue mɔ. 45 Ekron ne ye nwo nguro ne namue mɔ; 46 fite Ekron bɔ ɔkwaadwu mboanoa, Asedɔde ne ye mbɔtam amukoraa, bɛ ne bɛ namue mɔ. 47 Asedɔde ne ye nwo nguro ne ye namue mɔ; Gasa ne ye nwo nguro ne ye namue mɔ; bɔ ɔkwaadwu Misraim bɔnza ne, yeɛ afei Ɛpo Piri ne noa. 48 Mmokaa nemɔ aso nguro ɛhe: Samiri, Yatiri, Soko, 49 Dana, Kiriate Sana (bɔ ye ole Dɛbi), 50 Anabo, Esetemo, Anim, 51 Gosen, Holon ne Gilo. Nguro nemɔ te buru ne ko, bɛ ne bɛ namue mɔ. 52 Arabo, Duma, Esan, 53 Yanum, Bete Tapua, Afeka, 54 Humita, Kiriate Aba (bɔ ye ole Hebron), ɔne Siɔ. Nguro nemɔ te ngona, bɛ ne bɛ namue mɔ. 55 Mayɔn, Kamɛl, Sife, Yuta, 56 Yesreel, Yokedeam, Sanoa, 57 Kain, Gibea ne Timina. Nguro nemɔ te buru, bɛ ne bɛ namue mɔ. 58 Halehul, Bete Sure, Gedɔ, 59 Maarate, Bete Anote ne Ɛltekon. Nguro nemɔ te nzia, bɛ ne bɛ namue mɔ. 60 Kiriate Baal (bɔ bɛfrɛ ye Kiriate Yearim) ne Raba. Nguro nemɔ te nyɔ, bɛ ne bɛ namue mɔ. 61 Ɛserɛ ne aso nguro nemɔ ɛhe: Bete Araba, Midin, Sekaka, 62 Nibesan, Ngyee Kuro, yeɛ Ɛn Gedi. Nguro nemɔ te nzia, bɛ ne bɛ namue mɔ. 63 Nakoso Yebusifoɛ bɔ né bɛte Yerusalem ne de, Yudafoɛ angora andu bɛ bamvi berɛ; yiti Yebusifoɛ ne Yudafoɛ batena Yerusalem toonn maa waadwu ɛnɛ. |
Esahie Bible © Bible Society of Ghana, 2018.
Bible Society of Ghana