ᒨᓯᓯ ᓯᑕᒪᖏᑦ 24 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐸᓛᒻ ᒎᑎᐅᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᕐᓂᖓᑕ ᐱᖓᔪᐊᑦ 1 ᐸᓛᒻ ᖃᐅᔨᒐᒥ ᐊᑕᓂᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂᒃ ᓮᒻᒪᕐᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᒪᑦ, ᐃᓛᓐᓂᑦ ᐱᐅᓯᕆᕙᒃᑕᒥᑐᑦ ᐊᖓᒃᑰᓇᓱᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᓐᖏᓚᖅ, ᐃᓄᖃᖏᑦᑐᒧᓪᓕ ᓵᓐᖓᓚᐅᕐᐳᖅ. 2 ᐸᓛᒻ ᐊᕙᒻᒧᑦ ᕿᕕᐊᕋᒥ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᔪᑦ ᑕᑯᕔᑦ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑭᖑᕚᖑᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᓐᖓᔪᑦ, ᒎᑎᐅᓪᓗ ᐊᓂᕐᓂᖓᑕ ᑎᑭᑉᐹ. 3 ᒎᑎᒧᑦ ᐅᖃᖁᔭᐅᓂᓂ ᐅᖃᐅᓯᕆᓕᕐᐹ ᐅᖃᕐᓗᓂ: “ᐸᓛᒻ ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓂᖓ ᐱᐅᕆᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ, ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᔨᖏᒃ ᐅᐃᑎᑕᐅᓯᒪᔫᑉ ᒎᑎᒧᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓂᖓ, 4 ᒎᑎᒧᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓂᖓ, ᑐᓵᔫᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᐱᖓᓂᒃ, ᑕᐅᑐᒃᑎᑕᐅᔫᓪᓗ ᐊᔪᒐᖃᖏᑦᑐᑉ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐹᒻᒪᖓᔫᓪᓗ, ᐃᔨᖏᒃ ᐅᐃᑕᓪᓗᑎᒃ: 5 ᑐᐱᕐᑎᑦ ᐱᐅᔪᐊᓘᕗᑦ, ᔧᑰ! ᐃᓴᕆᐊᓖ, ᐃᓂᒋᔭᑎᑦ ᐱᐅᔪᐊᓘᕗᑦ! 6 ᓇᕐᓴᑎᑐᑦ ᐱᕕᑐᔪᐊᓗᒃᑎᑐᑦ, ᐱᕈᕐᓰᕕᒃᑎᑐᑦ ᑰᑉ ᓯᓈᓃᑦᑐᑎᑐᑦ, ᐱᕈᕐᓯᐊᑎᑐᑦ ᐋᓘᒥᒃ ᐊᑎᓕᒃᑎᑐᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᓕᐅᕋᕐᓯᒪᔭᖏᑎᑐᑦ, ᓇᐹᕐᑐᑎᑐᑦ ᓰᑕᕆᒥᒃ ᐊᑎᓕᒃᑎᑐᑦ ᐃᒪᐅᑉ ᓯᓈᓃᑦᑐᑎᑐᑦ, 7 ᑖᓐᓇ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᖃᑦᑕᖁᑎᒥᓃᑦᑐᓂᒃ ᑯᕕᓯᔪᒫᕐᐳᖅ, ᐱᕈᕐᓯᐊᒃᓴᖁᑎᖏᑦ ᐃᒪᕐᓂ ᓇᓂᑐᐃᓐᓈᕈᒫᕐᐳᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖁᑎᖓ ᐋᒑᒡᒥᑦ ᖁᑦᓯᖕᓂᕐᓴᐅᔪᒫᕐᐳᖅ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᕕᖓ ᖁᑦᓯᒃᑐᒦᑦᓱᒫᕐᐳᖅ. 8 ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓂᑎᑉᐹ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᑦ; ᓴᓐᖏᓂᖃᕐᒪᑦ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᑐᑦ ᓄᔪᐊᕐᑐᑐᑦ; ᐃᓅᖃᑎᒌᒡᔪᐊᑦ ᓄᖑᑦᓱᒫᕐᐰᑦ, ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑎᓂ; ᓴᐅᓂᖏᑦ ᓯᖁᒥᑦᓱᒫᕐᐰᑦ ᖃᕐᔪᒥᓄᓪᓗ ᐳᑐᓗᒋᑦ. 9 ᐅᑯᕗᖅ, ᐃᓂᓪᓚᒡᓗᓂᓗ ᓛᔭᑎᑐᑦ; ᓛᔭᑎᑐᑦ, ᑭᐊ ᑐᐹᕈᒪᕚ? ᓮᒻᒪᕐᑎᑕᐅᓕ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓮᒻᒪᕐᑎᑦᓯᔪᖅ, ᐱᐅᖏᑦᑐᒧᑦ ᐱᔭᐅᓕ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᐅᖏᑦᑐᒧᑦ ᐱᔭᐅᖁᔨᔪᖅ.” 10 ᐰᓚᒃᓗ ᓂᓐᖓᒃᐳᖅ ᐸᓛᒻᒧᑦ, ᐊᒡᒐᓂ ᑲᓱᕐᑎᓪᓗᒋᑦ; ᐸᓛᒻᒧᓪᓗ ᐅᖃᕐᓗᓂ, “ᐊᑭᕋᒃᑲ ᐱᐅᖏᑦᑐᒧᑦ ᐱᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᖁᕙᒋᑦ, ᑕᑯᒋᑦ, ᐊᖏᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᓮᒻᒪᕐᑎᑕᑎᑦ ᐱᖓᓱᐊᕐᑎᕐᓗᒋᑦ! 11 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᒫᓐᓇ, ᐃᓂᖕᓄᑦ ᕿᒫᓕᕆᑦ. ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᖓ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐅᐱᒋᓂᐊᕐᓂᕋᕐᓗᑎᑦ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᐱᒋᔭᒃᓴᐅᑎᓐᖏᓛᑎᑦ.” 12 ᐸᓛᒻᓗ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ ᐰᓚᒃᒧᑦ, “ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᓕᓚᐅᕐᑕᕐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᓐᖏᓐᓂᕗᖔ? ᐅᖃᕐᓗᖓ, 13 ‘ᐰᓚᒃ ᐃᒡᓗᒥᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ ᒎᓗᓂᒡᓗ ᑕᑕᑦᑐᒥᒃ ᕾᑦᓯᒐᓗᐊᕐᐸᑦ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᖁᔭᖓᑕ ᐅᖓᑖᓂ ᐅᖃᕈᓐᓇᓐᖏᓚᖓ, ᐱᐅᔪᒥᒃ ᐱᐅᖏᑦᑐᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓄᑦ. ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᖁᔭᖓᓂᒃ ᐅᖃᕆᐊᖃᓂᕋᓚᐅᓐᖏᓚᖔ’? 14 ᒫᓐᓇᓕ, ᐃᓄᖁᑎᓐᓄᑦ ᐂᓂᐊᓕᕐᐳᖓ. ᕾᒋᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᕋᒃᑭᑦ, ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᕐᔪᐊᑦ ᐅᑯᐊ ᐃᓄᖁᑎᖕᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑕ ᐅᓪᓗᓂ ᑭᖑᓪᓕᕐᓂ.” ᐸᓛᒻ ᑭᖑᓪᓕᕐᐹᖓᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᐅᖁᔭᖓᓂᒃ ᐅᖃᕐᓂᖓ 15 ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᕐᑖᕆᔭᒥᓂᒃ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ, ᐅᖃᕐᓗᓂ: ᐸᓛᒻ ᐱᐅᕆᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓂᖓ, “ᐃᓅᑉ ᐃᔨᖏᒃ ᐅᐃᑎᑕᐅᓯᒪᔫᑉ, ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓂᖓ; 16 ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖓᓂᒃ ᑐᓵᔫᑉ ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓂᖓ, ᖁᑦᓯᖕᓂᕐᐹᑉ ᖃᐅᔨᒪᓂᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᑎᑕᐅᔫᑉ, ᑕᐅᑐᒃᑑᓪᓗ ᐊᔪᒐᖃᖏᑦᑑᑉ ᑕᑯᑎᑦᓯᑦᔪᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐹᒻᒪᖓᔫᓪᓗ, ᐃᔨᖏᒃ ᐅᐃᑕᓪᓗᑎᒃ: 17 ᒫᓐᓇ ᑕᑯᕙᕋ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕝᕙᑲᐅᑎᒋᐅᖏᑦᑐᖅ, ᑕᑯᓐᓇᕐᐸᕋ, ᖃᓂᑦᑑᓇᓂ ᑭᓯᐊᓂ; ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ ᐊᓂᔪᒫᕐᐳᖅ ᔧᑯᒥᑦ; ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐊᔭᐅᑉᐱᐊᖓ ᒪᑭᑦᓱᒫᕐᐳᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᑦ, ᒧᐊᐱᒥᐅᓪᓗ ᖃᐅᖏᑦ ᓯᖁᒥᑦᓱᒫᕐᐰᑦ, ᐊᓯᕈᕐᓗᒋᓪᓗ ᓰᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖏᑦ. 18 ᐄᑐᒥᒥᐅᑦ ᓵᓚᐅᔪᒫᕐᐳᑦ; ᓰᐊᕆ ᓵᓚᐅᔪᒫᕆᕗᖅ, ᐊᑭᕋᖏᓪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᐱᑖᕆᔭᐅᔪᒫᕆᕗᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᓕ ᓴᓐᖏᔪᕐᔪᐊᖑᔪᒫᕐᐳᖅ. 19 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᓴᖅᑭᑦᓱᒫᕐᐳᖅ ᔧᑯᒥᑦ, ᐃᒡᓗᒐᓴᒡᔪᐊᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ ᓄᖑᑦᓱᒫᕐᐰᑦ.” 20 ᐊᒪᓕᒃᒥᐅᑦ ᕿᕕᐊᕋᒥᒋᑦ, ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᒥᓂᒃ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ, ᐅᖃᕐᓗᓂ: “ᐊᒫᓚᒃ ᐃᓅᖃᑎᒋᒡᔪᐊᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᐹᖑᓚᐅᕐᐳᖅ, ᑭᖑᓪᓕᕐᐹᖑᓕᕈᒫᕐᐳᕐᓕ ᐊᓯᕈᕐᑕᐅᓂᓂ ᑎᑭᓪᓗᒍ.” 21 ᑭᓁᑎᑦ ᕿᕕᐊᕋᒥᒋᑦ, ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᒥᒃ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ, ᐅᖃᕐᓗᓂ: “ᐃᓂᒋᔧᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᕋᓂ ᑐᓐᖓᕕᖃᑦᓯᐊᕐᐳᖅ, ᐃᕙᕝᕖᓪᓗ ᕾᕐᑐᒥ ᐃᓂᖃᕐᐳᖅ; 22 ᑍᒤᒐᓗᐊᕐᑎᓪᓗᒍ ᑲᐃᓐ ᐃᑭᑕᐅᔪᒫᕐᐳᖅ. ᖃᓄᖅ ᐊᑯᓂᐅᑎᒋᕙ ᓱᓕ ᐋᓱᕆᐅᑉ ᑎᒍᓗᑎᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᔪᒫᕐᒪᑎᑦ?” 23 ᒎᑎᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᕆᔭᒥᓂᒃ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ ᐅᖃᕐᓗᓂ: “ᑲᑉᐱᐊᓐᓇᒦᒃ! ᑭᓇ ᐆᒪᔪᓐᓇᓛᕐᐹ ᒎᑎ ᑍᒤᓕᐅᓕᕐᐸᑦ? 24 ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᑎᑭᑦᓱᒫᕐᐳᑦ ᑭᑎᒻᒥᐅᑉ ᓯᒡᔭᖓᓂᑦ; ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐋᓱᕆ ᐄᐸᕆᓗ ᓵᓚᒋᔪᒫᕐᐹᒃ, ᐋᒪᓕᒃᑎᑐᑦᑕᐅᖅ, ᑍᒤᑕᐅᔪᒫᕐᐳᑦ ᐊᓯᕈᕐᑕᐅᕕᖕᒥᖕᓄᑦ.” 25 ᑕᕝᕙ ᐸᓛᒻ ᒪᑭᑉᐳᖅ ᓇᔪᒐᕐᒥᓄᓪᓗ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᐰᓚᒃᑕᐅᖅ ᐅᑎᓕᕆᕗᖅ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society