ᒫᑎᐅᓯᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 15 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᓯᕗᓕᕕᓂᖏᑕ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᑦᔪᑎᕕᓂᖏᑦ ᒫᑯᓯ 7:1-13 1 ᑕᕝᕙ ᐹᕆᓯᑦ ᐃᓚᖏᑦ, ᐱᖁᔭᓂᒡᓗ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᔨᕉᓴᓕᒻᒥᓐᖔᕐᓗᑎᒃ ᔩᓱᓯᒧᐊᕐᐳᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, 2 “ᓱᖕᒪᓂᒃᑯᐊ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑎᑦ ᓯᕗᓕᑦᑕ ᐊᔪᕆᕐᑑᑎᖏᓐᓂᒃ ᓈᓚᓐᖏᓛᑦ? ᐊᒡᒐᖕᒥᖕᓂᒃ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᖏᒻᒪᑕ ᓂᕆᓂᐊᓕᕌᖓᒥᒃ!” 3 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᐅᕔᑦ, “ᓱᖕᒪᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᓇᓛᓐᖏᓚᓯ ᓯᕗᓕᑦᓯ ᐊᔪᕆᕐᑑᑎᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᖔᕐᓗᓯ? 4 ᒎᑎ ᐱᖁᔨᓚᐅᕐᒪᑦ, ‘ᐊᑖᑕᖕᓂᒃ ᐊᓈᓇᖕᓂᒡᓗ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᓯᐊᕆᑦ,’ ᐊᒻᒪᓗ ‘ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐊᑖᑕᒥᓂᒃ ᐊᓈᓇᒥᓂᒡᓗ ᐅᖃᕐᓂᕐᓘᑎᓕᒃ ᑖᓐᓇ ᑐᖁᑕᐅᔪᒃᓴᐅᕗᖅ.’ 5 ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᕙᒃᐳᓯᓕ ᕿᑐᕐᖓᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᑖᑕᒥᓄᑦ ᐊᓈᓇᒥᓄᑦᓗ ᐃᑲᔪᑎᒃᓴᒥᓂᒃ ᐱᓯᒪᔪᖅ. ᐅᖃᕈᑦᓯ, ᑖᓐᓇ ᒎᑎᒧᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᖅ, 6 ᑕᕝᕙ ᐊᑖᑕᒥᓂᒃ ᐊᓈᓇᒥᓂᒡᓗ ᐅᐱᒍᓱᖏᒃᑲᓗᐊᕐᐸᑦ ᖃᓄᐃᒋᕙᓐᖏᑕᓯ. ᑍᒤᓕᐅᕐᑎᓪᓗᓯ ᒎᑎᐅᑉ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᖓᓂᒃ ᒪᓕᓐᖏᓚᓯ. ᒪᓕᖔᕈᒪᓪᓗᓯ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᔪᕆᕐᑐᑎᒋᕙᒃᑕᑦᓯᓐᓂᒃ. 7 ᑕᑯᕐᒨᕐᑐᓯ! ᐂᓮᐊᓯ ᓱᓕᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᓕᑦᓯ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᓯ! ᐅᖃᕐᓗᓂ: 8 ‘ᐅᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒍᑦ ᐃᓱᒪᒋᑦᓯᐊᕐᐹᖓ, ᐆᒻᒪᑎᖏᑕᓕ ᐅᖓᓯᒋᕚᖓ. 9 ᓱᓕᓇᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒋᕚᖓ, ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᑦᔪᑎᖃᕋᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖅᑭᒃᑕᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᖓᕕᐅᓂᕋᕐᑕᒥᖕᓂᒃ. ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖁᔭᖏᑎᑐᑦ ᐱᓂᐊᕈᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ!’” ᒪᑯᐊ ᑕᒪᑦᔭ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓴᓗᒪᔪᓐᓃᕐᑎᑦᓯᔪᑦ ᒫᑯᓯ 7:14-23 10 ᑕᕝᕙ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᐃᒻᒥᓄᑦ ᕾᖁᕔᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, “ᓈᓚᑦᓯᐊᕆᑦᓯ ᑐᑭᓯᓗᓯ! 11 ᐃᓅᑉ ᖃᓂᖓᒍᑦ ᐃᑎᕐᑐᑦ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᑎᑦᓯᓐᖏᓚᑦ; ᐃᓄᖕᒥᓪᓕ ᐊᓂᔪᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᑎᑦᓯᕗᑦ.” 12 ᑕᕝᕙ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᐅᐸᒃᓗᒍ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ, “ᖃᐅᔨᒪᕖᑦ ᐹᕆᓯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᕐᓄᑦ ᐃᓗᐊᕈᓐᓃᕐᑎᑕᐅᖕᒪᑕ?” 13 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᐅᕔᑦ, “ᐱᕈᕐᑐᑦ ᐊᑖᑕᒪ ᕿᓚᖕᒦᑦᑑᑉ ᑲᓐᖓᕐᓲᑎᒋᓚᐅᓐᖏᑕᖏᑦ ᐊᒫᖏᑎᒍᑦ ᓄᓱᒃᑕᐅᔪᒫᕐᐳᑦ, 14 ᐃᓕᑦᓯ ᐃᓱᒫᓗᑎᒋᔭᕆᐊᖃᓐᖏᑕᓯ! ᑕᓯᐅᕐᑎᐅᖕᒪᑕ ᑕᐅᑐᖏᑑᓪᓗᑎᒃ, ᑕᐅᑐᓐᖏᑑᖃᑎᒥᖕᓂᒃ ᑕᓯᐅᕐᓯᓇᓱᐊᕐᑐᑦ ᑕᐅᑐᖏᑦᑐᐃᓐᓇᐅᒍᑎᒃᓗ ᐃᑎᕐᓴᒧᑦ ᑲᑕᒃᑲᔭᕐᐳᑦ.” 15 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ, “ᐊᑦᔨᐅᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᑎᑦ ᓇᓗᓁᓚᐅᒃᑭᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ.” 16 ᑕᕝᕙ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᓱᓕ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᓴᐅᓐᖏᓚᓯ ᐊᓯᑦᓯᓐᓃᑦ? 17 ᑐᑭᓯᓐᖏᓚᓰ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᖃᓂᖓᒍᑦ ᐃᑎᕐᑐᖅ, ᐊᕿᐊᕈᖓᓄᐊᕐᒪᑦ, ᑭᖑᓂᖓᒍᓪᓗ ᑎᒥᖓᓂᑦ ᐊᓂᒋᓪᓗᓂ. 18 ᐃᓅᓪᓕ ᖃᓂᖓᓂᑦ ᐊᓂᔪᑦ ᐃᓅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂᓐᖔᕐᐳᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᑎᑦᓯᔪᑦ. 19 ᐃᓅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂᑦ ᐃᓱᒤᑦ ᐱᐅᖏᑦᑐᑦ ᓴᖅᑭᑉᐳᑦ, ᐱᔮᕆᓗᓂ ᑐᖁᑦᓯᓂᖅ, ᓄᓕᐊᕇᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᓯᓐᓂᐊᕐᓂᖅ, ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᖃᑎᒋᓐᖏᑕᒥᒃ ᐃᓐᓇᖓᖃᑎᖃᕐᓂᖅ; ᑎᒡᓕᖕᓂᖅ, ᐃᓅᖃᑎᒥᒃ ᓴᒡᓗᑎᖃᕐᓂᖅ, ᐅᖃᐅᑎᖃᕐᓗᖕᓂᖅ. 20 ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᒪᑦᔭ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᑎᑦᓯᕗᑦ; ᓂᕆᓗᓂᓕ ᐊᒡᒊᑦ ᐅᐊᓴᕐᓯᒪᖏᒃᑲᓗᐊᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᑎᑦᓯᓐᖏᓚᑦ.” ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓ ᒫᑯᓯ 7:24-30 21 ᔩᓱᓯ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐊᐅᓪᓚᕋᒥ ᓄᓇᓖᑦ ᑍᕆᐅᑉ ᓮᑐᓂᐅᓪᓗ ᖃᓂᒋᔮᓄᐊᕐᐳᖅ. 22 ᑕᑯᒋᑦ, ᐊᕐᓇᖅ ᑬᓇᓂᒥᐅᖅ ᑕᒫᓂ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᓄᓇᖃᕐᑐᖅ ᔩᓱᓯᒧᐊᕐᐳᖅ ᓂᐱᖅᑯᕐᑐᓪᓗᓂ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᑕᓃᖅ, ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᓂᑲᒋᓐᖓ; ᐸᓂᒐ ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᒧᑦ ᐃᑎᕐᑕᐅᓯᒪᖕᒪᑦ ᐊᒃᓱᕈᕐᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ.” 23 ᔩᓱᓯ ᐊᕐᓇᒧᑦ ᑭᐅᓐᖏᓚᕐᓘᓐᓃᑦ. ᑕᕝᕙ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᔩᓱᓯ ᐅᐸᒃᓗᒍ ᕿᓄᕕᒋᕚᑦ, ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᐅᓇ ᐊᕐᓇᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᑎᓚᐅᕈᒃ, ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᒪᓕᑲᑕᒡᓗᓂ ᓂᐱᓕᐊᓗᑐᐃᓐᓇᐅᖕᒪᑦ!” 24 ᑕᕝᕙ ᑭᐅᕚ, “ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕐᐳᖓ ᓰᐱᓄᑦ ᐊᓯᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ.” 25 ᐊᕐᓇᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᑎᒐᖏᓐᓄᑦ ᓰᖅᑯᕐᓗᓂ, ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᑕᓃᖅ ᐃᑲᔪᓚᐅᓐᖓ!” 26 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᓈᒻᒪᖏᒻᒪᑦ ᕿᑐᕐᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᓂᕆᓂᐊᕐᑕᖏᓐᓂᑦ ᑎᒍᓯᓗᓂ ᕿᒻᒥᓄᓪᓗ ᐃᒋᓪᓗᒋᑦ.” 27 ᐊᕐᓇᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᓱᓕᕗᑎᑦ ᐊᑕᓃᖅ, ᕿᒻᒦᓪᓕ ᓂᕆᖃᑦᑕᕐᐳᑦ ᓂᕆᓂᕐᓗᑯᓂᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑕ ᓵᖓᓂᑦ ᑲᑕᒐᕐᑕᐅᓂᑯᓂᒃ.” 28 ᑕᕝᕙ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᐊᕐᓈᖅ ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ ᐊᖏᔫᕗᖅ! ᐱᔪᒪᔭᕐᓂᒃ ᑐᓂᓯᕕᐅᓂᐊᓕᕐᐳᑎᑦ.” ᑕᕝᕔᓐᓇᖅ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐸᓂᖓ ᐋᖅᑭᒃᐳᖅ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖓ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ 29 ᔩᓱᓯ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐊᐅᓪᓚᕋᒥ ᒐᓕᓕᐊᑉ ᑕᓯᖓᑕ ᓯᓈᒍᑦ ᐱᓱᓕᕐᐳᖅ. ᖃᖅᑲᒧᑦ ᒪᔪᕋᕐᓗᓂ, ᖄᖓᓄᐊᕋᒥ ᐃᖏᑉᐳᖅ. 30 ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᓪᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᔩᓱᓯᒧᐊᕐᐳᑦ, ᑐᓯᐊᑦᑐᓂᒃ ᐱᓱᒍᓐᓇᑦᓯᐊᖏᑦᑐᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓗᑎᒃ, ᑕᐅᑐᖏᑦᑐᓂᒡᓗ, ᓇᐅᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᐃᑎᒐᖕᒥᒍᑦ ᐊᒡᒐᖕᒥᒍᓪᓗ ᐋᓐᓂᕐᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐅᖃᕈᓐᓇᖏᑦᑐᓂᒡᓗ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓂᒻᒪᓯᓖᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓵᖓᓄᐊᕈᑦᔭᐅᕗᑦ; ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᐰᑦ. 31 ᐃᓄᐃᓪᓗ ᑲᒪᕗᑦ ᑕᑯᓕᕋᒥᒃ ᐅᖃᕈᓐᓇᖏᑦᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᓕᕐᒪᑕ, ᓇᐅᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓗᒃᑐᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᓯᐊᓕᕐᒪᑕ, ᑐᓯᐊᑦᑐᑦ ᐱᓱᑦᓯᐊᓕᕐᒪᑕ, ᑕᐅᑐᖏᑦᑐᓪᓗ ᑕᐅᑐᓕᕐᒪᑕ; ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᒎᑎᖓ ᓂᕐᑐᕐᐹᑦ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓄᖕᓂᒃ 4,000ᓂᒃ ᓂᕆᑎᑦᓯᓂᖓ ᒫᑯᓯ 8:1-10 32 ᑕᕝᕙ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ ᐃᒻᒥᓄᑦ ᕾᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐅᑯᐊ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᐃᓚᑦᓱᒋᕙᒃᑲ, ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐅᕙᓐᓃᒻᒪᑕ ᓂᕆᓚᐅᕋᑎᒃ; ᑳᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᑎᑐᐃᓐᓇᕈᒪᓐᖏᓚᒃᑲ, ᐊᖏᕐᕋᕋᓱᐊᓕᕐᓗᑎᒃ ᐊᖅᑯᑎᒥᖕᓂ ᓄᑮᕈᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ.” 33 ᑕᕝᕙ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ, “ᓇᑭᓪᓕ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᓂᕿᒃᓴᕐᑖᕐᓂᐊᕐᐱᑖ? ᑕᒫᓂ ᓱᓇᖃᔪᐃᑦᑐᒥ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᓂᕆᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ?” 34 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᖃᑦᓯᓂᒃ ᓂᐊᖂᔭᖃᕐᐱᓰ?” ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “7ᓂᒃ ᓂᐊᖂᔭᖃᕐᐳᒍᑦ, ᐃᖃᓗᑯᓗᖕᓂᒡᓗ ᒥᑭᔪᓂᒃ ᐅᓄᖏᑦᑐᓂᒃ.” 35 ᑕᕝᕙ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᓄᓇᒧᑦ ᐃᒃᓯᕙᖁᕔᑦ. 36 ᓂᐊᑰᔧᑦ 7 ᐃᖃᓗᐃᓪᓗ ᑎᒍᕔᑦ, ᖁᔭᓕᖅᑳᕐᓗᓂᓗ ᐊᒡᒍᕐᐰᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒥᓄᑦ ᑐᓂᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕᓗ ᑐᓂᐅᖃᐅᑎᒋᕔᑦ ᐃᓄᒐᓴᖕᓄᑦ. 37 ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᕆᕗᑦ ᓈᒻᒪᒃᓯᓪᓗᑎᒃ; ᑕᕝᕙ 7ᓂᒃ ᐃᕕᐅᔭᓂᒃ ᑎᒍᓯᓪᓗᑎᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᓂᒃ ᐊᒡᒍᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊᓗ ᑕᑕᑉᐳᑦ. 38 ᓂᕆᔪᑦ ᐊᖑᑍᓐᓁᑦ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᐳᑦ 4,000ᓂᒃ, ᐊᕐᓁᑦ ᓱᕈᓰᓪᓗ ᓈᓴᖃᓯᐅᑎᓇᒋᑦ. 39 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓄᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᐊᐅᓪᓚᖁᓕᕐᐰᑦ, ᐅᒥᐊᒧᓪᓕ ᐃᑭᓪᓗᓂ ᓄᓇᒧᑦ ᒫᒐᑕᓂᒥᒃ ᐊᑎᓕᖕᒧᑦ ᐃᑳᓕᕐᐳᖅ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society