ᓂᕼᐃᒤᐊᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 4 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᓂᕼᐃᒤᐊᐅᑉ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑎᒥᓂᒃ ᓵᓚᖃᕐᓂᖓ ᓴᓇᑎᓪᓗᒍ 1 ᓴᓐᐸᓛᑎᓕ ᑐᓴᕋᒥ ᔫᑎᐅᔪᒍᑦ ᓴᓇᓕᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᒥᒃ, ᓂᓐᖓᐅᒪᓕᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᐅᒃᓴᕈᓐᓁᕐᓗᓂᓗ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. 2 ᐱᖃᑎᒋᔭᓂ ᓴᒥᐊᕆᐊᒥᐅᓪᓗ ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓴᖁᑎᖏᑕ ᓵᖓᓂ ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᖅ, “ᖃᓄᕐᖏᒃᑯᐊ ᔫᑎᕐᓗᐊᓗᐃᑦ ᐱᓇᓱᓕᕐᑐᑦ? ᐃᒃᑯᐊ ᓴᓇᒋᐊᓪᓚᒐᓱᒃᑐᑦ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓃᒃ? ᐃᒃᑯᐊ ᑐᓂᕐᕈᓯᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒍᑦ ᐱᔭᕇᕐᓂᐊᕋᓱᒋᔫᑦ ᓴᓇᔭᒥᖕᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ? ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᓴᓇᔪᓐᓇᕐᐹᑦ ᓱᕋᒃᑎᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᓯᒪᔪᓂᒡᓗ ᖃᓕᕇᕌᓗᖕᓂᒃ?” 3 ᑐᐱᐊᓕ ᐊᒧᓁᑎᒥᐅᖅ ᓇᖏᕐᐳᖅ ᑖᑦᓱᒪ ᓴᓂᐊᓂ, ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᖃᓄᐃᑦᑐᒥᒃ ᐊᑭᓐᓇᓕᐅᕈᓐᓇᕐᐹᑦ? ᓴᓇᔭᖏᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᒪᔪᕐᕕᐅᒍᑎᒃ ᐅᕐᕈᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ!” 4 ᑐᒃᓯᐊᓚᐅᕐᐳᖓ, “ᑐᓵᓚᐅᕆᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᒥᑕᐅᑎᖃᕐᑎᓪᓗᒋᑦ, ᒎᑏᒃ! ᐱᑦᓯᐊᖏᓐᓂᖏᑦ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᑲᑕᓚᐅᕐᓕ ᓂᐊᖁᖏᓐᓄᑦ, ᑎᒡᓕᒡᕕᐅᓚᐅᕐᓕᓪᓗ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ, ᑎᒍᔭᐅᒪᔪᑎᑐᓪᓗ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᕐᓕ ᓄᓇᒋᓐᖏᑕᒥᖕᓄᑦ. 5 ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓁᕐᕕᒋᑦᑍᓕᒃᑭᑦ ᐳᐃᒍᕐᑍᓕᒃᑭᓪᓗ ᐊᔪᕐᑐᓕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑍᒃᑯᐊ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᓯᑎᑦᓯᖕᒪᑕ ᓴᓇᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓕᖕᓂᒡᓗ ᓂᓐᖓᒃᓮᓪᓗᑎᒃ.” 6 ᑲᔪᓯᓚᐅᕐᐳᒍᓪᓕ ᓴᓇᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᕐᒥᒃ, ᐊᑯᓂᐅᓗᐊᖏᑦᑐᕐᓗ ᐊᕝᕙᕈᓚᐅᕐᐹᑦ ᐳᕐᑐᓂᖓ, ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑦᓱᖎᒻᒪᕆᓚᐅᕐᒪᑕ ᓴᓇᔭᒥᖕᓂᒃ. 7 ᓴᓐᐸᓛᑎᓕ, ᑐᐱᐊᓗ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐋᕋᑉᒥᐅᑦ, ᐊᒧᓁᑎᒥᐅᑦ ᐋᔅᑖᑦᒥᐅᓪᓗ ᑐᓴᕋᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᓪᓗ ᐱᔭᕇᕐᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ ᔨᕉᓴᓕᐅᑉ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᖓᑕ, ᓯᖁᒥᓯᒪᓂᖏᓪᓗ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᒦᑦᑐᑦ ᒪᑐᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑖᒃᑯᐊ ᓂᓐᖓᐅᒪᒻᒪᕆᓕᓚᐅᕐᐳᑦ. 8 ᐊᓱᐃᓛᒃ ᐃᓱᒪᖃᑎᒌᓚᐅᕐᐳᑦ ᑲᑎᓪᓗᑎᒡᓗ ᔨᕉᓴᓕᒥᒃ ᐅᓇᑕᕆᐊᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓕᕐᑎᑦᓯᔪᒪᓪᓗᑎᒡᓗ, 9 ᑐᒃᓯᐊᓚᐅᕐᐳᒍᓪᓕ ᒎᑎᒧᑦ ᓇᐅᑦᓯᕐᑐᕐᑎᕾᓐᓇᓕᕐᓗᑕᓗ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᓪᓗ. 10 ᔫᑕᐅᑉ ᐃᓄᖏᑦ ᐃᓐᖏᐅᑎᖃᓚᐅᕐᐳᑦ ᐃᓐᖏᕐᐸᒃᑕᒥᖕᓂᒃ: “ᓴᓐᖐᓕᕗᒍᑦ ᐅᖁᒤᒃᓴᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐅᔭᕅᑦ ᖃᓕᕇᒃᑐᑦ ᐅᓄᓗᐊᓕᕐᒪᑕ, ᖃᓄᕐᓕ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᓕᐅᕐᓂᐊᕐᐱᑖ ᐅᓪᓗᒥ?” 11 ᐊᑭᕋᕗᑦ ᐃᓱᒪᓚᐅᕐᒪᑕ ᑕᑯᓂᐊᕐᑐᒋᒃᓯᓇᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᒋᒃᓯᒐᑎᒡᓗ, ᕾᒐᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᓚᐅᕐᐳᑦ, ᑐᖁᑦᓯᒋᐊᕐᑐᓕᕋᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᑦᑎᓐᓂᒡᓗ ᓄᖅᑲᕐᑎᑦᓯᒋᐊᕐᑐᓕᕋᒥᒃ. 12 ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑍᒪᓐᖓᑦ ᔫᑎᓂᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᓄᓇᖃᖃᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᑭᕋᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᑦᔭᐅᒋᐊᕐᑐᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᒍᑦ, ᐊᑭᕋᑦᑕᓗ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᓕᕐᑕᖏᓐᓂᒃ. 13 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᕕᒃᔪᐊᕐᑖᕐᑎᓚᐅᕐᐸᒃᑲ, ᖃᓗᒋᐊᓂᒡᓗ, ᐱᓯᒃᓯᓂᒡᓗ, ᖃᐅᔨᓴᕐᐸᒃᓗᑎᒡᓗ, ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᒥ ᐊᒃᐸᓯᖕᓂᕐᓴᒥ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᖃᖏᓐᓂᖓᓂᓗ, ᐃᓚᒌᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᑉ ᓴᓂᐊᓂ ᐱᔭᕇᕐᓯᒪᖏᑦᑐᓂ. 14 ᑕᑯᓚᐅᕐᐳᖓᓕ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐃᓱᒪᔮᕐᑐᓂᒃ, ᑍᒤᒻᒪᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᑦ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᐸᒃᑲ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓪᓗ, “ᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑍᓕᒋᑦᓯ ᐊᑭᕋᑦᑎᓐᓂᒃ, ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦᓯ ᖃᓄᖅ ᐊᑕᓂᖅ ᐊᔪᖏᑦᑐᕐᔪᐊᖑᓂᖓᓂᒃ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᖑᓂᖓᓂᒡᓗ, ᓴᐳᓐᓂᐊᕐᓂᐊᕐᐳᕐᓗ, ᐃᓚᑦᓯᓐᓂᒃ, ᓄᓇᖅᑲᑎᑦᓯᓐᓂᒃ, ᕿᑐᕐᖓᑦᓯᓐᓂᒃ, ᓄᓕᐊᑦᓯᓐᓂᒃ, ᐊᖏᕐᕋᓯᓗ ᐱᓪᓗᒋᑦ.” 15 ᐊᑭᕋᕗᓪᓕ ᑐᓴᕋᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓕᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᕐᑐᕋᓱᖕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᓪᓗᑎᒡᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᕐᓯᒪᓇᓱᒃᑕᖏᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓵᓚᒋᖕᒪᒋᑦ, ᐃᓘᓐᓇᑕᓗ ᓴᓇᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᑎᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᓴᓇᒋᐊᓪᓚᓕᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒡᓗ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᕐᒥᒃ. 16 ᑍᒃᑲᓐᖓᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕝᕙᖏᑦ ᓴᓇᖃᑦᑕᓕᓚᐅᕐᐳᑦ, ᐊᕝᕙᖏᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐅᓕᒡᔪᐊᖃᓚᐅᕐᐳᑦ ᓴᐴᓗᑕᖃᕐᓗᑎᒡᓗ ᐅᓇᑕᐅᑎᖃᕐᓗᑎᒡᓗ ᖃᓗᒋᐊᓂᒃ, ᓴᐴᓗᑕᕐᓂᒃ, ᐱᓯᒃᓯᓂᒡᓗ. ᓯᕗᓕᕐᑎᕗᓪᓗ ᐃᑲᔪᕐᑐᑦᓯᐊᓚᐅᕐᐳᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ. 17 ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᒥᒃ ᓴᓇᔪᓂᒃ, ᑍᒃᑯᐊᑦᑕᐅᖅ ᐃᓚᒃᓴᓂᒃ ᐊᒡᔭᕐᑐᕐᑏᑦ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᒡᒐᖕᒥ ᐃᒡᓗᐊᓄᑦ, ᐃᒡᓗᐊᓄᓪᓗ ᓱᒋᐅᓯᔭᕐᓗᑎᒃ. 18 ᓴᓇᔪᓕᒫᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑕᖃᓚᐅᕐᐳᑦ ᓴᕕᒡᔪᐊᒥᒃ. ᐊᖑᓪᓗ ᑎᑦᑐᓚᐅᑎᒥᒃ ᓂᓪᓕᕐᑎᑦᓯᒍᒫᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᐅᕙᓐᓃᖏᓐᓇᓚᐅᕐᐳᖅ. 19 ᑕᕝᕙ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ, ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓪᓗ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᐸᒃᑲ, “ᐱᓇᓱᐊᕐᑐᑦ ᓯᐊᒻᒪᕐᓯᒪᓗᐊᕐᒪᑕ ᐅᖓᓯᒌᓗᐊᕐᓗᑎᒡᓗ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᓕᐅᕐᑕᒥᖕᓂ. 20 ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᖅ ᑎᑦᑐᓚᐅᒻᒥᒃ ᑐᓴᑐᐊᕈᑦᓯ ᕾᓛᕐᐳᓯ, ᒎᑎᕗᑦ ᐅᓇᑕᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᓪᓗᑕ.” 21 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ, ᐅᓪᓛᒻᒪᕆᖕᒥᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑕ ᐅᓐᓄᒧᑦ ᐅᓪᓗᕆᐊᑦ ᓄᐃᖕᒪᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᖅᑲᕐᐸᒃᓗᑕ ᐱᓇᓱᐊᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᒍᑦ, ᐊᕝᕙᖏᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᐳᑦ ᐊᕙᓗᕐᔪᐊᓕᕆᓪᓗᑎᒃ, ᐊᕝᕙᖏᑕ ᐂᑉᐸᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᓗᒋᐊᖃᕐᓗᑎᒃ. 22 ᑍᑦᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖑᑎᑦ ᑲᒪᔨᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᕐᑎᓕᒫᖏᓪᓗ ᔨᕉᓴᓕᒦᖏᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕆᕙᒃᑲ, ᐃᒡᓗᒐᓮᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᕾᓐᓇᑯᓪᓗᒋᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᓪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑍᒤᓚᐅᕐᐳᒍᑦ. 23 ᐊᓐᓄᕌᒃᑲᓘᓐᓃᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐲᖃᑦᑕᕈᓐᓁᓚᐅᕐᐸᒃᑲ, ᐃᓚᒋᔭᒃᑲᓗ, ᐱᔨᒋᔭᒃᑲᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᖁᑎᒃᑲᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒪᓕᑐᐃᓐᓇᓚᐅᕐᐳᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐊᓴᕆᐊᖃᓕᕌᖓᑕ ᐲᖃᑦᑕᕋᓗᐊᕐᓗᑎᒍ, ᐅᓇᑕᐅᑎᓂᒃ ᓇᔪᕐᑎᕾᓐᓇᓕᓚᐅᕋᑦᑕ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society