Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Marko 3 - AHYERƐLƐ KRONGRON


Yesu sa anwonyerɛ afofikyẽa
( Mateo 12.9-14 ; Luka 6.6-11 )

1 Yesu sa hɔle nyianu sua nu, na né biaa bie wɔ berɛ bɔ ye sa ko awu ɔ.

2 Na bɛtetɛle ye bɛneane sɛ ebiaa ɔkɔsa biaa ne anwonyerɛ afofikyẽa ne a, ná banya ye babɔ ye kwaadu.

3 Yeɛ osele biaa bɔ ye sa ko awu ne kyɛ, “Baagyina anyunu wa.”

4 Na obisale bɛ kyɛ, “Yiti mmeraa ma ate kyɛ yɛyɔ paa anaakyɛ bɔne afofikyẽa, kyɛ yɛkole ebie ngoa anaakyɛ yɛkohu ye ɔ?” Na bɛyɛle konn.

5 Na Yesu le ɛyaa neane bɛ bra yiale, na ɔnate b’asoserɛ ti ɔyɛle ye yea, na osele biaa ne kyɛ, “Tengyɛ wɔ sa ne anu.” Ɔtengyɛle nu, na ye sa ne yɛle paa kyɛ ye daa ne ala.

6 Yeɛ Farasiifoɛ nemɔ fili berɛ fitele, na berɛ ne ala, bɛ ne Herodefoɛ bɛɛbɔle ye ti so porɛ bɛpenane atee bɔ bɛkɔpe so bekohu ye ɔ.

7 Nakoso Yesu ne ye asuafoɛ nemɔ bɛhwene bɛ nwo bɛhɔle mboanoa, na mmenia pembepembe fili Galilea lili ye si; ebie koso fili Yudea,

8 Yerusalem, Yidumea ne Yɔɔdan si, yeɛ Tiro ne Sidon mbɔtam. Na mmenia wora bɔ bɛtele bɔ ɔyɔle ne amukoraa nen, bɛwale ye berɛ.

9 Na ɔnate mmenia wora ne ati, osele ye asuafoɛ nemɔ kyɛ bɛpena ɛlɛen ba bie bɛma ye, ná mmenia ne angyere ye so.

10 Né wasa mmenia pee anwonyerɛ, na ɔnate sɔ ati, bɛ bɔ bɛnde apɔ amukoraa piane bɛ nwo wii kyɛ bekonya ye nu bɛkɔsɔ ɔ.

11 Na sɛ né sunzummɔne mɔ benwu ye a, befifi ase wɔ ye nyunu, na bɛteatea nu kyɛ, “Wɔ ole Nyameɛ Awa ne.”

12 Na Yesu kanzole bɛ kitii kyɛ nnɛmaa bɛda ye adi bekyire.


Yesu ye asuafoɛ buru ne nyɔ ne
( Mateo 10.1-4 ; Luka 6.12-16 )

13 Yesu hɔle bokaa bie aso, na ɔfrɛfrɛle bɛ bɔ ye bɔbɔ okuro ɔ; na bɛwale ye berɛ.

14 Na ɔyele bɛ nu buru ne nyɔ kyɛ bɛɛboka ye so, ná ɔsoma bɛ nzɛmbahanɛ,

15 ná ɔma bɛ tumi bɔ bɛkɔfa bekotutu sunzummɔne mɔ ɔ.

16 [Ɔyele buru ne nyɔ ne.] Ɔtole Simɔn dumaa Petro,

17 Yakobo ne oliɛma Yohane bɔ bɛte Sebedeo mma ne, ɔtole bɛ dumaa Boanege, bɔ ye bo kyire agralaa mma;

18 yeɛ Andrea, Filipo, Batolomeo, Mateo, Tɔmase, Alfeo awa Yakobo, Tadeo ne Kanaanniɛ Simɔn;

19 yeɛ Yudase Yiskariote bɔ ɔyele ye mane ne.


Bɛto Yesu soen
( Mateo 12.22-32 ; Luka 11.14-23 ; 12.10 )

20 Bɛhɔle awuro nen, mmenia pee beeyiale berɛ bieku, bɔ ɔne ye asuafoɛ nemɔ bannya ate bannidi po ɔ.

21 Na ye abusuafoɛ tele sɔ nen, bɛhɔle kyɛ bɛkwaafa ye bɛkɔ, ofikyɛ né mmenia kekã kyɛ, “Ye ti asɛkye.”

22 Na ahyerɛlɛfoɛ bɔ befili Yerusalem bɛwale ne sele kyɛ, “Ole Beɛsebul, na sunzummɔne mɔ panyi tumi yeɛ ɔfa tutu sunzummɔne mɔ ɔ.”

23 Yiti Yesu frɛle bɛ wale ye nwo berɛ, na odwudwole wɔ anyandera nu hyirele bɛ kyɛ, “Ɔkɔyɛ sɛɛ né Abɔnzam ahora atu Abɔnzam?

24 Na sɛ ahennie bie ne ye nwo ko a, sɔ ahennie ne ngora gyina.

25 Yeɛ sɛ awuro bie ne ye nwo ko a, sɔ awuro ne ngora gyina.

26 Na sɛ Abɔnzam dwɔso tia ye nwo, ná ɔne ye nwo ko a, ɔngɔhora gyina, na ye ayieleɛ ala ɛne.

27 Ebie ngora ngɔ katakyie bie awuro ngɔmve ye nningyein, sana odi moa fa nyamaa kyekye katakyie ne koraka, ná afei wahora wafẽ ye awuro nningyein ne.”

28 Nahorɛ nu, mekã mekyire ɛmɔ kyɛ, “Bɛkɔfa mmenia bɔne, yeɛ musue dwirɛ biala bɔ bɛkɔhã mukoraa bɛkɔhyɛ bɛ,

29 nakoso bɔ ɔkɔhã musue dwirɛ kotia Sunzum Krongron ne de, ongonya bɔnefakyɛ le, na bɔne nwo foɛlilɛ mata ye afebɔɔ.”

30 Yesu hane sɔ, ofikyɛ né bɛkekã kyɛ, “Ole sunzummɔne.”


Yesu abusuafoɛ kaenn
( Mateo 12.46-50 ; Luka 8.19-21 )

31 Yeɛ oliɛma mɔ ne ye maame bɛwale beegyinane bondua, na bɛsomane maa bɛɛfrɛle ye.

32 Né mmenia pee tete berɛ bapɛ ye nwo kango, na besele ye kyɛ, “Tie, wɔ maame ne eliɛma mɔ begyigyi bondua dɔ bɛpena wɔ.”

33 Na obuale bɛ kyɛ, “Nwa ole me maame, anaa nniɛma mɔ?”

34 Ɔpɛle ye nye neane bɛ bɔ bapɛ ye nwo kango ne bra yiale, na osele kyɛ, “Nea, me maame ne nniɛma mɔ ɛhe.

35 Ofikyɛ ebiala bɔ ɔyɔ Nyameɛ apɛdeɛ nen, ye yeɛ ɔte nniɛma bienzua ne nniɛma brasua ne me maame ɔ.”

Esahie Bible © Bible Society of Ghana, 2018.

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan