ᕉᑎᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᓂᖓ 4 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐳᐊᓯᐅᑉ ᓄᓕᐊᓂᖕᓂᖓ ᕉᑎᒥᒃ 1 ᐳᐊᓯᓕ ᑲᑎᕕᐅᖃᑦᑕᕐᑐᒧᐊᕐᓗᓂ ᐃᒃᓯᕙᓕᕐᐳᖅ ᓄᓇᓕᑦ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓐᓂ; ᑕᕝᕙ ᐃᓔᒥᓕᑭᐅᑉ ᐃᓚᒋᔭᖏᑕ ᖃᓂᒋᓂᕐᐹᖓᑦ ᑕᕝᕗᓐᖓᕐᐳᖅ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᑕᖓ ᑖᓐᓇ ᕉᑎᒧᑦ. ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᕾᓚᐅᕆᑦ ᐃᖏᓪᓗᑎᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᓚᐅᕐᓗᒃ.” ᑕᕝᕙ ᐳᐊᓯᒧᐊᕐᐳᖅ ᐃᒃᓯᕙᖃᑎᒋᓕᕐᓗᒍᓗ. 2 ᑕᕝᕙ ᐳᐊᓯ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᓂᒃ ᕾᖁᔨᕗᖅ 10ᓂᒃ ᐅᖃᖃᑎᒋᔪᒪᓪᓗᒋᑦ ᐃᒃᓯᕙᖁᕔᑦ, ᑕᕝᕙᓂ ᐃᒃᓯᕙᓕᕐᒪᑕ. 3 ᐳᐊᓯᐅᑉ ᑭᖑᕚᖑᖃᑎᒥᒍᑦ ᐃᓚᒋᔭᓂ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᓁᐅᒥ ᐅᑎᕐᓯᒪᓕᕋᒥ ᒧᐊᐱᒥᐅᓂᑦ, ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᑕᑦᑕ ᐃᓔᒥᓕᑭᐅᑉ ᐱᕈᕐᓰᕕᖁᑎᖓᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᒪᓕᕐᒪᑦ. 4 ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕋᓱᒋᒐᒃᑯ, ᐱᔪᒪᑐᐊᕈᕕᐅᒃ ᓂᐅᕕᐊᕆᔪᓐᓇᕋᕕᐅᒃ ᐅᑯᐊ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᑕᒃᑯᐊᓐᓂ. ᓂᐅᕕᐊᕆᔪᓐᓇᖏᒃᑯᕕᐅᒡᓕ ᐅᖃᑦᓯᐊᖁᕙᒋᑦ ᐱᐅᓯᕗᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᖃᕋᕕᑦ, ᐱᔪᓐᓇᖏᒃᑯᕕᓪᓕ ᐅᕙᖓ ᓂᐅᕕᐊᕆᔭᕆᐊᖃᕋᔭᕋᒃᑯ.” ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᓂᐅᕕᐊᕆᓂᐊᓕᕐᐸᕋ.” 5 ᑕᕝᕙ ᐳᐊᓯ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᑦᓯᐊᕐᐳᖅ ᑖᓐᓇ ᐱᕈᕐᓰᕕᒃ ᓂᐅᕕᐊᕆᒍᕕᐅᒃ ᓁᐅᒥᒥᑦ, ᖃᐅᔨᒪᖁᕙᒋᑦ ᕉᑎ ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᐅᔪᖅ ᐱᖃᓯᐅᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕋᕕᐅᒃ ᒧᐊᐱᒥᐅᑕᖅ, ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᑕᑦᑕ ᓄᓕᐊᕕᓂᖓ, ᑖᓐᓇ ᐱᕈᕐᓰᕕᒃ ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᑦ ᐊᑎᖏᓐᓄᓪᓗ ᑭᖑᕐᖑᑎᔭᐅᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒍ.” 6 ᐊᖑᑎᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᑍᒤᓕᖓᓂᐊᑐᐊᕐᐸᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕋ ᐂᑑᑎᒋᖔᕐᐸᕋ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᓂᐅᕕᐊᕆᑐᐊᕈᒃᑯ ᕿᑐᕐᖓᒃᑲ ᑭᖑᕚᒃᑲᓗ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᒃ ᑭᖑᕐᖑᑦᔨᔪᓐᓇᑦᔮᖏᒻᒪᑕ, ᐃᕝᕕᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᓕᕈᒃ, ᓂᐅᕕᐊᕆᔪᓐᓇᖏᓐᓇᒃᑯ.” 7 ᑍᑦᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᐅᓯᖃᕐᐸᓚᐅᕐᒪᑕ ᓂᐅᕕᖃᑦᑕᐅᑎᑐᐊᕈᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᑕᐅᕐᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓁᑯᑦᓯᕐᓯᕙᓚᐅᕐᐳᑦ ᐃᒫᒃ: ᑖᓐᓇ ᓂᐅᕕᕐᑎᑦᓯᔪᖅ ᑕᐅᕐᓰᔪᕐᓘᓐᓃᑦ ᐃᑎᒐᒍᑎᒥᓂᒃ ᐲᕐᓯᓪᓗᓂ ᓂᐅᕕᕐᑐᒧᑦ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᕐᐸᒡᓗᑎᒃ, ᑍᒤᓕᑐᐊᕌᖓᑕ ᑕᕝᕙ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᓇᓗᓁᕐᓯᕙᓚᐅᕐᐳᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐋᖅᑭᒐᓱᐊᕐᑕᖓᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑕᐅᔭᕇᕐᓂᖓᓂᒃ. 8 ᑖᓐᓇᓕ ᐊᖑᑦ ᐳᐊᓯᒧᑦ ᐅᖃᕋᒥ, “ᐃᕝᕕᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᓕᕈᒃ.” ᐃᑎᒐᒍᑎᓂ ᐲᕐᐹ ᑐᓂᓪᓗᓂᐅᒡᓗ. 9 ᐳᐊᓯᓗ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᒪᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᓄᑦ ᐃᓚᖏᓐᓄᓪᓗ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᓕᑦᓯ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᓕᕐᐳᓯ ᐅᓪᓗᒥ ᓁᐅᒥᒥᑦ ᓂᐅᕕᕋᒪ ᐃᓔᒥᓕᑭᒧᑦ ᑐᕌᖓᓚᐅᕐᑐᓕᒫᓂᒃ, ᐃᕐᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᓯᓕᐅᓂᒧᑦ ᒪᕼᐊᓚᓂᒧᓪᓗ. 10 ᐊᒻᒪᓗ, ᕉᑎ ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᒧᐊᐱᒥᐅᑕᖅ ᒪᕼᐊᓚᓂᐅᑉ ᓄᓕᐊᕆᓚᐅᕐᑕᖓ ᓄᓕᐊᕐᑖᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕋᒃᑯ, ᑍᒤᑐᐊᕐᐸᑦ ᑖᓐᓇ ᐱᕈᕐᓰᕕᒃ ᑍᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᑕᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᕌᖎᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ, ᐊᑎᖓᑕᓗ ᐃᓚᒌᖕᓂᖏᑕ ᑭᖑᕚᕇᖕᓂᖓᓂ ᑲᔪᓰᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᓄᓇᑐᖃᖏᓪᓗ. ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᓕᑦᓯ ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐅᔨᒪᑦᔪᑕᐅᓂᐊᕐᐳᓯ.” 11 ᑖᒃᑯᐊ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᐃᓛᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖃᐅᔨᓯᒪᓂᐊᕐᐳᒍᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᐳᒍᓪᓗ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑖᓐᓇ ᓄᓕᐊᑖᕆᓂᐊᕐᑍᑦ ᓲᕐᓗ ᕅᒋᓕᑐᑦ ᓕᐊᑐᓪᓗ ᐱᖁᓪᓗᒍ, ᑖᒃᑯᐊᒃ ᕿᑐᕐᖏᐅᓚᐅᕐᒪᑎᒃ ᔧᑯᒃᑯᑦ; ᐊᔪᕐᓴᖏᑦᓯᐊᖁᕙᑦᑎᒋᑦ ᐃᐸᕋᑕᐅᑉ ᑭᖑᕚᕇᖑᖃᑎᒌᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᑦᓯᐊᖁᓪᓗᑎᓪᓗ ᐱᑦᓕᐊᒥ. 12 ᕿᑐᕐᖓᑎᓪᓗ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᓂᓂᐊᕐᑕᖏᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑖᑦᓱᒨᓇ ᐊᕐᓇᒃᑯᑦ ᑍᑦᓱᑐᓇᐅᓚᐅᕐᑐᖅ ᐱᕆᔨᐅᑉ ᕿᑐᕐᖓᖃᕐᓂᖏᑎᑐᑦ ᐱᖁᕙᑦᑎᒋᑦ ᔫᑕᐅᑉ ᑕᒫᕆᐅᓪᓗ ᐃᕐᓂᖓᑎᑐᑦ.” ᐳᐊᓯᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᓪᓗ ᑍᕕᑎᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 13 ᑕᕝᕙ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᕉᑎ ᐊᖏᕐᕋᐅᑎᕚ ᓄᓕᐊᕐᑖᕆᓪᓗᓂᐅᒃ; ᐱᖃᑎᒋᓕᕐᒪᒍᓗ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓮᒻᒪᕐᑎᐹᒃ ᕉᑎ ᓄᑕᕋᒃᓴᕐᑖᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᓗᓂᓗ. 14 ᐊᕐᓁᓪᓗ ᐱᑦᓕᐊᒥᐅᑦ ᓁᐅᒥ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ, “ᐊᑕᓂᖅ ᓂᕐᑐᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᕐᖑᑕᕐᑖᕐᑎᒻᒪᑎᑦ ᐊᖑᑎᑯᓗᖕᒥᒃ ᐃᑲᔪᕐᑎᒋᓂᐊᕐᑕᕐᓂᒃ, ᑖᓐᓇᓗ ᐊᖑᑎᑯᓗᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᖃᑦᓯᐊᖁᕙᕗᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ. 15 ᐅᑯᐊᕕᑦ ᓇᒡᓕᒋᒐᒥᑎᑦ, ᐊᒡᓛᑦ ᐃᕐᓂᖃᕋᔭᕈᕕᑦ 7ᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᓴᕆᕚᑎᑦ, ᒫᓐᓇᓕ ᐃᕐᖑᑕᕐᑖᕐᑎᒻᒪᑎᑦ ᐊᖑᑎᑯᓗᖕᒥᒃ, ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᑐᒥᒃ ᐃᓄᑐᖃᐅᓕᕐᑎᓪᓗᑎᓪᓗ ᐰᕆᔨᒋᓂᐊᕐᑕᕐᓂᒃ.” 16 ᓁᐅᒥᐅᓪᓗ ᐃᕐᖑᑕᓂ ᑎᒍᓪᓗᒍ ᓴᕐᓕᐊᓕᕐᐹ, ᐃᕿᓪᓗᒍᓗ ᐰᕆᓕᕐᐹ. 17 ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᖏᓐᓂᓪᓗ ᐊᑎᕐᑖᕐᑎᑕᐅᕗᖅ ᐅᐱᑎᒥᒃ, ᐅᖃᐅᑦᔨᓕᕐᓗᑎᒡᓗ, “ᓁᐅᒥ ᐊᖑᑎᑯᓗᖕᒥᒃ ᐃᕐᖑᑕᖃᓕᕐᒪᑦ.” ᑖᓐᓇ ᐅᐱᑎ ᐃᕐᓂᕐᑖᓚᐅᕐᐳᖅ ᔨᓯᒥᒃ, ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᒋᓚᐅᕐᑕᖓᓂᒃ. 18 ᑖᒃᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᐱᕆᔾᒥᑦ ᑍᕕᑎᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ ᑭᖑᕚᕇᑦ ᐃᒤᓕᖓᕗᑦ: ᐱᕆᔾ ᐃᕐᓂᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᕼᐃᔅᕋᓐᒥᒃ; 19 ᕼᐃᔅᕋᓐᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᕌᒥᒥᒃ, ᕌᒥᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᐊᒥᓇᑕᐱᒥᒃ; 20 ᐊᒥᓇᑕᐱᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᓈᓲᓐᒥᒃ, ᓈᓱᓐᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᓵᓪᒪᓂᒥᒃ; 21 ᓵᓪᒧᓂᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᐳᐊᓯᒥᒃ, ᐳᐊᓯᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᐅᐱᑎᒥᒃ; 22 ᐅᐱᑎᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᔨᓯᒥᒃ, ᔨᓯᓗ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᖅ ᑍᕕᑎᒥᒃ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society