ᒫᑯᓯᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 14 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᔩᓱᓯᐅᑉ ᑐᖁᑕᒃᓴᕈᕐᑎᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 26:1-5 ; ᓘᑲᓯ 22:1-2 ; ᔪᐊᓇᓯ 11:45-53 1 ᐅᓪᓘᒃ ᓱᓕ ᒪᕐᕉᑎᓪᓗᒋᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᕐᓯᐅᕐᕕᖏᑕ ᖄᖏᕐᑕᐅᕕᖕᒥᒃ ᑍᔭᐅᔫᑉ ᐳᕙᓪᓚᖅᑯᑎᖃᖏᑦᑐᒥᒡᓗ ᓂᐊᖂᔭᕐᑐᕐᕕᖏᑕ ᓯᕗᓂᖓᓂ. ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐱᖁᔭᓂᒡᓗ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᐱᑦᔪᑎᒃᓴᕐᓯᐅᓕᕐᐳᑦ ᔩᓱᓯ ᖃᐅᔨᔭᐅᖏᓪᓗᑎᒃ ᑎᒍᔪᒪᓪᓗᒍ, ᑐᖁᑦᓱᒪᓪᓗᒍ; 2 ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᐳᑦ, “ᑕᕝᕙᓂ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᕐᓯᐅᕐᕕᖕᒥ ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᖃᓐᖏᓚᕗᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐅᐃᒪᔮᕐᑎᑕᐅᖁᓇᒋᑦ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑯᕕᓯᕕᐅᓂᖓ ᐱᑕᓂᒥ ᒫᑎᐅᓯ 26:6-13 ; ᔪᐊᓇᓯ 12:1-8 3 ᐱᑕᓂᒦᑎᓪᓗᒍ ᓮᒨᓂᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓂ ᓯᕗᕐᖓᒍᑦ ᐸᕐᑎᓚᐅᕐᑐᒥ ᑲᑉᐱᐊᒋᔭᐅᔪᒥᒃ, ᑕᕝᕙᓂ ᓂᕆᑎᓪᓗᒍ, ᐊᕐᓇᒥᒃ ᐃᑎᕐᑐᖃᕐᐳᖅ ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᓴᐅᒻᒥᒃ ᓇᒃᓴᕐᑐᒥᒃ ᐊᑭᑐᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᐱᕈᕐᓯᐊᓂᑦ ᐱᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᓚᓯᒪᖏᑦᑐᒥᒃ ᐃᒪᓕᖕᒥᒃ, ᐊᕐᓇᐅᑉ ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᓴᐅᑦ ᒪᑐᐃᕋᒥᐅᒃ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓂᐊᖁᐊᓄᑦ ᑯᕕᕚ. 4 ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᑦ ᐊᑲᐅᒃᓴᕈᓐᓃᕐᐳᑦ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᓱᖕᒪᑦ ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᓴᐅᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙ ᑕᒪᐅᖕᒊᓐᓇᖅ? 5 ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᓴᐅᑦ ᓂᐅᕐᕈᑕᐅᒍᓂ ᐊᑭᖃᕋᔭᕐᐳᖅ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ 300 ᐅᖓᑖᓂ, ᑖᒃᑯᐊ ᐃᑲᔫᑕᐅᖔᕐᓗᑎᒃ ᐊᔪᕐᓴᕐᑐᓄᑦ.” ᐊᕐᓇᖅ ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᓂᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᖏᒻᒪᕆᓕᕐᐳᖅ. 6 ᔩᓱᓯ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᕐᓇᖅ ᑲᒪᒋᓇᓯᐅᒃ; ᓱᖕᒪᑦ ᐸᒡᕕᓴᒃᐱᓯᐅᒃ? ᐅᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᐅᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑐᖅ. 7 ᑍᒪᓐᖓᓕᒫᖅ ᐊᔪᕐᓴᕐᑐᓂᒃ ᐃᓚᕾᓐᓇᕐᓂᐊᕐᐳᓯ, ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᓕᒫᕐᓗ ᐃᑲᔪᕈᒪᑐᐊᕈᑦᓯ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᐸᓯ; ᐅᕙᓐᓂᒡᓕ ᐃᓚᕾᓐᓇᕐᓂᐊᓐᖏᓚᓯ. 8 ᐊᕐᓇᖅ ᐱᓇᓱᐊᕐᐳᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᑕᒥᒍᑦ; ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᓴᐅᒻᒥᒃ ᑯᕕᓯᕗᖅ ᑎᒥᓐᓄᑦ ᓯᕗᕐᖓᒍᑦ ᐅᐸᓗᖕᒊᔧᓪᓗᓂ ᐃᓗᕕᕐᑕᐅᓂᒃᓴᓐᓄᑦ. 9 ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᓇᓂᓕᒫᖅ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᕐᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓕᕌᖓᑕ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ, ᑖᑦᓱᒪ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐱᓂᐊᕐᓂᕆᔭᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᖕᓂᐊᕐᐳᖅ ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓗᓂ.” ᔫᑕᓯᐅᑉ ᐊᖏᕐᓂᖓ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐱᔭᐅᑎᑦᓯᔪᒪᓪᓗᓂ ᒫᑎᐅᓯ 26:14-16 ; ᓘᑲᓯ 22:3-6 10 ᑕᕝᕙ ᔫᑕᓯ ᐃᔅᑲᕆᐊᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ 12 ᐃᓚᖓᑦ, ᐊᓂᓪᓗᓂ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓄᐊᕐᐳᖅ, ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐱᔭᐅᑎᑦᓯᔪᒪᓪᓗᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ. 11 ᑖᒃᑯᐊ ᐅᐸᒃᑕᖏᑦ ᖁᕕᐊᓱᒻᒪᕆᒃᐳᑦ ᔫᑕᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖓᓂᒃ, ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᑐᓂᓯᓂᐊᕐᓂᕋᕐᓗᑎᒃ ᔫᑕᓯᒧᑦ ᐊᖏᕐᐳᑦ. ᔫᑕᓯ ᕿᓂᓕᕐᐳᖅ ᐱᕕᒃᓴᑦᓯᐊᕆᒐᔭᕐᑕᒥᓂᒃ ᔩᓱᓯ ᐱᔭᐅᑎᑦᓱᒪᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᓄᖓ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒥᓂᒃ ᖄᖏᕐᑕᐅᕕᖕᒥ ᓂᕆᖃᑎᖃᕐᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 26:17-25 ; ᓘᑲᓯ 22:7-14 , 21-23 ; ᔪᐊᓇᓯ 13:21-30 12 ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᕐᓯᐅᕐᕕᐅᑉ ᓂᐊᖂᔭᓂᒃ ᐳᕙᓪᓚᖅᑯᑎᖃᖏᑦᑐᓂᒃ ᓂᕆᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖏᑕ ᓯᕗᓪᓕᕐᐹᖓᓂ, ᓰᐱᐅᑉ ᓄᕐᕋᖓᑕ ᑐᖁᑕᐅᕕᐊᓂ ᖄᖏᕐᑕᐅᕕᒃ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᐊᐱᕆᕚᑦ, “ᓇᓂ ᖄᖏᕐᑕᐅᕕᖕᒥᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᕐᓯᐅᕈᑎᒃᓴᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔭᕐᑐᖁᕕᑎᒎᑦ ᓂᕆᓂᐊᕐᑕᕐᓂᒃ?” 13 ᑕᕝᕙ ᔩᓱᓯ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒥᓂᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᓕᓯᕗᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᒃ, “ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᐊᕆᑦᓯᒃ, ᑕᕝᕗᖓᓗ ᑎᑭᒃᑯᑦᓯᒃ ᐊᖑᒻᒥᒃ ᐃᒪᖃᐅᑎᒥᒃ ᐊᒡᔭᕐᓯᔪᒥᒃ ᑕᑯᓂᐊᕐᐳᓯᒃ; ᑖᓐᓇ ᒪᓕᒃᓯᒃᑯᒃ. 14 ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐃᑎᕐᕕᒋᔭᖓᓄᑦ, ᐃᒡᓘᑉ ᐃᓄᐊᓄᑦ ᐅᖃᕆᑦᓯᒃ: ‘ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔨ ᐅᖃᕐᒪᑦ, ᓇᐅᒃ ᑍᒪ ᐃᓂᒃᓴᕗᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒃᑲᓗ ᓂᕆᕕᒋᓂᐊᕐᑕᕗᑦ ᖄᖏᕐᑕᐅᕕᖕᒥᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᕐᓯᐅᕐᓗᑕ?’ 15 ᑕᕝᕙ ᑖᑦᓱᒪ ᐃᒡᓗᖃᕐᑑᑉ ᑕᑯᑎᓐᓂᐊᕐᐹᓯᒃ ᐃᒡᓘᑉ ᖁᓛᓂ ᓂᕈᑐᔪᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᖃᑦᓯᐊᕐᑐᒥᒃ; ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᓂᐊᕐᐳᓯᒃ ᓂᕆᔭᒃᓴᑦᑎᓐᓂᒃ.” 16 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑏᒃ ᐊᓂᒐᒥᒃ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᐊᕐᐳᒃ, ᑕᒤᓐᓂᑦᓯᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᖅᑲᐅᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᐳᒃ; ᑕᕝᕙᓂ ᖄᖏᕐᑕᐅᕕᒃ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓂᕆᔭᒃᓴᒥᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᓪᓗᑎᒃ. 17 ᐅᓐᓄᖕᒪᑦ ᔩᓱᓯ ᑕᕝᕗᓐᖓᕐᐳᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ 12 ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ. 18 ᑕᕝᕙᓂ ᓂᕆᕕᖕᒥ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ, ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᐃᓚᑦᓯᓐᓄᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᐳᖓ, ᑕᕝᕙᓂ ᓂᕆᖃᑎᒋᔭᓐᓄᑦ.” 19 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᕐᐳᑦ, ᔩᓱᓯ ᐊᑐᓂᑦ ᐊᐱᕆᖃᑦᑕᓕᕐᐹᑦ, “ᐅᕙᖓᐅᕚ?” 20 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐃᓚᑦᓯᓐᓂᑦ 12ᓂᑦ, ᓂᐊᖂᔭᕐᑐᕐᑕᒥᓂᒃ ᑖᓐᓇ ᒥᓱᒃᓯᖃᑎᒋᔭᕋ ᑖᓐᓇᐅᓂᐊᕐᐳᖅ. 21 ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑐᖁᓂᐊᕐᐳᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂ ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ, ᑲᑉᐱᐊᓐᓇᒦᒃ ᐊᖑᑦ ᑖᓐᓇ ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐱᔭᐅᑎᑦᓯᓂᐊᕐᑐᖅ! ᐱᐅᓂᕐᓴᐅᒐᔭᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᑖᓐᓇ ᐃᕐᓂᐊᖑᓚᐅᕐᓯᒪᓐᓂᖏᒃᑯᓂ.” ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᓐᓄᒍᒻᒥᑕᕐᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 26:26-30 ; ᓘᑲᓯ 22:14-20 ; 1 ᑯᕆᓐᑎ 11:23-25 22 ᑕᕝᕙᓂ ᓂᕆᓪᓗᑎᒃ, ᓂᐊᖂᔭᖅ ᑎᒍᕚ, ᖁᔭᓕᔭᕇᕋᒥ, ᐊᕕᒃᐹ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒥᓄᑦ ᑐᓂᓪᓗᒍ ᐅᖃᕐᓗᓂ, “ᑎᒍᓗᒍ ᓂᕆᓯᐅᒃ, ᑕᕝᕙ ᑎᒥᒐ.” 23 ᐃᒥᐅᑎᒥᒃ ᑎᒍᓯᒋᕗᖅ, ᖁᔭᓕᔭᕇᕋᒥ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑐᓂᕚ, ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐃᒥᕐᑐᐃᓐᓇᐅᕗᑦ. 24 ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, “ᑕᕝᕙ ᐊᐅᒐ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑯᕕᔭᐅᔪᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ. 25 ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᐸᐅᕐᖎᑦ ᐃᑦᑎᖓᓂᒃ ᐃᒥᕐᓂᐊᕈᓐᓃᕐᐳᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᑍᓐᓇ ᓇᓪᓕᐅᑎᖅᑳᕐᑎᓐᓇᒍ ᓄᑖᒥᒃ ᐃᒥᕈᒫᕐᕕᒃᓴᕋ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑕᓂᐅᕕᖓᓂ.” 26 ᐱᓯᕐᒧᑦ ᐃᓐᖏᕇᕋᒥᒃ, ᑕᕝᕙᓐᖓ ᐊᓂᕗᑦ ᖃᖅᑲᒧᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᕐᓱᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᒃ ᐸᐅᕐᖓᖃᓲᓂᒃ ᓇᐹᕐᑐᓕᖕᒧᑦ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᕐᓂᖓ ᐲᑦᑐᕉᓯᐅᑉ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓂᕋᕐᓂᒃᓴᖓᓂᒃ ᒫᑎᐅᓯ 26:31-35 ; ᓘᑲᓯ 22:31-34 ; ᔪᐊᓇᓯ 13:36-38 27 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐊᑕᖏᕐᓗᓯ ᕿᒫᓂᐊᕐᐳᓯ; ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐅᖃᕐᓯᒪᖕᒪᑕ, ‘ᐰᕐᓯᔨ ᑐᖁᓐᓂᐊᕐᐸᕋ, ᓰᐲᑦ ᐊᕙᒻᒧᐊᒡᓗᑎᒃ ᓯᐊᒻᒪᕐᓂᐊᕐᐳᑦ.’ 28 ᒪᑭᒍᒪᓕ, ᒐᓕᓕᐊᒧᐊᓛᕐᐳᖓ ᓯᕗᓂᑦᓯᓐᓂ.” 29 ᐲᑦᑐᕉᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐊᑕᖏᕐᓗᑎᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᕿᒤᒐᓗᐊᕐᐸᑕ, ᐅᕙᖓ ᕿᒪᖕᓂᐊᓐᖏᓚᒋᑦ!” 30 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ, ᐅᓪᓗᒥ, ᐊᒡᓛᑦ ᐅᓐᓄᒥ ᑕᒪᑐᒪᓂ, ᐊᖑᑎᕕᐊᖅ ᒪᕐᕈᐃᕐᓱᕐᓗᓂ ᓂᓪᓕᓚᐅᕐᑎᓐᓇᒍ, ᐱᖓᓱᐃᕐᑐᕐᓗᑎᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓂᕋᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᐳᑎᑦ.” 31 ᐲᑦᑐᕉᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, ᓲᓕᓂᕐᓴᐅᓇᓱᒃᓗᓂ, “ᐊᒡᓛᑦ ᑐᖁᖃᑎᒋᔭᕆᐊᖃᕋᓗᐊᕈᒃᑭᑦ, ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓂᕋᕐᓂᐊᓐᖏᓚᒋᑦ.” ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᐅᖃᑎᓕᒫᖏᓪᓗ ᑍᒫᒃ ᐅᖃᕆᕗᑦ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖓ ᒋᑦᓯᒪᓂᒥ ᒫᑎᐅᓯ 26:36-46 ; ᓘᑲᓯ 22:39-46 32 ᒋᑦᓯᒪᓂᒧᐊᕋᒥᒃ; ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒥᓄᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᑕᒫᓂ ᐃᒃᓯᕙᒋᑦᓯ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᑐᕐᑎᓪᓗᖓ.” 33 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᔧᒥᓯᓗ, ᔪᐊᓇᓯᓗ, ᑖᒃᑯᐊᑐᐊᖅ ᒪᓕᒃᑎᑉᐰᑦ, ᔩᓱᓯ ᐅᖃᒤᒃᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕐᑐᒦᓕᕐᐳᖅ. 34 ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐅᖃᕐᖢᓂ, “ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᕿᒃᓵᕕᒡᔪᐊᕐᓂᕐᒦᓕᕋᒪ, ᐊᒡᓛᑦ ᑐᖁᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᑑᔮᓕᕋᒪ; ᑕᕝᕙᓃᑐᐃᓐᓇᕆᑦᓯ, ᐃᖅᑯᒪᓗᓯ.” 35 ᔩᓱᓯ ᐅᖓᒻᒧᑦ ᐱᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂ, ᓄᓇᒧᑦ ᐹᒻᒪᒃᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᐳᖅ, ᐊᔪᕐᓇᖏᑉᐸᑦ ᐊᓐᓂᐊᕐᑎᑕᐅᓂᐅᑉ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖓ ᐊᑐᕈᒪᓇᓂᐅᒃ. 36 ᐃᒫᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᐳᖅ, “ᐋᐸ ᐊᑖᑖᒃ, ᓱᓇᓕᒫᓂᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᕐᑐᖃᖏᒻᒪᑦ; ᐃᒥᐅᑦ ᐅᓇ ᐲᕐᑎᓚᐅᕈᒃ ᐅᕙᓐᓂᑦ; ᐱᔪᒪᔭᕋᐅᖏᑦᑐᕐᓕ, ᐱᔪᒪᔧᓪᓕ ᐱᓕ.” 37 ᐃᓚᒥᓄᑦ ᐅᑎᕋᒥ ᓯᓂᒃᑐᑦ ᑕᑯᕔᑦ; ᐲᑦᑐᕉᓯᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᓮᒨᓃ, ᓯᓂᒃᐲᑦ? ᐃᑲᕐᕋᕐᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᖅᑯᒪᔪᓐᓇᓐᖏᓚᑏᑦ? 38 ᐃᖅᑯᒪᒋᑦᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᓗᓯ ᐱᐅᓐᖏᑐᒧᑦ ᐱᔪᒥᓵᕐᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᖁᓇᓯ; ᐊᓂᕐᓂᖅ ᐱᔪᒪᑦᓯᐊᕋᓗᐊᕐᐳᖅ, ᑎᒥᓕ ᓴᓐᖐᑉᐳᖅ.” 39 ᔩᓱᓯ ᕿᒪᕉᑎᒃᑲᓐᓂᕆᕗᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓗᓂ, ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑖᒃᑯᐊᑦᓮᓐᓁᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ. 40 ᐅᑎᕐᒥᒐᒥ ᐅᐸᒃᐰᑦ ᓯᓂᒃᑐᑦ, ᐅᐃᕐᖓᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᐃᓴᔪᓐᓁᓪᓕᕗᑦ; ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖓ ᓇᓗᕚᑦ. 41 ᐱᖓᔪᖓᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᑐᑲᓐᓂᓚᐅᕐᓗᓂ ᐅᑎᕐᒥᒐᒥ, ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᓱᓕ ᓯᓂᒃᐱᓰ ᑕᕾᕐᓯᕐᓗᓯ?, ᓈᒻᒪᒃᓯᕗᖅ! ᐃᑲᕐᕋᖅ ᓇᓪᓕᐅᑎᕗᖅ; ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐱᔭᐅᒃᑲᕐᑕᐅᓯᕗᖅ ᐊᔪᕐᑐᓕᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. 42 ᒪᑭᓪᓗᓯ, ᐱᓱᓕᕐᑕ. ᑕᑯᒋᑦ, ᐊᖑᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᔭᐅᒃᑬᔪᖅ ᑎᑭᓕᕐᐳᖅ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑎᒍᔭᐅᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 26:47-56 ; ᓘᑲᓯ 22:47-53 ; ᔪᐊᓇᓯ 18:3-12 43 ᑕᕝᕔᓐᓇᖅ, ᓱᓕ ᑍᒫᒃ ᐅᖃᕐᑎᓪᓗᒍ, ᔫᑕᓯ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ 12 ᐃᓚᖓᑦ, ᑎᑭᑉᐳᖅ; ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᓂᒃ ᓴᕕᒡᔪᐊᓕᔭᕐᑐᓂᒃ ᐊᓇᐅᑕᓕᔭᕐᑐᓂᒡᓗ, ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓄᑦ, ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᓕᓮᔨᓄᑦ, ᔫᑎᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓄᑦ. 44 ᑖᑦᓱᒪ ᐱᔭᐅᒃᑬᓂᐊᕐᑑᑉ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᓇᓗᓁᒃᑯᑕᒃᓴᒥᒃ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕔᑦ ᐃᒫᒃ, “ᑖᓐᓇ ᑯᓂᖕᓂᐊᕐᑕᕋ ᑖᓐᓇᐅᓂᐊᕐᐳᖅ ᐱᔪᒪᔭᓯ; ᑖᓐᓇ ᑎᒍᓂᐊᕐᐸᓯ ᑕᕝᕙᓐᖓᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᓗᒍ.” 45 ᔫᑕᓯ ᑕᕝᕗᖓ ᑎᑭᓐᓇᒥ, ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐅᐸᒍᑎᑲᐅᑎᒋᕗᖅ ᐅᖃᕐᓗᓂ, “ᕌᐰ!” ᑯᓂᒃᐹ. 46 ᑕᕝᕙ ᑖᒃᑯᐊ ᔩᓱᓯ ᐅᐸᒃᐹᑦ ᑎᒍᓪᓗᒍ. 47 ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᓪᓕ ᐃᓚᖓᑦ ᓴᕕᒡᔪᐊᒥᓂᒃ ᐊᒧᓯᓪᓗᓂ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᖓᑦᑕ ᐱᔨᖓ ᐅᓕᒪᕐᓗᒍ ᓯᐅᑎᖓ ᓇᑲᑉᐹ. 48 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑎᒍᓯᔭᕐᑐᕐᐱᓰ ᐱᕋᔭᒃᑎᐅᔮᕐᑎᓪᓗᖓ ᓴᕕᒡᔪᐊᓕᔭᕐᓗᓯ ᐊᓇᐅᑦᑎᔭᕐᖢᓯᓗ? 49 ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓚᒋᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐸᑦᓯ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᑎᓪᓗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᔪᐊᕐᒥ, ᑎᒍᓚᐅᓐᖏᓚᑦᓯᓐᖓ. ᒎᑎᐅᓪᓕ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᓇᓚᐅᑦᓯᔭᕆᐊᖃᕐᐳᑦ.” 50 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓕᒫᑦ ᕿᒫᕗᑦ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᕿᒤᓪᓗᑎᒃ. 51 ᐃᓅᓱᒃᑐᒧᑦ ᔩᓱᓯ ᒪᓕᒃᑕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ, ᖃᓪᓗᓈᕐᑕᒥᒃ ᓵᑦᑐᒥᒃ ᐅᓕᒃᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕐᑐᒥᒃ. ᑖᓐᓇ ᑎᒍᖃᓯᐅᑎᓇᓱᐊᕐᐹᑦ, 52 ᐅᓕᒋᔭᓂ ᖃᓪᓗᓈᕐᑕᖅ ᓵᑦᑐᖅ ᕿᒪᒃᓗᓂᐅᒃ ᐊᓐᓄᕌᖃᕋᓂ ᕿᒫᕗᖅ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᔨᕐᔪᐊᑦ ᓵᖓᓃᓐᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 26:57-68 ; ᓘᑲᓯ 22:54-55 , 63-71 ; ᔪᐊᓇᓯ 18:13-14 , 19-24 53 ᔩᓱᓯ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓄᐊᕈᑎᕚᑦ; ᑕᕝᕙᓂ ᑲᑎᒪᖕᒪᑕ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᓕᒫᖏᑦ, ᔫᑎᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ, ᐱᖁᔭᓂᒡᓗ ᐃᓕᓮᔩᑦ. 54 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᒪᓕᓚᐅᕐᐳᖅ ᐅᖓᓯᒋᔮᓂᓪᓗᓂ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦᑕ ᐃᒡᓗᖓᑕ ᐊᓃᕐᕕᖓᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᓂ; ᑕᕝᕙᓂ ᐃᒃᓯᕚᖃᑕᐅᓕᕐᐳᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᓄᑦ, ᑕᕝᕙᓂ ᐃᑯᒪᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ ᐅᖅᑰᓇᓱᐊᖃᑕᐅᕗᖅ. 55 ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᔨᓕᒫᖏᓪᓗ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑐᖁᑕᐅᑦᔪᑎᒃᓴᖓᓂᒃ ᓇᓗᓁᕐᑕᐅᑎᑦᓯᓇᓱᐊᕐᐳᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᑐᖁᑕᐅᑦᔪᑎᒃᓴᒥᒃ ᓇᓂᓯᓚᐅᓐᖏᓚᑦ. 56 ᐊᒥᓱᑦ ᓴᒡᓗᓪᓗᑎᒃ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᕐᐳᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᔭᖏᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᓚᐅᓐᖏᓚᑦ. 57 ᐊᖑᑎᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᓂᑯᕕᒃᐳᑦ, ᓴᒡᓗᓪᓗᑎᒃ ᐅᖃᕐᐳᑦ, 58 “ᐅᓇ ᐅᖃᕐᑎᓪᓗᒍ ᑐᓴᓚᐅᕐᑕᕗᑦ, ‘ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᖅ ᓯᖁᒥᒍᒪᕙᕋ ᐊᒡᒐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᓈᒃᐸᑕ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᓴᓇᓂᐊᕆᕗᖓ, ᐊᒡᒐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᖏᑦᑐᒥᒃ.’” 59 ᐊᒡᓛᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᒥᖕᓄᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᑎᑦᓯᔪᓐᓇᓐᖏᓚᑦ. 60 ᑕᕝᕙ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᓂᑯᕕᓪᓗᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓵᖏᓐᓂ ᔩᓱᓯ ᐊᐱᕆᕚ, “ᑭᒡᒍᓯᒃᓴᖃᓐᖏᓚᑏᑦ? ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᒋᓐᓄᑦ?” 61 ᔩᓱᓯ ᓂᓪᓕᓐᖏᓚᖅ ᑭᐅᓇᓂᓗ. ᓱᓕ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦᑕ ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᕐᐹ, “᙭ᔅᑑᓯᐅᕖᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕐᑐᕐᓇᕐᑑᑉ ᐃᕐᓂᖓ?” 62 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ; ᑕᒪᑦᓯ ᑕᑯᔪᒫᕐᐳᓯ ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᔪᒐᖃᖏᑦᑑᑉ ᑕᓕᕐᐱᐊᓂ ᐃᒃᓯᕙᑎᓪᓗᒍ, ᕿᓚᖕᒥᓪᓗ ᐊᖅᑲᓕᕐᑎᓪᓗᒍ ᓄᕗᔭᑎᒍᑦ!” 63 ᑕᕝᕙ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦᑕ ᐊᓐᓄᕌᓂ ᐊᓕᒃᐰᑦ ᐅᖃᕐᓗᓂ, “ᓱᖕᒪᑦ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᓇᓱᒋᐊᖃᕐᐱᑖ? 64 ᑐᓴᕋᑖᕐᐸᓯ ᒎᑎᒥᒃ ᐅᖃᕐᓂᕐᓘᑎᖃᕐᑎᓪᓗᒍ! ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᖃᓕᕐᐱᓰ?” ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᕅᕗᑦ ᑐᖁᑕᒃᓴᐅᖁᓪᓗᒍ. 65 ᐃᓚᖏᑕ ᔩᓱᓯ ᑎᕝᕗᓗᒃᐹᑦ, ᒪᑐᐊᕐᓗᒍ ᑎᒡᓗᖃᑦᑕᓕᕐᐹᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, “ᓇᓚᐅᑦᓯᓇᓱᓕᕆᑦ ᑭᓇᒧᑦ ᑎᒡᓗᒃᑕᐅᖕᒪᖔᕐᐱᑦ!” ᖃᐅᔨᓴᕐᑏᑦ ᔩᓱᓯ ᑎᒍᓪᓗᒍ ᑎᒡᓗᖃᑦᑕᓕᕐᐹᑦ. ᐲᑦᑐᕉᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓂᕋᕐᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 26:69-75 ; ᓘᑲᓯ 22:56-62 ; ᔪᐊᓇᓯ 18:15-18 , 25-27 66 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᓱᓕ ᐃᒡᓘᑉ ᐊᓃᕐᕕᐊᓃᑎᓪᓗᒍ, ᐊᕐᓇᖅ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦᑕ ᐱᔨᖏᑕ ᐃᓚᖓᑦ ᑕᒪᐅᓐᖓᕐᐳᖅ. 67 ᑖᑦᓱᒪ ᐲᑦᑐᕉᓯ ᑕᑯᒐᒥᐅᒃ ᐃᑯᒪᔫᑉ ᓴᓂᐊᓂ ᐅᖅᑰᓯᑦᑎᕐᑎᓪᓗᒍ, ᑕᑯᓐᓇᓕᕋᒥᐅᒃ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᕝᕕᑦᑕᐅᖅ ᔩᓱᓯ ᓈᓴᕇᑎᒥᐅᖅ ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᐸᑦ.” 68 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᓴᒡᓗᓪᓗᓂ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᕋ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᑎᓪᓘᓐᓃᑦ ᑐᑭᓯᓐᖏᓚᒃᑲ,” ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐊᓂᓕᕐᑎᓪᓗᒍ, ᐊᖑᑎᕕᐊᖅ ᓂᓪᓕᕐᐳᖅ. 69 ᐱᔨᐅᑉ ᐊᕐᓇᐅᑉ, ᑕᕝᕙᓂ ᐲᑦᑐᕉᓯ ᑕᑯᒐᒥᐅᒃ, ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓕᕐᐳᖅ ᑕᒫᓃᑦᑐᓄᑦ, “ᐅᓇ ᐊᖑᑦ ᑍᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᖕᒥᔪᖅ.” 70 ᐲᑦᑐᕉᓯᓕ ᓱᓕ ᓴᒡᓗᒃᑲᓐᓂᕆᕗᖅ. ᐊᑯᓂᐅᑎᓐᓇᒍ ᓱᓕ ᑕᒫᓃᑦᑐᓄᑦ ᐲᑦᑐᕉᓯ ᐅᖃᐅᑦᔭᐅᕗᖅ, “ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᕐᐳᑎᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᒐᕕᑦ; ᒐᓕᓕᐊᒥᐅᖑᒐᕕᑦ.” 71 ᑕᕝᕙ ᐲᑦᑐᕉᓯ ᐅᖃᕐᓂᕐᓗᓕᕐᐳᖅ, ᐅᖃᕕᒃᓗᓂᓗ ᐊᖏᒻᒪᕆᒃᐳᖅ, “ᐊᖑᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᓯ ᑖᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᕋ.” 72 ᑕᕝᕔᓐᓇᖅ ᐊᖑᑎᕕᐊᖅ ᓂᓪᓕᕐᐳᖅ ᐂᑉᐸᖓᓂᒃ, ᐲᑦᑐᕉᓯ ᑕᕝᕙ ᐃᖅᑬᕗᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᒍ, “ᐊᖑᑎᕕᐊᖅ ᒪᕐᕈᐃᕐᑐᕐᓗᓂ ᓂᓪᓕᖅᑳᕐᑎᓐᓇᒍ, ᐱᖓᓱᐃᕐᑐᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓂᕋᓛᕐᐸᕐᒪ.” ᐲᑦᑐᕉᓯ ᐃᓗᐃᓪᓕᒐᒥ ᕿᐊᕗᖅ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society