ᒨᓯᓯ ᐱᖓᔪᖏᑦ 17 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐊᐅᒃᑐᕐᑍᓕᓂᖅ 1 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒨᓯᓯ ᐅᖃᐅᑎᕚ, 2 ᐂᕉᓂ ᐃᕐᓂᖏᓪᓗ ᐅᖃᐅᑎᒃᑭᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓕᒫᓪᓗ ᐃᒫᒃ: “ᐊᑕᓂᖅ ᐃᒫᒃ ᐱᖁᔨᕗᖅ: 3 ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᓇᓪᓕᐊᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᕐᐸᑦ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᒥᒃ, ᓰᐱᒥᒡᓘᓐᓃᑦ, ᒎᑦᓯᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᓇᓖᓪᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᑖᓂ, 4 ᑐᐱᐅᑉ ᑲᑎᒪᕕᐅᑉ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓄᐊᖏᑉᐸᒍ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᕐᐸᑦ ᑍᒤᓕᐅᕐᑐᖅ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᕗᖅ ᐊᐅᖕᒥᒃ ᑯᕕᓯᓂᖓᓄᑦ, ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᑦ ᐊᕕᑕᐅᔪᒃᓴᐅᕗᖅ. 5 ᑕᒪᓐᓇ ᑍᒤᑉᐳᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐂᑦᑐᐃᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑕᒫᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᓂᕆᕙᓚᐅᕐᑕᒥᖕᓂᒃ, ᒫᓐᓇᓕ ᕾᑦᔪᑎᔭᕆᐊᖃᓕᕐᐰᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᒧᑦ, ᐃᒫᒃ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑐᐱᐅᑉ ᑲᑎᒪᕕᐅᑉ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑦᓯᐊᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ. 6 ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨᐅᑉ ᐆᒪᔫᑉ ᐊᐅᖓ ᓯᕐᐸᕐᓴᕈᑎᒋᔭᕆᐊᖃᕐᐹ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᕕᖕᒧᑦ ᑐᐱᐅᑉ ᑲᑎᒪᕕᐅᑉ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓃᑦᑐᒧᑦ, ᐃᑯᐊᓪᓚᒡᓗᒋᓪᓗ ᑐᓐᓄᖏᑦ ᑎᐱᖓ ᒪᒪᕐᒪᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ. 7 ᑐᓂᕐᕈᓯᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕈᓐᓃᕐᒪᑕ ᒎᑎᓐᖑᐊᓄᑦ ᒎᑦᓯᓐᖑᐊᓕᐊᕆᓯᒪᔪᓄᑦ ᓴᑍᕆᓄᑦ ᐃᒃᓕᒎᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᓯᓐᓂᐊᕐᕕᒋᕙᒃᑕᒥᖕᓄᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᖁᔭᖅ ᑍᒤᓕᖕᒊᓐᓇᕐᓂᐊᕐᐳᖅ ᑍᒪᓐᖓᓕᒫᖅ ᑭᖑᕚᒃᓴᖏᓐᓄᓪᓗ. 8 “ᐃᒫᒃ ᐅᖃᕐᕕᒋᒃᑭᑦ: ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᖑᖏᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᓄᓇᖃᖃᑕᐅᔪᖅ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᐸᑦ ᐃᑯᐊᓚᑎᑕᒃᓴᒥᒃ, ᑐᖁᑕᒃᓴᒥᒡᓘᓐᓃᑦ, 9 ᑐᐱᐅᑉ ᑲᑎᒪᕕᐅᑉ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓂᐅᖏᑦᑐᖅ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᕆᓗᒍ ᐃᓄᒃ ᑍᒤᓕᐅᕐᑐᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᑦ ᐊᕕᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ. 10 “ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᖑᖏᑦᑐᕐᓘᓐᓃᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᓄᓇᖃᖃᑕᐅᔪᖅ ᐊᐅᖕᒥᒃ ᓂᕆᒃᐸᑦ ᑮᓇᕋ ᑖᑦᓱᒪᓐᖓᑦ ᐊᓚᕐᓂᐊᕐᐸᕋ ᐊᐅᖕᒥᒃ ᓂᕆᔪᖅ ᐃᓅᖃᑎᖏᓐᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕋᕈᓐᓁᕐᓂᐊᕐᐸᕋ. 11 ᐆᒪᔪᑦ ᓂᕐᔪᑎᐅᑉ ᐊᐅᓂ ᐆᒪᑦᔪᑎᒋᖕᒪᒍ, ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᑐᓂᒐᒃᑯ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓁᕐᕕᒋᔪᒪᓪᓗᓯ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᕕᖕᒥ, ᐊᐅᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓁᕐᕕᖃᕐᑎᑦᓯᖕᒪᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ. 12 ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ ᐃᒫᒃ ᐅᖃᕐᐳᖓ, ᓇᓕᕐᓯ ᓂᕆᔭᕆᐊᖃᓐᖏᓚᖅ ᐊᐅᖕᒥᒃ, ᐃᓴᕆᐊᓕᐅᖏᑦᑐᕐᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒋᔭᓯ ᐊᐅᒃᑐᕆᐊᖃᓐᖏᓚᖅ. 13 “ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᖑᖏᑦᑐᓪᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒋᔭᓯ ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᕐᐸᑦ ᑎᖕᒥᐊᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᓂᕆᔭᐅᔪᓐᓇᕐᑐᒥᒃ ᐊᐅᖓ ᑯᕕᔭᕆᐊᖃᕐᐹ ᐊᐅᖓᓗ ᓄᓇᒧᑦ ᓴᐅᓗᒍ. 14 ᐆᒪᔪᐃᑦ ᑎᖕᒥᐊᓪᓗ ᐊᐅᒃ ᐆᒪᑦᔪᑎᒋᖕᒪᑦᔪᒃ ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐅᖃᕐᐳᖓ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ, ᓂᕆᔭᕆᐊᖃᓐᖏᓚᓯ ᐊᐅᖕᒥᒃ ᐆᒪᔫᑉ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᐊᐅᖓᓂᒃ, ᐆᒪᔫᑉ ᐊᐅᓂ ᐆᒪᑦᔪᑎᒋᖕᒪᒍ; ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐊᐅᖕᒥᒃ ᓂᕆᔪᖅ ᐊᕕᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐳᖅ ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᑦ. 15 “ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᖑᖏᑦᑐᕐᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᖃᖃᑕᐅᔪᖅ ᓂᕆᒃᐸᑦ ᐆᒪᔪᕕᓂᕐᒥᒃ ᑐᖁᖓᔪᕐᓯᐊᕕᓂᕐᒥᓂᒃ ᐆᒪᔪᒧᑦ ᑐᖁᑕᐅᔪᕕᓂᕐᒥᒡᓘᓐᓃᑦ, ᐊᓐᓄᕌᓂ ᐅᐊᓴᕆᐊᖃᕐᐰᑦ ᐃᒥᕐᒧᓪᓗ ᑎᒥᓕᒫᓂ ᐅᐊᓴᕐᓗᒍ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖅ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᓴᓗᒤᑦᑑᓂᐊᕐᐳᖅ ᐅᓐᓄᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ, ᑭᖑᕐᖓᓂ ᓴᓗᒻᒪᕐᓂᐊᕐᐳᖅ. 16 ᐊᓐᓄᕌᓂ ᐅᐊᓴᖏᑉᐸᒋᑦ ᐅᕕᓂᓕᒫᓂᓗ ᐅᐊᓴᖏᑉᐸᒍ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᑕᕝᕙ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᐊᕐᐳᖅ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society