ᓘᑲᓯᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 20 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᔩᓱᓯ ᓇᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᒪᖔᑦ ᐊᐱᖅᑯᓯᐅᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 21:23-27 ; ᒫᑯᓯ 11:27-33 1 ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂ ᔩᓱᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐃᓕᓮᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒥᓇᕐᑐᓂᒃ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᑦᔪᑎᖃᕐᓗᓂ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐱᖁᔭᓂᒡᓗ ᐃᓕᓮᔩᑦ, ᔫᑎᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ ᑕᕝᕗᓐᖓᕐᐳᑦ. 2 ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, “ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᑎᒍᑦ ᓇᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓗᑎᑦ ᑍᒤᓕᐅᕈᓐᓇᖃᑦᑕᕐᐱᑦ? ᑭᓇᒃᑯᓐᓄᓪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᑎᑕᐅᓯᒪᒐᕕᑦ?” 3 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᐅᕔᑦ, “ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᐊᐱᕆᔪᒪᒋᕙᑦᓯ; ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᓯᓐᖓ; 4 ᔪᐊᓇᓯᐅᑉ ᐹᑉᑎᑦᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᒎᑎᒥᑦ ᐱᓚᐅᕐᐹ ᐅᕝᕙᓗ ᐃᓄᖕᓂᑦ?” 5 ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᓕᕐᐳᑦ, ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᒎᑎᒥᑦ ᐱᓚᐅᕐᓂᕋᕈᑦᑎᒍ, ᑕᕝᕙ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᕐᐹᑎᒍᑦ, ‘ᓱᖕᒪᓪᓕ ᐅᒃᐱᕆᓚᐅᖏᑉᐱᓯᐅᒃ?’ 6 ᐅᕝᕙᓗ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐱᓚᐅᕐᓂᕋᕐᓗᒍ ᐅᖃᕈᑦᑕ, ᐃᓄᓕᒫᓂᑦ ᒥᓪᓗᕐᑕᐅᓂᐊᕐᐳᒍᑦ; ᔪᐊᓇᓯ ᓇᓚᐅᑦᑍᔫᓇᓱᒋᔭᐅᖕᒪᑦ.” 7 ᑕᕝᕙ ᑭᐅᕚᑦ, “ᓇᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᑎᑕᐅᖕᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᒍᑦ.” 8 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖏᓐᓂᕙᑦᓯ, ᓇᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᑍᒤᓕᐅᕈᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒪ.” ᐸᐅᕐᖓᓂᒃ ᐅᐂᓂᒃᓴᐅᓕᕈᒫᕐᑐᓂᒃ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᒃ ᑲᒪᔨᐅᔪᑦ ᐊᑦᔨᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᒫᑎᐅᓯ 21:33-46 ; ᒫᑯᓯ 12:1-12 9 ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑦᔨᐅᔪᒥᒃ ᐃᒤᑦᑐᒥᒃ ᐅᖃᕐᕕᒋᕔᑦ: “ᐊᖑᑎᑕᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐸᐅᕐᖓᓕᒃᓴᓂᒃ ᑲᓐᖓᕐᓱᐃᔪᒥᒃ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥ, ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒋᔪᒪᓪᓗᒍ ᐊᑐᕐᑕᐅᑎᑉᐹ ᑲᒪᔨᓄᑦ, ᓄᓇᐅᑉ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᐳᖅ ᐊᑯᓂ ᐊᐅᓚᕐᓯᒪᔭᕐᑐᕐᓗᓂ. 10 ᐸᐅᕐᒊᑦ ᑲᑎᑕᐅᕕᒃᓴᖓᑦ ᓇᓪᓕᐅᑎᖕᒪᑦ, ᐱᔨᒥᓂᒃ ᑎᓕᓯᕗᖅ ᐸᐅᕐᖓᓂᒃ ᐱᑖᕆᔭᕆᐊᖃᕐᑕᒥᓂᒃ ᑎᒍᓯᖁᓪᓗᒍ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᓂᑦ; ᑖᒃᑯᐊᓕ ᑲᒪᔨᐅᑎᑕᖏᑕ ᐱᔨ ᐋᓐᓂᕐᓯᕐᐹᑦ, ᓇᒃᓴᕐᑎᓐᓇᒍ ᐅᑎᕐᑎᑉᐹᑦ. 11 ᐊᖑᑦ ᐱᔨᒥᓂᒃ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᑎᓕᓯᒋᕗᖅ; ᑖᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᐋᓐᓂᕐᓯᕆᕚᑦ ᐃᓖᔭᕆᓪᓗᒍᓗ, ᓇᒃᓴᕐᑎᓐᓇᒍ ᐅᑎᕐᑎᑉᐹᑦ. 12 ᐊᖑᑦ ᐱᔨᒥᓂᒃ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂᒃ ᑎᓕᓯᒋᕗᖅ; ᑖᓐᓇ ᑲᒪᔨᓂᑦ ᐃᑭᓕᕐᑕᐅᕗᖅ ᐋᓐᓂᕐᓯᕐᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᐅᓚᕐᑎᑉᐹᑦ. 13 ᐱᕈᕐᓯᕕᐅᑉ ᐃᓄᐊ ᐅᖃᕐᐳᖅ, ‘ᖃᓄᕐᓕ ᐱᓂᐊᓕᕐᑐᖓ? ᐃᕐᓂᕋ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᑎᓕᔪᒪᓕᕐᐸᕋ; ᑖᓐᓇ ᐱᑦᑎᐊᕐᑕᐅᓂᐊᕐᑐᒃᓴᐅᕗᖅ!’ 14 ᑲᒪᔨᐅᔪᑦ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᒐᒥᑦᔪᒃ, ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐅᖃᓕᕐᐳᑦ, ‘ᐅᓇ ᑕᕝᕙ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᒃ ᐱᖁᑎᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑭᖑᕐᖑᑦᔨᔪᒃᓴᖅ; ᑐᖁᓚᐅᕐᓚᕗᑦ, ᑭᖑᕐᖑᑎᔭᒃᓴᖏᑦ ᐱᑖᕆᓂᐊᕋᑦᑎᒍ!’ 15 ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᑦ ᐊᓂᑎᑉᐹᑦ ᑐᖁᓪᖢᒍ. “ᖃᓄᕐᓕ ᑍᒪ ᐱᕈᕐᓰᕕᖃᕐᑑᑉ ᐱᓚᓕᕐᐰᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᖁᑦᓯᔪᑦ ᐃᕐᓂᖓᓂᒃ? 16 ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᑐᖅ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᒃ ᑎᑭᒃᑯᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᒪᔩᑦ ᑐᖁᓐᓂᐊᕐᐰᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᑎᓕᕐᓗᒍ.” ᐃᓄᐃᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᓴᕋᒥᒃ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᑍᒤᑦᑐᖃᕐᓂᐊᓐᖏᓚᖅ!” 17 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᓴᕐᓗᒋᑦ, ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᒤᓕᔪᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᐹᑦ? ‘ᐅᔭᕋᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᑎᓂᑦ ᓇᕐᕈᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᑐᖏᓐᓂᕋᕐᑕᐅᓪᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᐊᑐᕆᐊᖃᕐᓂᕐᐹᖑᓕᕐᐳᖅ ᑎᕆᖅᑰᓕᕐᓗᓂ.’ 18 “ᑕᕝᕗᖓ ᐅᔭᕋᖕᒧᑦ ᑲᑕᒃᑐᓕᒫᑦ ᓯᖁᒥᓐᓂᐊᕐᐳᑦ; ᐅᔭᕋᒡᓗ ᓇᓪᓕᐊᓐᓄᑦ ᑲᑕᒃᑯᓂ ᑲᑕᒡᕕᒋᔭᒥᓂᒃ ᓯᖃᓪᓕᓯᓂᐊᕐᐳᖅ.” ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᑖᒃᓰᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᓯᖅ ᒫᑎᐅᓯ 22:15-22 ; ᒫᑯᓯ 12:13-17 19 ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑕ ᔩᓱᓯ ᑎᒍᓇᓱᒃᑲᓗᐊᕐᐹᑦ ᑕᕝᕙᓃᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓄᓂᒡᓕ ᓯᕘᕋᒐᒥᒃ ᑎᒍᓐᖏᓛᑦ; ᖃᐅᔨᒐᒥᒃ ᐊᑦᔨᐅᔪᑎᒍᑦ ᑖᒃᑯᑎᒎᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᓂᕐᒥᖕᓂᒃ. 20 ᑕᕝᕙ ᐱᕕᒃᓴᕐᓯᐅᓕᕐᐳᑦ, ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐊᑭᓖᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᑎᓕᓯᕗᑦ ᓱᓕᔪᕐᓇᑦᑎᐊᕋᓱᐊᕐᑐᓂᒃ, ᔩᓱᓯ ᐊᐱᕐᓱᕐᓗᒍ ᑭᐅᑦᔪᑎᒃᓮᕈᑦᔨᓇᓱᐊᕐᓂᐊᕐᑐᓂᒃ, ᐱᕖᕈᑦᔨᒍᑎᒃ ᕉᒪᒥᐅᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ. 21 ᑖᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᑕᐅᔪᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐊᐱᕆᕗᑦ, “ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔩ, ᖃᐅᔨᒪᕗᒍᑦ ᐅᖃᐅᑦᔨᑦᓯᐊᕐᐸᒃᑲᕕᑦ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᑦᓯᐊᕐᐸᒡᓗᑎᓪᓗ ᐊᑲᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᑦᔨᒌᒃᑎᑦᓯᒐᕕᑦ, ᓱᓕᑦᓯᐊᕐᑐᒥᒡᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑐᕐᑕᐅᖁᔭᖓᓂᒃ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᖃᑦᑕᕋᕕᑦ. 22 ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᑎᒍᑦ ᐱᖁᔭᕗᑦ ᑖᒃᓯᔭᖁᔨᕚᑦ ᓰᓴᕆᒧᑦ? ᑐᓂᓯᖁᔨᓐᖏᓚᓪᓘᓐᓃᑦ?” 23 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓯᓔᕐᕆᒃᓯᓇᓱᖕᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᒐᒥᒋᑦ, ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, 24 “ᑮᓇᐅᔭᖅ ᑕᑯᓚᒍ. ᑭᓇᒥᒃ ᐊᑦᔨᓐᖑᐊᕐᑕᖃᕐᐸ? ᑭᓇᐅᓪᓗ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᐊᑎᓕᐅᓯᒪᕙ?” ᑖᒃᑯᐊ ᑭᐅᕗᑦ, “ᓰᓴᕆᒥᒃ.” 25 ᑕᕝᕙ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᑍᒤᒻᒪᑦ ᑐᓂᓯᐅᒃ ᓰᓴᕆᒧᑦ, ᓰᓴᕆᐅᑉ ᐱᒋᖕᒪᒋᑦ, ᒎᑎᒧᓪᓗ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖏᑦ.” 26 ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᒃᑯᐊᓂ ᐸᓯᒃᓯᕈᑎᓴᕐᑖᕈᓐᓇᖏᓚᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᑦ; ᑲᒪᓂᐊᕈᑎᖃᓚᐅᕐᐳᓪᓕ ᑭᒡᒍᓯᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓮᕈᑦᔭᐅᒐᒥᒃ. ᑐᖁᖓᔪᓂᑦ ᒪᑭᑦᓱᒫᕐᓂᐅᑉ ᐊᐱᖅᑯᓯᐅᓂᖓ ᒫᑎᐅᓯ 22:23-33 ; ᒫᑯᓯ 12:18-27 27 ᓵᑦᔪᓰᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᔩᓱᓯᒧᐊᕐᐳᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᐅᒃᐱᕈᓱᖏᑦᑐᑦ ᑐᖁᖓᔪᑦ ᒪᑭᑦᓱᒫᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, 28 ᐊᐱᕆᕚᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔩ, ᒨᓯᓯ ᐱᖁᔭᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᖕᒪᑦ: ‘ᐊᖑᑦ ᓄᓕᐊᓕᒃ ᑐᖁᒃᐸᑦ, ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᓚᐅᕋᑎᒃ, ᓄᓕᐊᕕᓂᖓ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓄᑲᖓᑕ ᓄᓕᐊᕐᑖᕆᔭᒃᓴᕆᕚ ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᖁᓪᓗᒋᒃ, ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᐊᑕ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓂᒃ ᑍᔭᐅᔪᒃᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ.’ 29 ᑍᒪᓕ ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᒃᑕᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᖑᑎᓂᒃ 7ᓂᒃ; ᐊᖓᔪᒃᖠᕐᐹᖅ ᓄᓕᐊᓂᓚᐅᕐᐳᖅ, ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᓚᐅᕋᓂ ᑐᖁᕗᖅ. 30 ᓄᑲᖓᑕ ᐊᕐᓇᖅ ᓄᓕᐊᕐᑖᕆᕚ, ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᓚᐅᕋᓂ ᑐᖁᒋᕗᖅ, 31 ᐊᒻᒪ ᓄᑲᖓᑕ ᐱᖓᔪᐊᑦᑕ ᓄᓕᐊᕐᑖᕆᒋᕚ, ᑐᖁᒋᕗᖅ, ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᑲᕇᓕᒫᑦ 7 ᐊᕐᓇᒥᒃ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᓄᓕᐊᖃᓚᐅᕐᐳᑦ, ᑐᖁᓪᓗᑎᒃ ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᕐᑐᖃᓚᐅᕋᑎᒃ. 32 ᑭᖑᓪᓕᕐᐹᓐᖑᓪᓗᓂᓕ ᐊᕐᓇᖅ ᑐᖁᓚᐅᕆᕗᖅ. 33 ᑐᖁᖓᔪᑦ ᒪᑭᕝᕕᖓᓐᓂ, ᓇᓪᓕᐊᑦᑕᓕ ᑍᒪ ᐊᕐᓇᖅ ᓄᓕᐊᕆᓛᕐᐸᐅᒃ? ᑍᒃᑯᐊ ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᓕᒫᑦ 7 ᐊᕐᓇᒥᒃ ᑖᑦᓱᒥᖓᑦᓮᓐᓇᖅ ᓄᓕᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑕ.” 34 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᒫᓂ ᐃᓅᔪᑦ ᐊᖑᑎᑦ ᓄᓕᐊᓂᓲᖑᕗᑦ, ᐊᕐᓁᓪᓗ ᐅᐃᑖᕐᐸᒃᓗᑎᒃ; 35 ᐊᖑᑏᓪᓕ ᐊᕐᓁᓪᓗ ᑐᖁᖓᔪᓂᑦ ᒪᑭᑦᓱᒫᕐᑐᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᓄᓕᐊᓂᒋᐊᖃᕈᒫᓐᖏᓚᑦ ᐅᐃᓂᒋᐊᖃᕈᒫᕋᑎᒡᓗ. 36 ᒎᑎᐅᑉ ᕿᑐᕐᖓᕆᖕᒪᒋᑦ, ᑐᖁᒥᑦ ᒪᑭᓯᒪᓂᕐᒥᖕᓄᑦ ᐂᖏᓖᑎᑐᑦ ᑍᒤᑦᓱᒫᕐᒪᑕ ᑐᖁᔪᓐᓇᕈᓐᓃᕐᓗᑎᒡᓗ. 37 ᒨᓯᓯ ᓇᓗᓇᖏᑦᓯᐊᕐᑐᒥᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᑐᖁᖓᔪᑦ ᒪᑭᑦᓱᒫᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᓂᒃᑳᖑᓯᒪᔪᒥ ᐅᒃᐱᒐᕐᓂ ᐃᑯᐊᓚᔪᒥ, ᐊᑕᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᒪᑦ, ‘ᐂᑉᕋᕼᐋᒻ ᒎᑎᖓ, ᐂᓴᑭᐅᓪᓗ ᒎᑎᖓ, ᔧᑰᓪᓗ ᒎᑎᖓ.’ 38 ᒎᑎ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᒎᑎᐅᕗᖅ ᑐᖁᖓᔪᓪᓕ ᒎᑎᒋᓐᖏᓛᑦ; ᐃᓅᔪᓕᒫᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐃᓅᒪᑕ.” 39 ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᓕᓮᔩᑦ ᐃᓚᖓᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᑭᐅᑦᓯᐊᕐᐳᑎᑦ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᔩ.” 40 ᑭᖑᓂᖓᒍᓪᓗ ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᕈᒪᔪᓐᓃᕐᐹᑦ. ᒥᓮᐊᓯᒥᒃ ᐊᐱᖅᑯᓯᖃᕐᓂᖓᑦ ᒫᑎᐅᓯ 22:41-46 ; ᒫᑯᓯ 12:35-37 41 ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, “ᖃᓄᕐᓕ ᙭ᔅᑑᓯ ᑍᕕᑎᒧᑦ ᑭᖑᕚᕆᔭᐅᓂᕋᕐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᐹ? 42 ᑍᕕᑎ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᖃᕐᓯᒪᖕᒪᑦ ᐃᓐᖏᕈᑎᓂ: ‘ᐊᑕᓂᖅ ᐊᑕᓂᓐᓄᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐅᕙᓂ ᑕᓕᕐᐱᓐᓂ ᐃᒃᓯᕙᒋᑦ, 43 ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑎᖕᓂᒃ ᐃᑎᒐᖕᓄᑦ ᐃᑯᕐᕋᓕᐅᑦᔨᖅᑳᕐᑎᓐᓇᖓ.”’ 44 ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᑕᓂᕐᒥᒃ ᑍᒐᒥᐅᒃ; ᖃᓄᕐᓕ ᑕᕝᕙ ᙭ᔅᑑᓯ ᑭᖑᕚᕆᔪᓐᓇᕐᐸᐅᒃ?” ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᒪᓱᖁᔨᓂᖓ ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᓕᓮᔨᓂᒃ ᒫᑎᐅᓯ 23:1-36 ; ᒫᑯᓯ 12:38-40 45 ᐃᓄᓕᒫᑦ ᑐᓵᑎᓪᓗᒋᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓂ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ, 46 “ᐃᓕᒪᓱᒋᑦᓯ ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᓕᓮᔨᓂᒃ, ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓱᒃᑲᑕᒍᒪᕙᖕᒪᑕ ᑕᑭᔪᓂᒃ ᐊᓐᓄᕌᕐᓯᒪᓗᑎᒃ, ᓂᓪᓕᐅᑦᔭᐅᑦᓯᐊᕈᒪᕙᒡᓗᑎᒃ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᓂ ᔫᑎᓪᓗ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᕕᖏᓐᓂ ᐱᐅᓂᕐᐹᓂ ᐃᒃᓯᕙᔪᒪᕙᒡᓗᑎᒃ; ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕆᐊᕐᑐᕐᑐᓂᑦ ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓂᖏᓐᓂ ᐃᓂᖃᕈᒪᕙᒃᓗᑎᒃ. 47 ᓯᓔᕐᕆᒃᓯᕙᒃᓗᑎᒃ ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᕐᓂᒃ ᑎᒡᓕᒐᕐᕕᒋᔪᒪᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂᑦ, ᑕᑯᓐᓇᕐᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓗᑎᒡᓗ ᑐᒃᓯᐅᑦᔨᓕᕐᐸᒃᓗᑎᒃ ᑕᑭᔪᐊᓗᖕᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᓱᒋᐊᕐᑕᐅᓂᖏᑦ ᐱᐅᖏᓐᓂᕐᓴᓪᓚᕆᐊᓘᔪᒫᕐᐳᑦ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society