ᒨᓯᓯ ᐱᖓᔪᖏᑦ 27 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐱᖁᔧᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᑏᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ 1 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒨᓯᓯ ᐅᖃᐅᑎᕚ, 2 “ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐅᖃᐅᑎᒃᑭᑦ, ᐃᓄᒃ ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᒥᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᐸᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᒃ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓄᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᔪᖅ ᕿᓚᕈᑦᔮᕐᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᓗᒍ. 3 ᐊᖑᑦ ᐊᕐᕌᒍᖃᕐᑐᖅ 20ᒥᑦ 60ᒧᑦ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ 50ᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ, ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᕕᐅᑉ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ. 4 ᐊᕐᓇᕐᓕ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ, ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ 30ᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ. 5 ᐃᓅᓱᒃᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ 5ᒥᑦ 20ᒧᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ 20ᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ, ᑍᒫᓪᓗᐊᖅ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᐊᕐᓇᖅ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ 10ᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ. 6 ᐊᖑᑦ ᑕᖅᑭᓕᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ, ᐊᕐᓇᖅ ᑍᒫᓪᓗᐊᖅ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ. 7 ᐃᓄᒃ ᐊᕐᕌᒍᖃᕐᐸᑦ 60ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ, ᐊᖑᑕᐅᒃᐸᑦ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ 15ᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ, ᐊᕐᓇᐅᒃᐸᓪᓕ ᑍᒫᓪᓗᐊᖅ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ 10ᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ. 8 “ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᑐᖅ ᐊᔪᕐᓴᓗᐊᕐᐸᑦ, ᐃᓅᓪᓗ ᐊᑭᒋᔭᕆᐊᖃᕐᑕᖓᓂᒃ ᐊᑭᓖᔪᓐᓇᕋᓂ, ᐃᓄᒃ ᐊᑭᓕᕈᒪᔭᓂ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᒧᑦ ᐱᑎᑕᒃᓴᕆᕚ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨ ᐊᑭᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒐᔭᕐᒪᑦ ᑖᑦᓱᒪ ᐊᑭᓕᕈᓐᓇᕐᑕᖓᓂᒃ. 9 “ᐃᓅᑉ ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᖓ ᓂᕐᔪᑎᐅᒃᐸᑦ, ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᐅᓗᓂ ᓈᒻᒪᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ, ᑍᒤᑦᑐᖅ ᐃᑦᔪᕐᓁᓕᕗᖅ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ. 10 ᑕᕝᕙ ᑕᐅᕐᓰᑎᑦᓴᕆᐊᖃᕈᓐᓃᕐᐹ ᐊᓯᐊᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᕝᕕᕆᐊᖃᕐᓇᒍ ᐱᐅᓂᕐᓴᒥᒃ ᐱᐅᖏᓐᓂᕐᓴᒥᒡᓘᓐᓂᑦ ᐱᖔᕈᒪᓗᓂ, ᑕᐅᕐᓰᑦᔪᑎᒋᒍᓂᐅᒃ ᓂᕐᔪᑎᒧᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᓂᕐᔪᑏᒃ ᑕᕝᕙ ᑕᒪᖏᒃ ᐃᑦᔪᕐᓁᓕᕘᒃ. 11 ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᐆᒪᔪᖅ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓴᓗᒤᑦᑑᒃᐸᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᓂᕐᕈᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓗᓂ ᐃᓚᓕᐅᕐᑕᐅᒐᔭᖏᑉᐸᑦ, ᓂᕐᔪᑎ ᐋᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᒧᑦ, 12 ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᐅᑉ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᓂᐅᒃ ᐅᖃᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᐅᖏᒻᒪᖔᓪᓘᓐᓃᑦ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕐᐸᑦ ᑕᕝᕙ ᑍᒤᑦᓴᕆᐊᖃᕐᐳᖅ. 13 ᓂᕐᔪᑎᐅᑉ ᐃᓄᐊ ᐅᑎᕐᑎᑦᓯᔪᒪᒃᐸᑦ ᑖᑦᓱᒥᖓ, ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᐊᑭᖓᑕ 20ᐳᓴᖓᓂᒃ. 14 “ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐃᒡᓗᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᒪᒃᐸᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᐃᒡᓗ ᐱᐅᖕᒪᖔᑦ ᐱᐅᖏᒻᒪᖔᓪᓘᓐᓃᑦ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨ ᑕᕝᕙ ᐊᑭᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᔭᕆᐊᖃᕋᔭᕐᐳᖅ, ᐊᑭᖃᕐᑎᑕᖓᑐᓪᓗ ᑍᒤᓕᕐᓗᓂ. 15 ᓇᓪᓕᐊᓪᓕ ᐃᒡᓗᒥᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᓚᐅᕐᓗᓂ, ᐅᑎᕐᑎᑦᓯᔪᒪᒃᐸᑦ 20ᐳᓴᖓᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂᐅᒃ ᐅᑎᕐᑎᑦᓱᓐᓇᕐᐹ ᓇᖕᒥᓂᕆᓕᕐᒥᓗᓂᐅᒃ. 16 “ᐃᓄᒃ ᓄᓇᖁᑎᒥ ᐃᓚᖓᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᕐᐸᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ, ᐊᑭᖓ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᖃᓄᖅ ᐊᖏᑎᒋᔪᓂᒃ ᐱᕈᕐᓰᕕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ, ᖁᓕᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ 20ᑭᓗᒍᕌᒻᒥᒃ ᐅᖁᒤᓐᓂᓕᒃ ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᖅ ᒪᓕᒡᓗᒍ. 17 ᓄᓇᖁᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᔭᐅᒃᐸᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᓴᑐᕐᓯᕕᒃ ᓇᓪᓕᐅᑎᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑭᒋᓚᐅᕐᑕᖓ ᑍᒫᒃ ᓱᓕ ᓱᖁᓯᕋᔭᓐᖏᓚᖅ. 18 ᓄᓇ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᔭᐅᒃᐸᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᓴᑐᕐᓯᕕᐅᑉ ᑭᖑᓂᖓᓂ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᐅᑉ ᐊᑭᖓ ᐋᖅᑭᖅᑳᕋᔭᕐᐹ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᓴᑐᕐᓯᕕᖕᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ, ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᐊᑭᖃᓕᕋᔭᕐᐳᖅ. 19 ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑐᕕᓂᐅᓪᓕ ᓄᓇ ᐅᑎᕐᑎᑦᓱᒪᓕᕈᓂᐅᒃ, ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ 20ᐳᓴᓐᒥᒃ ᐃᓚᓗᒍ ᓂᐅᕕᐊᕆᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᐹ ᓇᖕᒥᓂᕆᓕᕐᒥᓗᓂᐅᒡᓗ. 20 ᐱᖃᕐᑐᕕᓂᐅᑉ ᓄᓇ ᐅᑎᕐᑎᖏᑉᐸᒍ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᔭᐅᒃᐸᑦ, ᐱᖃᕐᑐᕕᓂᐅᑉ ᓴᑐᕈᓐᓁᓪᓕᒐᔭᕐᐹ. 21 ᓄᓇ ᑍᒫᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᕕᓂᖅ ᓴᑐᕐᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ ᓴᑐᕐᓯᕕᒃ ᓇᓪᓕᐅᑎᒃᐸᑦ, ᓄᓇ ᑖᓐᓇ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑑᓕᕐᐳᖅ, ᐊᑕᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᕌᓕᕐᓗᓂ; ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᓂᑦ ᐱᒋᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓕᕐᐳᖅ. 22 “ᐃᓄᒃ ᓄᓇᒥᒃ ᐱᕈᕐᓰᕕᖕᒥᒃ ᓂᐅᕕᐊᕆᕋᑖᕐᑕᒥᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᐸᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓚᒋᔭᖏᑕ ᓄᓇᖁᑎᖓᑕ ᐊᓯᐊᒍᑦ, 23 ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᐅᑉ ᐊᑭᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᖃᕐᐹ ᐊᕐᕌᒍ ᓴᑐᕐᓯᕕᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ, ᐃᓄᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᐅᑉ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓂᒃ, ᑮᓇᐅᔭᓪᓗ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᖁᑎᒋᕔᑦ. 24 ᐊᕐᕌᒍ ᓴᑐᕐᓯᕕᒃ ᓇᓪᓕᐅᑎᒃᐸᑦ, ᓄᓇ ᐱᕈᕐᓰᕕᒃ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓕᕐᐳᖅ ᐱᖃᖅᑳᕐᑐᕕᓂᕐᒧᑦ, ᑭᖑᕚᖓᓄᓪᓘᓐᓂᑦ. 25 “ᑮᓇᐅᔧᑦ ᒪᓕᒋᐊᖃᕐᐳᑦ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᕕᐅᑉ ᑮᓇᐅᔭᖓ ᒪᓕᒡᓗᒍ. 26 “ᓂᕐᔪᑎᐅᑉ ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᕆᐅᕈᑎᖓ, ᐃᑦᔪᕐᓁᓕᑎᑕᐅᔪᓐᓇᓐᖏᓚᖅ, ᕿᑐᕐᖓᕐᑖᕐᖓᐅᑎᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᒋᔭᕇᕐᒪᒍ, ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᓘᓐᓃᑦ ᓰᐱᐅᒃᐸᓪᓘᓐᓃᑦ. 27 ᓂᕐᔪᑎ ᓴᓗᒤᑦᑑᒃᐸᑦ ᐃᓄᐊᑕ ᐅᑎᕐᑎᑦᓱᓐᓇᕐᐹ ᐊᑭᒋᖁᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᑭᖃᕐᓗᓂ ᐃᓚᓗᒍᓗ 20ᐳᓴᓐᒥᒃ, ᐃᓄᐊᑕ ᐅᑎᕐᑎᑦᓱᒪᖏᑉᐸᒍ, ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᓐᓇᕐᐳᖅ ᐊᑭᒋᖁᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᑭᖃᕐᓗᓂ. 28 “ᐃᓄᒃ ᐱᖁᑎᒥᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᕐᐸ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓄᖕᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᓂᕐᔪᑎᒥᒡᓘᓐᓃᑦ, ᓄᓇᒥᒡᓘᓐᓃᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᓐᓇᓐᖏᓚᑦ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕋᑎᒡᓗ, ᑍᒤᑦᑐᑦ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑑᓕᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᒋᓕᕐᒪᒋᑦ. 29 ᐃᓄᒃ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᓱᓕᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᔪᓐᓇᓐᖏᓚᖅ, ᑖᓐᓇ ᑐᖁᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ. 30 “ᓱᓇᑐᐃᓐᓁᑦ ᓄᓇᒥᑦ ᐱᕈᕐᑐᑦ, ᓂᐊᖂᔭᒃᓮᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓁᑦ, ᐸᐅᕐᖎᓪᓗ ᓇᐹᕐᑐᓂᑦ ᐱᔪᑦ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᖏᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᒋᕔᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑑᕘᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ. 31 ᐃᓄᒃ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᐃᕈᑎᒥᓂᒃ ᐅᑎᕐᑎᑦᓯᔪᒪᒃᐸᑦ ᐊᑭᒋᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐊᑭᖃᕆᐊᖃᕐᐳᑦ ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍᓗ 20ᐳᓴᓐᖓᓂᒃ. 32 ᓂᕐᔪᑎᑦ ᐆᒪᔪᑎᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᐅᒃᐸᑕ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᖏᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᒋᕔᑦ. ᓂᕐᔪᑎᑦ ᓈᓴᕐᑕᐅᒃᐸᑕ ᖁᓕᐅᓕᕌᖓᑕ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑑᓪᓗᓂ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᒋᕚ. 33 ᓂᕐᔪᑎᖁᑎᖃᕐᑐᖅ ᐱᐅᓂᕐᓴᒥᒃ ᐱᐅᖏᓐᓂᕐᓴᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᓂᕈᐊᕐᑐᒃᓴᐅᓐᖏᓚᖅ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᒥᒃ ᑕᐅᕐᓯᐅᑦᔨᒃᐸᓪᓕ, ᑕᒪᖏᒃ ᓂᕐᔪᑏᒃ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑑᓕᕐᐴᒃ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᓐᓁᕐᓗᑎᒡᓗ.” 34 ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᐱᖁᔧᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒨᓯᓯᒧᑦ ᑐᓂᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᖃᖅᑲᒥ ᓮᓁᒥ ᐃᓴᕆᐊᓕᓄᑦ ᐃᓕᖓᖁᓪᓗᒋᑦ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society