ᒫᑯᓯᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 9 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ1 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᑐᖁᓂᐊᓐᖏᓚᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑕᓂᐅᕕᖓᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᓗᓂ ᑎᑭᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᓯᑦᔨᕐᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓂᖁᓇᕐᑎᑕᐅᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 17:1-13 ; ᓘᑲᓯ 9:28-36 2 ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᑦ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐲᑦᑐᕉᓯ ᔧᒥᓯᓗ ᔪᐊᓇᓯᓗ, ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ ᖃᖅᑲᒧᑦ ᐳᕐᑐᔪᒧᑦ ᒪᔪᕋᕐᐳᑦ ᑖᒃᑯᑑᓪᓗᑎᒃ; ᑕᑯᓐᓈᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑕᐅᑦᑐᐊ ᐊᓯᑦᔨᕐᑕᐅᕗᖅ, 3 ᐊᓐᓄᕌᖏᑦ ᖃᑯᕐᓯᕕᒃᔪᐊᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᒪᓕᕐᐳᑦ, ᖃᑯᕐᓂᕐᐸᐅᓕᕐᓗᑎᒃ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᒥ ᖃᑯᕐᓯᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᑦ. 4 ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓴᖅᑭᑦᑐᖃᕐᐳᖅ ᐃᓔᑦᔭᒥᒃ ᒨᓯᓯᒥᒡᓗ; ᐅᖃᖃᑎᖃᓕᕐᓗᑎᒃ ᔩᓱᓯᒥᒃ. 5 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᕌᐰ, ᑕᒫᓃᖏᓐᓇᕈᒥᓇᕐᓯᖕᒪᑦ; ᓯᓂᒃᑕᕐᕕᓕᐅᕈᒪᓕᕐᐳᒍᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ, ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ, ᒨᓯᓯᒧᓪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐃᓔᑦᔭᒧᓪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ.” 6 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖅ ᓇᓗᓕᓚᐅᕋᒥ, ᐃᓚᒋᔭᖏᓪᓗ ᑲᑉᐱᐊᓱᓗᐊᕋᒥᒃ. 7 ᓄᕗᔭᒧᑦ ᑕᕐᕆᑎᑕᐅᕗᑦ, ᑕᕝᕙᓐᖓᓪᓗ ᓄᕗᔭᒥᑦ ᓂᓪᓕᕐᑐᖃᕐᐳᖅ, “ᑖᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᐃᕐᓂᕋ ᓇᒡᓕᒋᒻᒪᕆᒃᑕᕋ; ᑖᓐᓇ ᓈᓚᒃᓯᐅᒃ.” 8 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦ ᐊᕙᒻᒧᑦ ᑕᑯᓴᕋᒥᒃ ᑭᓇᒥᒃᓘᓐᓃᑦ ᑕᑯᓐᖏᓚᑦ ᔩᓱᓯ ᑭᓯᒥ ᑕᑯᕚᑦ. 9 ᖃᖅᑲᒥᑦ ᐊᖅᑲᕐᑎᓕᕐᓗᑎᒃ, ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓂᕐᑎᕐᐰᑦ ᑭᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᖁᓇᒋᑦ ᑕᑯᖅᑲᐅᔭᒥᖕᓂᒃ, ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑐᖁᖓᔪᓂᑦ ᒪᑭᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ. 10 ᑕᒪᓐᓇ ᓈᓚᓚᐅᕐᐹᑦ ᐊᓯᒥᖕᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᓇᒍ, ᐃᒻᒥᒍᓪᓕ ᐊᐱᕐᓲᑎᖃᓕᕐᐳᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᒪᖔᑦ ᑐᖁᖓᔪᓂᑦ ᒪᑭᓐᓂᖅ. 11 ᑕᑉᕙ ᐊᐱᕆᕚᑦ, “ᓱᖕᒪᑦ ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᐅᖃᖃᑦᑕᕐᐸᑦ ᐃᓔᑦᔭ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᑎᑭᑦᓴᕆᐊᖃᕐᓂᕋᕐᓗᒍ?” 12 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐄᓛᒃ ᐃᓔᑦᔭ ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᑎᑭᑦᓴᕇᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᓪᓗᓂ; ᖃᓄᕐᓕ ᐊᒡᓔᑦ ᐅᖃᕐᐸᑦ ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓂᒃ, ᐅᓄᕐᑐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᑎᑕᐅᔪᒫᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᕐᕈᒋᔭᐅᔪᒫᕐᓂᖓᓂᒡᓗ? 13 ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯᓕ ᑖᓐᓇ ᐃᓔᑦᔭ ᑎᑭᓚᐅᕐᐳᖅ, ᐃᓄᖕᓄᓪᓗ ᐃᓱᒪᕐᓲᑕᐅᓪᓗᓂ ᐱᓂᐊᕐᕕᐅᓯᒪᕗᖅ, ᑍᒫᒃ ᐊᒡᓚᖕᓂ ᑎᑎᕋᐅᓯᐅᓯᒪᖕᒪᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᒃᓴᖓ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓄᑲᑉᐱᐊᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖓ ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᒧᑦ ᐃᑎᕐᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒫᑎᐅᓯ 17:14-21 ; ᓘᑲᓯ 9:37-43a 14 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᒐᒥᒃ, ᑕᑯᕗᑦ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᓂᒃ ᐊᕙᑖᓃᑦᑐᓂᒃ, ᐱᖁᔭᓂᒡᓗ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᐳᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ. 15 ᐃᓄᐃᑦ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᑕᑯᒐᒥᒃ ᖁᐊᕐᓵᕐᐳᑦ, ᑐᐊᕕᕐᓗᑎᒃ ᔩᓱᓯᒧᐊᕐᐳᑦ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᓪᓗᒍ. 16 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ ᐊᐱᕆᕔᑦ, “ᓱᓇᒥᖑᑯᐊ ᐂᕙᖃᑎᒋᓪᓗᓯᐅᒃ ᐅᖃᖃᑎᒋᔭᓰ?” 17 ᐊᖑᑦ ᑕᒫᓐᖓᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑯᕐᖓᓂᑦ ᓂᓪᓕᕐᐳᖅ, “ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔩ, ᐃᕐᓂᕋ ᑕᒪᐅᓐᖓᐅᑎᖅᑲᐅᕙᕋ ᐃᓕᖕᓄᐊᖁᓪᓗᒍ, ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᒧᑦ ᓇᔪᕐᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒪᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᕐᑎᑦᓯᖏᑦᑐᒥᒃ. 18 ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᓕᑐᐊᕋᒥ ᓄᓇᒧᑦ ᐅᕐᕈᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒪᑦ, ᖃᓂᕐᒥᒍᓪᓗ ᖃᐳᐊᓕᕐᓗᓂ, ᑭᒍᑎᖏᑦ ᑐᓴᕐᓴᐅᓕᖃᑦᑕᕐᐳᑦ, ᑎᒥᖓᓗ ᓱᑲᖓᔪᐊᓘᓕᖃᑦᑕᕐᒪᑦ. ᑕᕝᕙ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑎᑦ ᐅᖃᐅᑎᖃᐅᕙᒃᑲ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᒥᒃ ᐊᓂᑎᑦᓯᖁᓪᓗᒋᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᓂᑎᑦᓯᔪᓐᓇᓐᖏᓚᑦ.” 19 ᑕᑉᕙ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓯ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᖏᓚᓯ, ᖃᓄᖅ ᓯᕕᑐᑎᒋᔪᒥᒃ ᓇᔪᕆᐊᖃᕐᐸᑦᓰ? ᖃᓄᕐᓗ ᓯᕕᑐᑎᒋᔪᒥᒃ ᕿᓄᐃᓵᕈᑎᒋᔭᕆᐊᖃᕐᐸᑦᓰ? ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᕾᑎᓚᐅᕐᓯᐅᒃ.” 20 ᑕᕝᕙ ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᑖᑦᓱᒧᓐᖓᐅᑎᕚᑦ. ᐊᓂᕐᓂᕐᓘᑉ ᔩᓱᓯ ᑕᑯᑐᐊᕋᒥᐅᒃ, ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᖀᕐᓱᕐᑎᓕᕐᐹ, ᓄᓇᒧᑦ ᐅᕐᕈᕗᖅ ᒪᓂᖅᑲᒥ ᐊᒃᓴᑳᖃᑦᑕᓕᕐᓗᓂ, ᖃᓂᕐᒥᒍᓪᓗ ᖃᐳᐊᓕᕐᐳᖅ. 21 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓄᑲᑉᐱᐊᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᐊᐱᕆᕚ, “ᖃᓄᕐᖑᓇ ᐊᑯᓂᐅᑎᒋᔪᖅ ᑍᒤᑦᑑᓕᕐᑐᖅ?” ᐊᑖᑕᖓᑕ ᑭᐅᕚ, “ᓄᑕᕋᐅᓂᕐᒥᓂᑦ ᑍᒤᓕᑦᑕᐅᑎᓕᒃ. 22 ᐅᓄᕐᑐᐃᓱᕐᓗᓂ ᐊᓂᕐᓂᕐᓘᑉ ᑐᖁᓐᓇᓱᐊᖃᑦᑕᕐᓯᒪᔭᖓ ᐃᑯᒪᒧᑦ ᐃᒫᓄᓪᓗ; ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᓐᓇᕈᕕᑦ, ᓂᑲᒋᓗᑕ ᐃᑲᔪᓚᐅᕐᑎᒍᑦ.” 23 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐃᕝᕕᖔᖅ ᐱᔪᓐᓇᕈᕕᑦ! ᓱᓇᑐᐃᓇᕐᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᕐᑐᖃᓐᖏᓚᖅ ᐅᒃᐱᕈᕕᑦ.” 24 ᑕᕝᕔᓐᓇᕐᓕ ᓄᑲᑉᐱᐊᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓂᓪᓕᕐᓗᓂ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐅᒃᐱᕐᐳᖓ; ᐅᒃᐱᖏᓐᓂᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᓐᖓ!” 25 ᔩᓱᓯ ᖃᐅᔨᒐᒥ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᑐᐊᕕᕐᓗᑎᒃ ᕾᕙᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ, ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᒃ ᐃᓂᕐᑎᕐᐹ, ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, “ᐊᓂᕐᓂᕐᓘᒃ ᑐᓵᖏᑦᑐᑎᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖏᑦᑐᑎᓪᓗ, ᐱᖁᕙᒋᑦ, ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᒥᑦ ᐊᓂᒋᑦ, ᑕᕝᕗᖓᓗ ᐃᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕈᓐᓃᕐᓗᑎᑦ.” 26 ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᒃ ᓂᓪᓕᐊᓕᕐᐳᖅ, ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᖀᕐᓱᕐᑎᓚᐅᕐᓗᒍ, ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐊᓂᕗᖅ, ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᑐᖁᖓᔫᔮᓕᕐᐳᖅ; ᑕᒪᕐᒥᒡᓗ ᐅᖃᓕᕐᐳᑦ, “ᑐᖁᕗᖅ.” 27 ᔩᓱᓯᐅᓪᓕ ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᐊᒡᒐᖏᑎᒍᑦ ᑎᒍᕚ ᐃᑲᔪᕐᓗᒍ ᒪᑭᑎᑉᐹ, ᓂᑯᕕᓪᓗᓂ. 28 ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐃᑎᕐᓯᒪᓕᕐᒪᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᐃᓄᑑᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᐱᕆᕚᑦ, “ᓱᖕᒪᑦ ᐊᓂᑎᑦᓱᓐᓇᓐᖏᓚᕗᑦ?” 29 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᑍᒤᑦᑐᑦ ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᐃᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᐳᑦ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑐᖁᓂᒃᓴᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 17:22-23 ; ᓘᑲᓯ 9:43b-45 30 ᔩᓱᓯ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᓪᓗ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐊᐅᓪᓚᕋᒥᒃ ᒐᓕᓕᐊ ᐊᖅᑯᓵᕐᐹᑦ. ᔩᓱᓯ ᓇᓪᓕᐊᓐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᓐᖏᓚᖅ ᓇᓃᓐᓂᕐᒥᓂᒃ; 31 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ ᐊᔪᕆᕐᑐᕐᐰᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, “ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᒫᕐᐳᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᑐᖁᑦᓱᒫᕐᐹᑦ; ᑐᖁᖓᓚᐅᕐᓗᓂ, ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᓂᒍᕐᐸᑕ ᒪᑭᑦᓱᒫᕆᕗᖅ.” 32 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᓪᓕ ᑐᑭᓯᓐᖏᓚᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐊᐱᕆᔭᕆᐊᒃᓴᕐᓗ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐃᓕᕋᓱᒃᓗᑎᒃ. ᑭᓇ ᐊᖏᓂᕐᐸᐅᕙ? ᒫᑎᐅᓯ 18:1-5 ; ᓘᑲᓯ 9:46-48 33 ᑲᐲᕐᓂᐊᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᑦ; ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐃᑎᕐᓯᒪᓕᕋᒥᒃ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ ᐊᐱᕆᕔᑦ, “ᖃᓄᖅ ᐅᖃᖃᑎᒌᖅᑲᐅᕕᓰ ᑕᒪᐅᓐᖓᓕᕐᑎᓪᓗᑕ?” 34 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᓪᓕ ᑭᐅᔪᓐᓇᓐᖏᓚᑦ; ᑕᒫᓂ ᐊᖅᑯᑎᒥᖕᓂ ᐱᓱᒃᓗᑎᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᖅᑲᐅᒐᒥᒃ ᓇᓪᓕᑎᒃ ᐊᖏᓂᕐᐸᐅᖕᒪᖔᑦ, 35 ᔩᓱᓯ ᐃᖏᓐᓇᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ 12 ᕾᖁᕔᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, “ᓇᓪᓕᐊᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᐸᐅᔪᒪᔪᖅ, ᑖᓐᓇ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑭᖑᓪᓕᕐᐸᐅᑎᑦᑐᒃᓴᐅᕗᖅ, ᑕᒤᓐᓄᓪᓗ ᐱᔨᒋᔭᐅᓗᓂ.” 36 ᓱᕈᓯᑯᓗᖕᒥᒃ ᑎᒍᓯᕗᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᓵᖓᓄᐊᕐᑎᑉᐹ; ᐃᕿᓪᓗᓂᐅᒃ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, 37 “ᓇᓪᓕᐊᑦ ᑍᒤᑦᑐᒥᒃ ᓱᕈᓯᑯᓗᖕᒥᒃ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᓯᔪᖅ ᐊᑎᓐᓂ ᑖᓐᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᓯᕗᖅ; ᐅᕙᓐᓂᒡᓗ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᓯᔪᖅ, ᐅᕙᓐᓂᑐᐊᖅ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᓯᓐᖏᓚᖅ ᑎᓕᔨᓐᓂᒡᓕ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑦᓯᒋᕗᖅ.” ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᕐᑐᖏᑦᑐᖅ ᐃᓚᒋᕙᕗᑦ ᓘᑲᓯ 9:49-50 38 ᔪᐊᓇᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔩ, ᐊᖑᒻᒥᒃ ᑕᑯᓚᐅᕐᐳᒍᑦ ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᓂᒃ ᐊᓂᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕐᑐᒥᒃ ᐊᑎᕐᓂᒃ, ᐃᓂᕐᑎᓚᐅᕐᐸᕗᓪᓕ ᓄᖅᑲᖁᓪᓗᒍ, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖏᒻᒪᑦ.” 39 ᔩᓱᓯ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᑖᓐᓇ ᓄᖅᑲᕐᑎᑕᒃᓴᕆᓐᖏᓚᓯ; ᓇᓪᓕᐊᑦ ᑲᒪᓇᕐᑐᓕᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑐᖅ ᐊᑎᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᓂ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓕᕐᐸᖏᒻᒪᑦ. 40 ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᕐᑐᖏᑦᑑᑉ ᐃᓚᒋᕚᑎᒍᑦ. 41 ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᓇᓪᓕᐊᓐᓄᑦ ᐃᒥᕐᑎᑕᐅᒍᑦᓯ ᙭ᔅᑑᓯᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᐱᒍᑦᔨᓂᑦᓯᓐᓄᑦ, ᑖᓐᓇ ᐃᒥᕐᑎᑦᓯᔪᖅ ᐊᓯᐅᔨᓂᐊᖏᒻᒪᕆᒃᐳᖅ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᓂᒃᓴᒥᓂᒃ.” ᐊᔪᕐᑐᓕᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᒥᓵᕐᑕᐅᓂᖅ ᒫᑎᐅᓯ 18:6-9 ; ᓘᑲᓯ 17:1-2 42 “ᓇᓪᓕᐊᑦ ᓄᑕᕋᑯᓗᐃᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᒃᐱᕐᑐᒥᒃ ᐊᔪᕐᑐᓕᑎᑦᓯᔪᖅ, ᑖᓐᓇ ᐊᑲᐅᓂᕐᓴᐅᒐᔭᕐᐳᖅ ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᓂᒃ ᓯᖃᓪᓕᑎᑦᓯᑦᔪᑎᐅᑉ ᐅᔭᕌᓗᒃᖓᓂᒃ ᖁᖓᓯᖓᒍᑦ ᕿᓚᒃᓯᕕᐅᓗᓂ ᐃᒪᕕᖕᒧᑦ ᐃᒋᑕᐅᒃᐸᑦ. 43 ᐊᒡᒐᒃᐱᑦ ᐊᔪᕐᑐᓕᑎᑉᐸᑎᑦ, ᓇᑲᒃᑭᑦ; ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᑲᐅᓂᕐᓴᐅᒐᔭᕐᒪᑦ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᐃᑎᕐᓗᑎᑦ ᐃᒡᓗᐊᓂᒃ ᐊᒡᒐᖃᖏᓪᓗᑎᑦ, ᐃᒡᓗᒃᑐᑦ ᐊᒡᒐᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒋᑕᐅᒐᔭᕐᓂᕐᓂᑦ ᓵᑖᓇᓯᖃᕐᕕᖕᒧᑦ, ᐃᑯᒪᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᖃᒥᓱᐃᑦᑐᒧᑦ. [ 44 ᑕᕝᕙᓂ ᖁᒡᓗᒋᐊᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓂᕆᔪᖅ ᑐᖁᓂᐊᓐᖏᓚᖅ, ᐃᑯᒪᓗ ᐆᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᒥᓐᓂᐊᕋᓂ.] 45 ᐃᑎᒐᒃᐱᓪᓗ ᐊᔪᕐᑐᓕᑎᑉᐸᑎᑦ, ᓇᑲᒃᑭᑦ; ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᑲᐅᓂᕐᓴᐅᒐᔭᕐᒪᑦ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᐃᑎᕐᓗᑎᑦ ᐃᒡᓗᐊᓂᒃ ᐃᑎᒐᖃᖏᓪᓗᑎᑦ ᐃᒡᓗᒃᑐᑦ ᐃᑎᒐᖃᕋᓗᐊᕈᕕᑦ ᐃᒋᑕᐅᒐᔭᕐᓂᕐᓂᑦ ᓵᑖᓇᓯᖃᕐᕕᖕᒧᑦ. [ 46 ᑕᕝᕙᓂ ᖁᒡᓗᒋᐊᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓂᕆᔪᖅ ᑐᖁᓂᐊᓐᖏᓚᖅ, ᐃᑯᒪᓗ ᐆᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᒥᓐᓂᐊᕋᓂ.] 47 ᐃᔨᕕᑦ ᐊᔪᕐᑐᓕᑎᑉᐸᑎᑦ, ᑖᓐᓇ ᐲᕈᒃ; ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᑲᐅᓂᕐᓴᐅᒐᔭᕐᒪᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑕᓂᐅᕕᖓᓄᑦ ᐃᑎᕈᕕᑦ ᐃᔨᑐᐊᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒡᓗᒃᑐᑦ ᐃᔨᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒋᑕᐅᒐᔭᕐᓂᕐᓂᑦ ᓵᑖᓇᓯᖃᕐᕕᖕᒧᑦ. 48 ᑕᕝᕙᓂ ᖁᒡᓗᒋᐊᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓂᕆᔪᖅ ᑐᖁᓂᐊᓐᖏᓚᖅ, ᐃᑯᒪᓗ ᐆᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᒥᓐᓂᐊᕋᓂ. 49 “ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᕐᑕᐅᓂᐊᕐᐳᑦ ᐃᑯᒪᒧᑦ. ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᐅᑉ ᓴᓗᒻᒪᕐᓴᕐᑕᐅᕙᖕᓂᖓᑐᑦ ᑕᕆᐅᕐᒧᑦ. 50 “ᑕᕆᐅᖅ ᐱᐅᕗᖅ: ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑕᕆᐅᖑᔪᓃᕐᐸᑦ, ᖃᓄᕐᓕ ᑕᕆᐅᓐᒍᕐᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕋᔭᕐᐹ? ᑕᕆᐅᓕᒃᑎᑦᑐᑦ ᐱᖃᓐᓇᕇᒋᑦᓯ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ, ᓮᒪᓇᕐᑐᒥᒡᓗ ᐃᓅᓗᓯ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᐊᑐᓂᑦ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society