ᕉᑎᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᓂᖓ 2 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᕉᑎᐅᑉ ᑲᑎᕐᓱᐃᓂᖓ ᓂᕿᒃᓴᒥᓂᒃ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐱᕈᕐᓰᕕᖁᑎᖓᓂ 1 ᓁᐅᒥᓕ ᐃᓚᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᖑᒻᒥᒃ ᐊᔪᕐᓴᖏᑦᑑᓪᓗᓂᓗ ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᐃᓔᒥᓕᑭᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᖓᓐᓂᒃ. ᑖᓐᓇᓗ ᐊᑎᖃᕐᐳᖅ ᐳᐊᓯᒥᒃ. 2 ᑍᑦᓱᒪᓂ ᕉᑎ ᒧᐊᐱᒥᐅᑕᖅ ᐅᖃᕐᐳᖅ ᓁᐅᒥᒧᑦ, “ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᑦ ᑲᑎᑦᓯᔭᕐᑐᕈᒪᒐᒪ ᓂᕿᒃᓴᑦᑎᓐᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᔪᑦ ᐱᖏᓐᓂᑯᖏᓐᓂᒃ, ᓇᓗᓇᓐᖏᓚᖅ ᑲᑎᕐᓱᐃᔪᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓂᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓗᖓ ᑲᑎᑦᓯᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᑐᖓ.” ᓁᐅᒥᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᐊᑏ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒧᐊᓕᕆᑦ.” 3 ᑕᕝᕙ ᕉᑎ ᐂᓕᕐᐳᖅ, ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒧᐊᕋᒥ ᑲᑎᕐᓱᐃᔪᑦ ᑭᖑᓂᖓᓐᓂ ᒪᓕᒡᓗᓂ ᑲᑎᕐᓱᐃᓕᕐᐳᖅ ᐱᔭᐅᖏᑦᑐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓇᓂᓕ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐱᕈᕐᓰᕕᖓ ᓇᓚᐅᓐᓂᕐᓗᓂᐅᒃ, ᐃᓔᒥᓕᑭᐅᑉ ᐃᓚᒋᔭᖓᑕ. 4 ᑕᒪᑐᒪ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᑕᑯᒋᑦ ᐳᐊᓯ ᐱᑦᓕᐊᒥᖔᕐᐳᖅ, ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ ᑲᑎᕐᓱᐃᔨᖁᑎᒥᓄᑦ, “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᓚᒋᓕᓯ.” ᑖᒃᑯᐊᓗ ᑭᐅᕗᑦ, “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓮᒻᒪᕐᑎᓪᓕᑎᑦ!” 5 ᑕᕝᕙ ᐳᐊᓯ ᐊᐱᕆᓕᕐᐳᖅ ᑲᑎᕐᓱᐃᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᑎᑕᒥᓄᑦ, “ᐊᕐᓇᕐᖑᓇ ᐅᕕᒃᑲᖅ ᑭᓇᒃᑯᓐᓂᓐᖔᕐᓯᒪᔪᖅ?” 6 ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᑎᑕᖓᑕ ᑭᐅᕚ, “ᐅᓇ ᓄᓇᖃᑎᒋᓐᖏᑕᕗᑦ ᒧᐊᐱᒥᐅᑕᖅ ᓁᐅᒥᐅᑉ ᑎᑭᖃᑎᒋᓚᐅᕐᑕᖓ ᓄᓇᒥᑦ ᒧᐊᐱᒥᑦ. 7 ᐊᐱᕆᖅᑲᐅᖕᒪᖓ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᒪᓕᒍᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒥ ᑲᑎᕐᓱᐃᓗᓂ ᓂᕿᒃᓴᒥᓂᒃ, ᐅᓪᓛᓂᓄᓇ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᓄᖅᑲᓚᐅᖏᑦᑐᖅ, ᒫᓐᓇ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕾᕐᓯᓕᑍᓐᓇᕐᑐᖅ.” 8 ᑕᕝᕙ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᕉᑎ ᐅᐸᒡᓗᒍ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᖃᐅᔨᒪᖁᕙᒋᑦ ᐅᕙᓐᖓᑦ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᑦ ᓅᑦᑍᓕᒋᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ, ᐅᑯᐊᓕ ᐊᕐᓁᑦ ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑲᑎᕐᓱᐃᓕᕆᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓂᕿᒃᓴᕐᓂᒃ. 9 ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᒋᓪᓗ ᓇᓂ ᑲᑎᕐᓱᐃᖕᒪᖔᑕ ᒪᓖᓐᓇᕐᓂᐊᕐᐸᑎᑦ, ᑭᓪᓗᐃᔨᖁᑎᒃᑲ ᐊᖑᑎᑦ ᐅᖃᐅᑎᖃᐅᕙᒃᑲ ᐊᒡᕕᐊᕐᑕᐅᖁᓇᒃ, ᐃᒥᕈᓕᕌᖓᕕᓪᓗ, ᐃᒥᕆᐊᕐᑐᖃᑦᑕᕆᑦ ᑲᑎᕐᓱᐃᔪᑦ ᐃᒥᕐᕕᒋᖃᑦᑕᕐᑕᖓᓐᓂᑦ.” 10 ᕉᑎᓗ ᓰᖅᑯᕐᓗᓂ ᐅᑯᕗᖅ ᓄᓇ ᐊᒃᑐᕐᓗᓂᐅᒃ ᖃᐅᕐᒥᓄᑦ, ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐱᑦᓯᐊᕋᓱᐊᕐᐱᖔ? ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᓴᐅᒐᒫ? ᑕᑯᒋᑦ ᓄᓇᖃᑎᒋᔭᐅᖏᑦᑐᖓ.” 11 ᐳᐊᓯᐅᑉ ᑭᐅᕚ ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᑕᒤᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᑦᔭᐅᓚᐅᕋᒪ ᓴᑭᖕᓂᒃ ᑲᒪᑦᓯᐊᖃᑦᑕᕐᓂᕐᓂᒃ ᑍᒪᓐᖓᓂᑦ ᐅᐃᕕᑦ ᑐᖁᓂᖓᑕ ᑭᖑᓂᖓᓂ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᑎᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᕿᒪᒃᓯᒪᓕᕋᕕᒋᑦ ᓄᓇᓗ ᐃᓅᕕᒋᓯᒪᔧᑦ, ᐃᓄᖕᓄᓪᓗ ᑎᑭᓯᒪᓕᕐᓗᑎᑦ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᕐᓯᒪᓐᖏᑕᕐᓄᑦ. 12 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᑭᓕᕐᓕᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕆᓯᒪᔭᕐᓄᑦ, ᐱᑦᓯᐊᕐᓂᕆᓯᒪᔧᓪᓗ ᐊᑕᖏᕐᓗᒍ ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐊᑕᓂᖓᓄᑦ ᒎᑎᖓᓄᓪᓗ, ᑖᑦᓱᒧᖓ ᓴᐳᑦᔨᔨᒋᔪᒪᓯᒪᓕᕐᑕᕐᓄᑦ.” 13 ᑕᕝᕙ ᕉᑎᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᐊᖓᔪᖅᑳᕋ; ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᑦᓯᐊᕐᑐᐊᓘᕗᑎᑦ ᓯᕘᕋᔪᓐᓃᕐᑎᓐᓇᕕᖓ ᐅᖃᐅᑦᔨᑦᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᑲᑎᕐᓱᐃᔨᖁᑎᒃᑐᑦ ᑍᒤᑦᑑᑎᓐᓇᖓ.” 14 ᓂᕆᓐᓇᕐᓯᖕᒪᑦ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᕉᑎ ᑐᓐᖓᓴᕐᐹ, ᓂᐊᖂᔭᕐᑐᖁᓪᓗᓂᐅᒃ ᒥᓱᒃᐸᒡᓗᒍ ᐸᐅᕐᖎᑦ ᐃᑦᑎᖓᓄᑦ, ᐃᒃᓯᕙᖃᑕᐅᓕᕐᒪᓪᓗ ᐃᖅᑲᓁᔭᕐᑎᖁᑎᖏᓐᓄᑦ, ᐳᐊᓯᐅᑉ ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᓂᒃ ᐃᒐᒧᑦ ᐆᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓂᓯᕕᒋᕚ. ᕉᑎᓗ ᓂᕆᓕᕋᒥ ᐊᕿᐊᑦᑐᑦᓯᐊᕐᐳᖅ ᐊᒥᐊᒃᑯᒻᒪᕆᒡᓗᓂ. 15 ᕉᑎᓕ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒧᐊᕐᒥᖕᒪᑦ ᑲᑎᑦᓯᔭᕐᑐᕐᓗᓂ ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᓂᒃ: ᐳᐊᓯᐅᑉ ᑲᑎᕐᓱᐃᔨᖁᑎᓂ ᐊᖑᑎᑦ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐃᓱᒪᕐᓱᕐᓗᓂ ᕉᑎ ᑲᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓕ ᑲᑎᑦᓴᕇᕐᓯᒪᔪᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᑯᕐᖓᓐᓂᑦ ᐱᒐᓗᐊᕐᐸᑦ ᓱᖁᑎᒋᔭᐅᑦᑍᓕᓂᐊᕐᐳᖅ. 16 ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑲᑎᕇᕐᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᐳᓯ ᕉᑎᐅᑉ ᑎᒍᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖕᒪᒋᑦ, ᐃᓂᕐᑎᕐᑕᐅᑦᑍᓕᓂᐊᕐᐳᖅ.” 17 ᑕᕝᕙ ᕉᑎ ᑲᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥ ᐅᓐᓄᖕᒪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᖅᑲᑍᓐᓇᕐᓗᓂ, ᑲᑎᑕᓂᓕ ᐊᓇᐅᓕᕐᓗᒋᑦ ᓂᐊᖂᔭᒃᓮᑦ ᐲᔭᕋᒥᒋᑦ ᐅᖁᒤᓐᓂᖃᓕᓚᐅᕐᐳᖅ 25ᐸᐅᓐ ᖃᓂᒋᔭᓂ. 18 ᑖᒃᑯᐊᓗ ᑲᑎᓚᐅᕐᑕᓂ ᐊᖏᕐᕋᐅᑎᕔᑦ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ, ᓴᑭᖓᑕᓗ ᑕᑯᕔᑦ ᑲᑎᑕᕕᓂᖏᑦ. ᓴᑭᓂᓗ ᒥᓇᕐᐹ ᓂᕆᓪᓗᑎᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᒋᓚᐅᕐᑕᒥᓂᒃ. 19 ᓁᐅᒥᐅᓪᓗ ᐊᐱᕆᕚ, “ᓇᑭᓄᑯᐊ ᓂᐊᖂᔭᒃᓮᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᑲᑎᑕᕕᓂᕐᑏᑦ? ᑭᐊᓗ ᐱᕈᕐᓰᕕᖁᑎᖓᓂᑦ ᑲᑎᑦᓯᔪᓐᓇᕐᑎᑕᐅᓐᓂᕐᐲᑦ? ᐱᕈᕐᓰᕕᖁᑎᓕᒃ ᑍᓐᓇ ᒎᑎᒧᑦ ᐱᑦᓯᐊᕐᕕᐅᖁᕙᕋ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᑎᑦᓯᓚᐅᕐᑐᖅ.” ᕉᑎᐅᓪᓕ ᓴᑭᓂ ᓁᐅᒥ ᐅᖃᐅᑎᕚ ᑲᑎᑦᓯᓚᐅᕐᓂᕋᕐᓗᓂ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐱᕈᕐᓰᕕᖁᑎᖓᓂᑦ. 20 ᑕᕝᕙ ᓁᐅᒥᐅᑉ ᐅᑯᐊᓂ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐊᑕᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒋᕙᕋ ᐳᐊᓯ ᓮᒻᒪᕐᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ, ᐊᑕᓂᖅ ᐊᖏᕈᑎᒋᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᐱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᓂᒡᓗ ᐳᐃᒍᓚᐅᕐᓯᒪᖏᒻᒪᑦ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᑐᖁᖓᔪᓄᓪᓗ.” ᓁᐅᒥᓗ ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᕐᐳᖅ, “ᑖᓐᓇ ᐳᐊᓯ ᐅᐃᒋᓚᐅᕐᑕᒪ ᑭᖑᕚᖑᖃᑎᖏᑕ ᐃᓚᒋᖕᒪᒍ, ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐰᕆᒃᓯᒋᐊᖃᕐᑐᑦ ᐃᓚᖓᑦ.” 21 ᑕᕝᕙ ᕉᑎ ᒧᐊᐱᒥᐅᑕᖅ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᓂ ᑲᑎᑦᓰᓐᓇᖁᖅᑲᐅᕚᖓ ᐃᖅᑲᓁᔭᕐᑎᖁᑎᒥᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᖃᑕᐅᖁᓪᓗᖓ ᐱᕈᕐᑐᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᔭᕇᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ.” 22 ᓁᐅᒥᐅᑉ ᐅᑯᐊᓂ ᕉᑎ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐱᕈᕐᓰᕕᖁᑎᖓᓃᖃᑕᐅᖏᓐᓇᕈᕕᑦ ᐊᕐᓇᓂ ᐊᑲᐅᓂᕐᓴᐅᕗᖅ, ᓱᒃᑯᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᕕᑦ ᐱᕈᕐᓰᕕᐅᑉ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᕐᑐᕋᓗᐊᕈᕕᑦ.” 23 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᕉᑎ ᑲᑎᑦᓯᖃᑕᐅᖏᓐᓇᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᕈᕐᑐᓂᒃ ᑲᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᐳᐊᓯᐅᑉ ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ, ᐱᕈᕐᑐᑦ ᓂᕿᒃᓮᑦ ᓂᐊᖂᔭᒃᓮᓪᓗ ᑲᑎᑕᐅᔭᕇᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ; ᕉᑎᓗ ᓴᑭᒥᓃᖏᓐᓇᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᓪᓗᒍ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society