ᓘᑲᓯᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 7 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᔩᓱᓯᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖓ ᕉᒪᒥᐅᑦ ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓴᖁᑎᖓᑕ ᐱᔨᖓᓂᒃ ᒫᑎᐅᓯ 8:5-13 1 ᔩᓱᓯ ᑕᒤᓐᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᒌᕋᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑲᐲᕐᓂᐊᒧᐊᕐᐳᖅ. 2 ᕉᒪᒥᐅᑦ ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓴᖁᑎᖏᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᔨᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᓐᓇᕆᔭᒥᓂᒃ, ᑖᓐᓇ ᐱᔨᖓ ᖃᓂᒪᕗᖅ ᑐᖁᓕᒑᓪᓗᓂ. 3 ᔩᓱᓯᒥᒃ ᑐᓴᕋᒥ, ᔫᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᑎᓕᕔᑦ; ᕾᖁᔭᐅᖁᓪᓗᒍ ᐱᔨᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᐊᕐᒪᑦ. 4 ᑖᒃᑯᐊ ᔩᓱᓯ ᐅᐸᒃᑲᒥᑦᔪᒃ ᐊᒃᓱᕈᕐᓗᑎᒃ ᕿᓄᕕᒋᕚᑦ ᐅᐸᒍᑎᖁᓪᓗᒍ, ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓮᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᒃᐳᖅ, 5 ᐃᓅᖃᑎᕗᑦ ᐱᓐᓇᕆᖕᒪᒋᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᕕᒃᓴᑦᑎᓐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᑎᑦᓯᓯᒪᕗᖅ.” 6 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑕᕝᕗᓐᖓᐅᖃᑎᒋᓕᕐᐰᑦ. ᐃᒡᓗᖓ ᖃᒡᓕᖕᒪᑦᔪᒃ, ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓮᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᐃᓚᓐᓇᕆᔭᒥᓂᒃ ᑎᓕᓯᕗᖅ, ᐅᖃᖁᓪᓗᒋᑦ, ᐃᒫᒃ, “ᐊᑕᓃᖅ, ᕾᔪᓐᓃᕆᑦ, ᓇᓗᖅᑯᑎᒐᒪ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐃᑎᖁᔨᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᒡᓗᓐᓄᑦ; 7 ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᐸᒍᑎᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᓇᓗᖅᑯᑎᒋᕗᖓ. ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᕆᓪᓕ, ᐱᖁᔨᓗᑎᑦ, ᐱᔨᒐ ᑕᕝᕙ ᐋᖅᑭᖕᓂᐊᕐᐳᖅ. 8 ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕋᒪ, ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓴᖁᑎᖃᕐᓗᖓᓗ ᓯᐊᓛᕆᔭᓐᓂᒃ; ᐃᓚᖓᓐᓄᑦ ᐅᖃᕈᒪ, ‘ᐃᑯᓐᖓᕆᑦ’ ᑍᑯᓐᖓᕐᐳᖅ ᑕᕝᕙ; ᐊᓯᐊᓄᓪᓗ ᐅᖃᕈᒪ ‘ᕾᒋᑦ,’ ᕾᕗᖅ ᑕᕝᕙ; ᐱᔨᓐᓄᑦ ᐅᖃᕈᒪ ‘ᐅᓇ ᓴᓇᓚᐅᕈᒃ, ᓴᓇᕚ ᑕᕝᕙ.’” 9 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕋᒥᐅᒃ ᑲᒪᓂᐊᕈᑎᒋᕚ, ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᑦ ᒪᓕᒃᑎᓂ ᑕᑯᓴᕐᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂ ᑍᒫᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᑎᒋᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᓚᐅᓐᖏᓚᖓ.” 10 ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐅᑎᕋᒥᒃ, ᐱᔨ ᑕᑯᕚᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓕᕐᑐᖅ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᕐᑎᑦᓯᓂᖓ ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓂᒃ 11 ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᔩᓱᓯ ᓄᓇᓕᖕᓄᐊᕆᕗᖅ ᓁᓂᒥᒃ ᐊᑎᓕᖕᒧᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓪᓗ ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ. 12 ᓄᓇᓕᓄᑦ ᑎᑭᓕᕐᑎᓪᓗᒍ, ᑕᑯᒋᑦ, ᐃᓗᕕᕐᓯᔭᕐᑐᕐᑐᑦ ᑐᖁᖓᔪᒥᒃ ᐊᒡᔭᕐᓯᔪᑦ ᐊᓂᓕᕐᐳᑦ, ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐃᕐᓂᑐᐊᖓᓂᒃ, ᑖᓐᓇ ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᐅᓪᓗᓂ; ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᑦ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᐃᓚᐅᕗᑦ. 13 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᕐᓇᖅ ᑕᑯᒐᒥᐅᒃ, ᓇᒡᓕᒋᒻᒪᕆᒃᐹ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, “ᕿᐊᖏᓪᓗᑎᑦ.” 14 ᐊᑭᕋᕐᑕᐅᔪᖅ ᐅᐸᒃᑲᒥᐅᒃ ᐊᒃᑐᕐᐹ, ᐊᑭᕋᕐᑐᑦ ᓄᖅᑲᕐᐳᑦ, ᔩᓱᓯ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᓅᓱᒃᑑᖅ, ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᒪᑭᑦᑎᑦ.” 15 ᑐᖁᖓᔪᖅ ᐃᖏᑉᐳᖅ ᐅᖃᓪᓚᓕᕐᓗᓂ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᓈᓇᖓᓄᐊᕐᑎᑉᐹ. 16 ᐃᓄᓕᒫᑦ ᓯᕘᕋᓕᕐᐳᑦ; ᒎᑎ ᓂᕐᑐᕐᐹᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᓇᓚᐅᑦᑍᔪᓪᓚᕆᖕᒥᑦ ᑎᑭᑕᐅᕗᒍᑦ! ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᓂ ᐅᐸᒃᐰᑦ.” 17 ᑕᒪᓐᓇ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐱᓂᐊᕐᓂᖓ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᓕᕐᐳᖅ ᔫᑎᐊᒥ ᓄᓇᖃᕐᑐᓕᒫᓂᑦ, ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᑦᑐᓕᒫᓂᓪᓗ. ᔪᐊᓇᓯ ᐹᑉᑎᑎᕆᔨᐅᑉ ᐅᖃᕆᐊᕐᑐᕐᑎᑕᖏᑦ ᒫᑎᐅᓯ 11:2-19 18 ᔪᐊᓇᓯ ᐹᑉᑎᑎᕆᔨᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᖏᑕ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᔪᐊᓇᓯ ᐅᓂᒃᑳᕐᕕᒋᕚᑦ. 19 ᔪᐊᓇᓯ ᕾᖁᔨᕗᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᒥᓂᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ, ᑎᓕᓪᓗᒋᒃ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᐊᐱᕆᔭᕐᑐᖁᓪᓗᒋᒃ ᑖᑦᓱᒥᖓ, ᐃᒫᒃ, “ᑍᓐᓇᐅᕖᑦ ᑎᑭᓐᓂᐊᕐᓂᕋᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᖕᓂᒃ ᓂᕆᐅᒋᐊᖃᕐᐱᑖ?” 20 ᑖᒃᑯᐊᒃ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᑎᑭᓐᓇᒥᒃ ᐅᖃᕐᐳᒃ, “ᔪᐊᓇᓯ ᐹᑉᑎᑎᕆᔨᐅᑉ ᑎᓕᕚᑎᒃᑯᒃ ᐊᐱᕆᖁᓪᓗᓄᒃ ᐃᒫᒃ, ‘ᑍᓐᓇᐅᕖᑦ, ᑎᑭᓐᓂᐊᕐᓂᕋᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᖕᓂᒃ ᓂᕆᐅᒋᐊᖃᕐᐱᑖ?’” 21 ᑕᕝᕙᓂ ᐃᑲᕐᕋᒥ ᔩᓱᓯ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᔪᓂᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᕗᖅ, ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐊᓂᑎᑦᓯᕗᖅ, ᑕᐅᑐᖏᑦᑐᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᑕᐅᑐᓕᕐᑎᑉᐰᑦ. 22 ᑖᒃᑯᐊᒃ ᑭᐅᕚᒃ, “ᔪᐊᓇᓯ ᐅᖃᐅᑎᔭᕐᑐᕐᓯᒃᑯᒃ ᑕᑯᔭᑦᓯᖕᓂᒃ ᑐᓴᕐᑕᑦᓯᓐᓂᒡᓗ: ᑕᐅᑐᖏᑦᑐᑦ ᑕᐅᑐᓕᕐᐳᑦ, ᐱᓱᒍᓐᓇᖏᑦᑐᑦ ᐱᓱᒍᓐᓇᕐᓯᕗᑦ, ᐸᕐᑎᕐᑐᑦ ᑲᑉᐱᐊᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᕗᑦ, ᑐᓵᖏᑦᑐᓪᓗ ᑐᓵᓕᕐᐳᑦ, ᑐᖁᖓᔪᓪᓗ ᐆᒻᒪᕐᐳᑦ, ᐊᒃᖢᔪᑦ ᐅᖃᐅᑦᔭᐅᕗᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒥᓇᕐᑐᓂᒃ. 23 ᓮᒪᕐᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᓅᓯᖃᕐᐳᖅ ᑖᓐᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖁᓚᕈᑎᖃᖏᑦᑐᖅ.” 24 ᔪᐊᓇᓯᐅᑉ ᑎᓕᓯᒪᔭᖏᒃ ᑕᕝᕙᓃᑦᓱᓐᓃᕐᒪᑎᒃ, ᔩᓱᓯ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓄᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ ᔪᐊᓇᓯᒥᒃ ᐱᑦᔪᑎᖃᕐᓗᓂ, “ᔪᐊᓇᓯ ᑕᑯᔭᕐᑐᕋᑦᓯᐅᒃ ᐃᓄᖃᖏᑦᑐᒥ, ᖃᓄᐃᑦᑐᒥᒃ ᑕᑯᓂᐊᕋᓱᒋᓚᐅᕐᐱᓰ? ᐃᕕᒃᓱᒐᕐᔪᐊᒥᒃ ᐊᓄᕆᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᒥᒃ ᑕᑯᓂᐊᕋᓱᒋᓚᐅᕐᐱᓰ? 25 ᓱᓇᒥᒡᓕ ᑕᑯᔭᕐᑐᓚᐅᕐᐱᓰ? ᐊᖑᒻᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᑦᓯᐊᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᑯᔭᕐᑐᓚᐅᕐᐱᓰ? ᑕᑯᒋᑦ, ᐊᓐᓄᕌᑦᓯᐊᕆᒃᑐᑦ ᐊᔪᕐᓴᖏᑦᑑᓪᓗᑎᒃ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᖏᓐᓂ ᐃᓂᖃᓲᖑᕗᑦ. 26 ᓱᓇᒥᒃ ᑕᑯᔭᕐᑐᓚᐅᕐᐱᓰ? ᓇᓚᐅᑦᑍᔪᒥᒃ ᑕᑯᓂᐊᕋᓱᒋᓚᐅᕐᐱᓰ? ᐃᓛᒃ ᑖᓐᓇ ᓇᓚᐅᑦᑍᔪᒥᑦ ᐱᓪᓚᕆᐅᓂᕐᓴᐅᕗᖅ. 27 ᔪᐊᓇᓯ ᐃᒫᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᕗᖅ, ‘ᑕᑯᒋᑦ, ᑎᓕᔭᕋ ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᕐᑐᕐᑎᑉᐸᕋ, ᓯᕗᓂᕐᓂ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᕐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖁᓪᓗᒍ.’” 28 ᓱᓕ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐅᖃᐅᑎᕙᑦᓯ, ᔪᐊᓇᓯ ᐹᑉᑎᑎᕆᔪᖅ ᐊᖏᓂᕐᓴᐅᕗᖅ ᐊᕐᓇᒧᑦ ᐃᕐᓂᐊᕆᔭᐅᓚᐅᕐᓯᒪᔪᓂᑦ ᑕᒤᓐᓂᑦ; ᑭᓯᐊᓂᓕ ᓇᓪᓕᐊᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑕᓂᐅᕕᖓᓂ ᒥᑭᓐᓂᕐᐸᐅᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᐊᖏᓂᕐᓴᐅᕗᖅ ᔪᐊᓇᓯᒥᑦ.” 29 ᑐᓴᓚᐅᕐᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᔪᐊᓇᓯᒥᒃ ᕉᒪᒥᐅᓪᓗ ᑮᓇᐅᔧᕐᑎᑦᓯᔨᖁᑎᖏᑦ ᓈᓚᓚᐅᕐᒪᑕ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑐᕐᑕᐅᖁᔭᖓᓂᒃ, ᔪᐊᓇᓯᒧᑦ ᐹᑉᑎᑕᐅᓚᐅᕐᐳᑦ; 30 ᐹᕆᓯᓪᓕ ᐱᖁᔭᓂᒡᓗ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᓱᓕᔪᕐᓴᓐᖏᓚᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᑖᒃᑯᓄᖓ, ᐹᑉᑎᑕᐅᔪᒪᓇᑎᒡᓗ ᔪᐊᓇᓯᒧᑦ. 31 “ᓱᓇᒧᓪᓕ ᐅᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᑦᔨᐅᑎᑦᓱᓐᓇᕐᐸᒃᑳ? ᓱᓇᒥᒃ ᐊᑦᔨᖃᕐᐹᑦ? 32 ᐊᑦᔨᖃᕐᐳᑦ ᓱᕈᓯᑯᓗᖕᓂᒃ ᓂᐅᕕᕐᕖᑦ ᓴᓂᐊᓂ ᐃᒃᓯᕙᔪᓂᒃ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐅᖃᖃᑦᑕᐅᑎᔪᑎᑐᑦ, ‘ᓂᑦᔭᐅᓯᔭᕐᕕᒋᒐᓗᐊᕋᑦᓯ ᑖᓂᓯᓐᖏᓚᓯ; ᕿᒃᓵᒃᑐᕐᓯᐅᑎᓂᒃ ᓂᓪᓕᐊᒐᓗᐊᕋᑦᑕ ᕿᐊᓯᓐᖏᓚᓯ.’ 33 ᔪᐊᓇᓯ ᐹᑉᑎᑎᕆᔨ ᑎᑭᓚᐅᕐᐳᖅ ᓂᕆᑦᑍᓕᕙᒡᓗᓂ, ᐅᐂᓂᒥᒃ ᐃᒥᕐᐸᒐᓂ; ᐅᖃᕐᐳᓯ, ‘ᑖᓐᓇ ᐊᓂᕐᓂᕐᓗᖕᒥᒃ ᐃᓗᒻᒥᕐᑕᐅᓯᒪᕗᖅ.’ 34 ᐃᓅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑎᑭᒻᒪᑦ ᓂᕆᑦᑍᓕᓇᓂ ᐃᒥᕐᑍᓕᓇᓂᓗ; ᐅᖃᕐᐳᓯ, ‘ᑕᑯᒋᑦ, ᐅᓇ ᓂᕆᑐᔪᐊᓗᒃ ᐋᖓᔮᕐᑎᐅᓪᓗᓂᓗ, ᕉᒪᒥᐅᑦ ᑮᓇᐅᔧᕐᑎᑦᓯᔨᖏᑕ ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᔪᓪᓗ ᐃᓚᓐᓈᕆᔭᖓᑦ!’ 35 ᓯᓚᑐᓂᐅᑉ ᓱᓕᑦᓯᐊᕐᓂᖓ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᕗᖅ ᕿᑐᕐᖓᓕᒫᖏᑎᒍᑦ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖓ ᓮᒨᓂᐅᑉ ᐹᕆᓯᐅᖕᒥᔫᑉ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ 36 ᐹᕆᓯᑦ ᐃᓚᖓᑦᑕ ᔩᓱᓯ ᓂᕆᖃᑎᒋᔪᒪᓪᓗᒍ ᕾᖁᕚ ᐃᒡᓗᒥᓄᑦ, ᔩᓱᓯ ᑖᑦᓱᒪ ᐃᒡᓗᖓᓄᐊᕐᐳᖅ, ᓂᕆᕕᖓᓄᑦ ᐃᖏᓪᓗᓂ. 37 ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕐᓇᕐᑕᖃᕐᐳᖅ ᐊᔪᕐᑐᓕᔨᒥᒃ, ᑖᓐᓇ ᑐᓴᕋᒥ ᔩᓱᓯ ᓂᕆᖃᑕᐅᖕᒪ ᐹᕆᓯᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓂ, ᐳᓪᓚᐅᔭᒥᒃ ᓇᒃᓴᕐᓗᓂ ᑕᕝᕗᓐᖓᕐᐳᖅ ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᓴᐅᒻᒥᒃ ᐃᒪᓕᖕᒥᒃ. 38 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑐᓄᐊᓂ ᓇᖏᕐᐳᖅ ᐃᑎᒐᖏᑕ ᓴᓂᐊᓂ, ᕿᐊᓪᓗᓂ, ᖁᕝᕕᒥᓄᑦ ᐃᑎᒐᖏᑦ ᖃᐅᓯᓕᕐᑎᕐᐰᑦ, ᐊᓪᓚᕐᑎᕐᓗᒋᓪᓗ ᓄᔭᕐᒥᓄᑦ, ᐃᑎᒐᖏᓪᓗ ᑯᓂᒃᐰᑦ, ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᑐᒥᒃ ᑯᕝᕕᕆᓪᓗᒋᑦ. 39 ᐹᕆᓯᐅᑉ ᕾᖁᔨᓯᒪᔫᑉ ᑖᓐᓇ ᑍᒤᓕᐅᕐᓂᖓ ᑕᑯᒐᒥᐅᒃ, ᐃᓱᒪᓕᕐᐳᖅ, “ᐅᓇ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᓇᓚᐅᑦᑍᔫᒍᓂ, ᖃᐅᔨᒐᔭᕐᐳᖅ ᐊᕐᓇᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᖕᒪᖔᑦ ᐊᒃᑐᐊᔨᒋᔭᓂ; ᐊᔪᕐᑐᓕᔨᐅᓂᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᒐᔭᕐᐹ.” 40 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓂᓪᓕᐅᑎᕚ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, “ᓮᒨᓃ, ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕋᒪ.” ᑖᑦᓱᒪ ᑭᐅᕚ, “ᖃᓄᖅ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔩ.” 41 “ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᖑᑎᑕᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᑑᖕᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᕐᑎᑦᓯᔨᒧᑦ; ᐂᑉᐸᖓ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᓚᐅᕐᐳᖅ 500ᓂᒃ, ᐂᑉᐸᖓᓗ 50ᓂᒃ. 42 ᑖᒃᑯᐊᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᖃᖏᒻᒪᑎᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᒋᔨᖏᒃᑕ ᐊᑭᓖᖁᔪᓐᓃᕐᓗᒋᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓁᕐᕕᒋᕚᒃ. ᓇᓪᓕᐊᒡᓕ ᑍᒪ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᒋᔭᒥᓂᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᓴᐅᒐᔭᕐᐹ?” 43 ᓮᒨᓂ ᑭᐅᕗᖅ, “ᐃᓱᒪᕗᖓ ᐅᓄᕐᓂᕐᓴᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᓚᐅᕐᑐᖅ.” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᓱᓕᕗᑎᑦ.” 44 ᐊᕐᓇᒧᑦ ᑕᑯᓴᕋᒥ ᓮᒨᓂ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐅᓇ ᐊᕐᓇᖅ ᑕᑯᕕᐅᒃ? ᐃᒡᓗᖕᓄᑦ ᐃᑎᕋᒪ, ᐃᒥᕐᒥᒃ ᕾᑦᓯᓚᐅᓐᖏᓚᕐᒪ ᐃᑎᒐᓐᓄᑦ ᐅᐊᓴᐅᑎᒃᓴᓐᓂᒃ, ᑖᑦᓱᒪᓕ ᐃᑎᒐᒃᑲ ᖃᐅᓯᓕᕐᑎᕐᐰᑦ ᖁᕝᕕᒥᓄᑦ ᐊᓪᓚᕐᑎᕐᓗᒋᓪᓗ ᓄᔭᕐᒥᓄᑦ. 45 ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᓪᓗᖓ ᑯᓂᓚᐅᓐᖏᓚᕐᒪ, ᑖᑦᓱᒪᓕ ᑍᒪᓐᖓᑦ ᐃᑎᕋᒥ ᐃᑎᒐᒃᑲ ᑯᓂᒃᓮᓐᓇᕐᐰᑦ. 46 ᓂᐊᖁᕋ ᑯᕝᕕᕆᓚᐅᓐᖏᓚᑦ ᓇᐹᕐᑑᑉ ᐅᕐᓱᖓᓄᑦ, ᑖᑦᓱᒪᓕ ᐃᑎᒐᒃᑲ ᑯᕝᕕᕆᕔᑦ, ᑎᐱᑦᓯᐊᕆᒃᑐᒧᑦ. 47 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ, ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᓂᖏᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᑕᐅᕗᑦ, ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᕗᖅ; ᒥᑭᔪᒥᒡᓕ ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᓯᒪᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᕕᐅᔪᖅ, ᒥᑭᔪᒥᒃ ᓇᒡᓕᖕᓂᖃᕐᐳᖅ.” 48 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᕐᓇᖅ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐊᔪᕐᓂᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓃᕐᐳᑦ.” 49 ᑕᕝᕙ ᓂᕆᔭᕐᑐᕐᓯᒪᔪᑦ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐅᖃᓕᕐᐳᑦ, “ᑭᓇᐅᒐᒥᐅᓇ ᐊᔪᕐᓂᕐᓂᒃ ᐊᒡᓛᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᓯᔪᓐᓇᕐᐹ?” 50 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᕐᓇᖅ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐅᒃᐱᕐᓂᕕᑦ ᐱᐅᓕᕚᑎᑦ; ᐃᓱᒪᔮᖏᓪᓗᑎᑦ ᐊᓂᓕᕆᑦ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society