ᔨᕆᒤᐊᐅᑉ ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᖏᑦ 3 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᓱᒋᐊᕐᑕᐅᓂᖅ, ᓵᖏᐊᕐᓂᕐᓗ, ᓂᕆᐅᒋᔭᒃᓴᖃᕐᓂᕐᓗ 1 ᐅᕙᖓ ᑕᑯᓯᒪᕗᖓ ᐋᓐᓂᐊᑎᑕᐅᓂᕐᒥᒃ. ᑖᑦᓱᒪ ᓂᓐᖓᐅᒪᓂᖓᑕ ᐊᓇᐅᑕᖓᓂᒃ! 2 ᐅᖁᒤᑦᑐᒧᑦ ᐊᔭᐅᕐᐹᖓ ᑖᕐᑐᒧᑦ ᖃᐅᒪᓂᖃᖏᑦᑐᒧᑦ. 3 ᐅᕙᓐᓄᑐᐊᖅ ᐊᒡᒐᓂ ᓵᑉᐰᑦ, ᐋᓐᓂᕐᓯᕐᑕᐅᔪᑎᑐᑦ ᑍᒤᑉᐳᖓ ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ. 4 ᐅᕕᓂᒐᓗ ᑎᒥᓕᒫᕋᓗ ᐃᓄᑐᖃᕐᑎᑐᑦ ᑕᐅᑦᑐᖃᓕᕐᑎᑉᐹ ᓴᐅᓂᒃᑲᓗ ᓇᒡᒍᕐᓗᒋᑦ. 5 ᐊᔪᓕᕐᑎᑉᐹᖓ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᑎᑐᑦ ᖁᕕᐊᓇᖏᑦᑐᒧᑦ ᐅᖁᒤᒃᓴᕐᓇᕐᑐᒧᓪᓗ. 6 ᑖᕐᑐᒥ ᐃᓂᖃᕐᑎᑉᐹᖓ ᑐᖁᓯᒪᔪᑦ ᐃᓂᖓᓃᑦᑐᑎᑐᑦ. 7 ᐊᕙᓗᓕᐅᕈᑦᔭᐅᓯᒪᔪᑎᑐᑦ ᑍᒤᑦᑐᒦᑎᒻᒪᖓ ᕿᒫᕕᒃᓴᖃᕈᓐᓃᕐᐳᖓ ᐊᕐᓵᕐᑑᔭᓄᓪᓗ ᕿᓚᒃᓱᕐᐹᖓ. 8 ᑐᒃᓯᐊᕋᓗᐊᕋᒪ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᔪᒪᓪᓗᖓ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕋ ᒪᑐᕚ. 9 ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᑕᕋ ᓴᓇᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᔭᕋᓕᕐᓱᕐᓗᒍ ᓴᐱᕚ, ᐊᖅᑯᑏᓪᓗ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᑕᒃᑲ ᓴᖑᐃᕐᑎᓪᓗᓂᒋᑦ. 10 ᐅᑕᖅᑭᕚᖓ ᓇᓄᕐᑎᑐᑦ ᐹᒻᒪᖓᓪᓗᓂ ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᕐᑕᒥᓂᒃ ᐅᑕᖅᑭᔪᑎᑐᑦ ᓛᔭᑎᑐᓪᓗ ᐃᔨᕐᓯᒪᔪᑎᑐᑦ. 11 ᐊᖅᑯᑎᒋᔭᓐᓂᑦ ᐅᓂᐊᕐᓗᓂᖓ ᐅᒋᐊᕐᓴᕐᐹᖓ ᕿᒤᓐᓇᕐᓗᓂᖓᓗ ᐃᓱᖃᖏᑦᑐᒧᑦ. 12 ᐱᑎᒃᓵᕐᓂᐊᕐᑐᑎᑐᑦ ᖃᕐᔪᓄᑦ ᐆᒃᑕᕐᕕᒃᓴᓕᐊᕆᕚᖓ. 13 ᐱᑎᒃᑲᒥᖓ ᐳᑐᒥᓵᕐᐹᖓ ᑎᒥᒐ. 14 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᔪᕿᓴᐅᑎᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᐳᖓ ᒥᑕᐅᑎᒋᔭᐅᔪᒃᓴᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓗᖓᓗ. 15 ᐋᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓮᓐᓇᕐᓂᒃ ᒪᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᒥᒐᒃᓴᖃᕐᑎᑉᐹᖓ. 16 ᑮᓇᕋ ᓄᓇᒧᑦ ᐊᐳᕐᑕᕐᑎᒻᒪᒍ ᑭᒍᑎᒃᑲ ᓱᕋᒃᑎᕐᐳᑦ ᐅᔭᖅᑲᓄᑦ, ᑐᓪᓕᕋᕐᓗᓂᖓᓗ ᐊᕐᔭᓕᓂᕐᓃᑎᑉᐹᖓ. 17 ᓮᒪᓇᕐᑐᒦᓚᐅᕐᓯᒪᔪᓐᓁᕋᒪ ᐊᒡᓛᑦ ᐱᒃᓴᖃᑦᓯᐊᕐᓂᖅ ᐳᐃᒍᕐᐸᕋ. 18 ᐅᖃᓕᕐᐳᖓᓕ, ᐃᓅᓯᑦᓯᐊᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᖃᓐᖏᓕᕋᒪ ᐊᑕᓂᖅ ᓂᕆᐅᒡᕕᒋᔪᓐᓃᕐᐸᕋ. 19 ᐅᑯᒤᒃᓴᕐᓂᕋ ᐃᓱᒪᒋᓕᕌᖓᒃᑯ, ᓇᒧᓐᖓᕐᕕᒃᓴᖃᖏᓐᓂᕋᓗ, ᓱᖓᕐᑎᑐᑦ ᖃᒃᑭᓐᓇᕐᑐᑎᑐᑦ ᑍᒤᑉᐳᖅ. 20 ᑕᕐᓂᕐᒪ ᐃᓱᒪᒋᑦᓮᓐᓇᕐᐹ ᐅᖁᒤᒃᓴᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᕐᐳᖓ. 21 ᐃᖅᑬᔭᕌᖓᒪᓕ ᓂᕆᐅᒋᔭᒃᓴᕐᑖᕐᐸᒃᑭᕗᖓ: 22 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓂᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖓ ᑲᔪᓯᑦᓮᓐᓇᕐᐳᖅ, ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖓ ᓄᖅᑲᓚᐅᕐᓯᒪᓐᖏᓚᖅ, 23 ᐅᓪᓛᑎᑐᑦ ᓄᑖᓐᖑᕐᑎᑕᐅᕕᕾᓐᓇᐅᔭᕐᒪᑦ ᓱᕐᕋᔪᐃᑦᑑᓃᑦ ᐊᖏᔫᖕᒪᑦ. 24 ᑕᕐᓂᕋ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᑕᓂᖅ ᐊᓯᖃᓐᖏᓚᖅ, ᑖᑦᓱᒪᓂ ᓂᕆᐅᒡᕕᒃᓴᖃᕐᐳᖓ.” 25 ᐊᑕᓂᖅ ᐱᐅᔪᒥᒃ ᐱᓂᐊᕐᕕᖃᕐᐳᖅ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐅᑕᖅᑭᔪᓄᑦ, ᑕᕐᓂᕐᒥᒍᑦ ᕿᓂᕐᑐᓄᑦ. 26 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᐅᓕᒃᓯᓂᒃᓴᖓ ᐅᑕᖅᑭᐊᕆᓗᒍ ᐱᐅᓂᕐᓴᐅᕗᖅ ᓂᐰᑦᑑᓗᓂ. 27 ᐃᓄᒃ ᐃᓅᓱᒃᑑᓂᕐᒥᓂᑦ ᐱᔭᕐᓂᖏᑦᑐᒥᒃ ᖃᐅᔨᕙᒌᕈᓂ ᐱᐅᓂᕐᓴᐅᕗᖅ. 28 ᓂᐰᑦᑑᓗᑕ ᐃᓄᑑᓗᑕ ᐃᒃᓯᕙᒃᔪᒃᓴᐅᕗᒍᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑍᒤᑎᑉᐸᒍ. 29 ᐅᑯᓗᑕ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᓂᔪᒃᓴᐅᕗᒍᑦ, ᓂᕆᐅᒋᔭᒃᓴᖃᖁᓪᓗᑕ. 30 ᐋᓐᓂᕐᑎᒋᔧᑦ ᒪᓂᑐᐃᓐᓇᕈᒃ ᓈᒻᒪᒋᑐᐃᓐᓇᕐᓗᒍᓗ. 31 ᐊᑕᓂᖅ ᓇᕐᕈᒋᔭᖃᓐᖏᓚᖅ ᐃᓱᖃᖏᑦᑐᒧᑦ. 32 ᕿᒃᓵᒃᑎᓚᐅᕋᓗᐊᕐᓗᓂᑎᒍᑦ, ᐃᓚᑦᓱᒍᓱᒍᒫᕐᐳᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖓ ᐃᓱᖃᖏᑦᑑᖕᒪᑦ. 33 ᐱᔪᒪᔭᓂ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐋᓐᓂᐊᑎᑦᓯᑐᐃᓐᓇᕈᒪᓐᖏᓚᖅ ᕿᒃᓵᒃᑎᑦᓯᑐᐃᓐᓇᕈᒪᓇᓂᓗ. 34 ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᑎᑑᓕᕐᑎᓪᓗᒍ ᐊᓂᕐᓂᕗᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᖃᐅᔨᒪᕔᑦ. 35 ᖃᐅᔨᒪᖕᒪᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᑖᕐᑎᑕᐅᓯᒪᓂᕗᑦ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᕐᑎᑕᐅᖏᑦᑕᕌᖓᑦᑕ ᖁᑦᓯᖕᓂᕐᐹᖑᔪᒧᑦ. 36 ᖃᐅᔨᒪᕗᕐᓗ ᓇᓛᒎᕐᑐᒥᒃ ᐃᖅᑲᕐᑐᕐᑕᐅᖏᑦᑕᕌᖓᑦᑕ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᖏᕐᓯᒪᖏᑕᖓᓂᒃ. 37 ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑑᑎᔪᓐᓇᕋᔭᓐᖏᓚᒍᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑍᒤᑎᖏᑉᐸᒍ. 38 ᖁᑦᓯᖕᓂᕐᐹᖑᔫᑉ ᐱᖁᔨᓂᖓᓄᑦ ᐱᐅᔪᑦ ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᓪᓗ ᐊᑑᑎᕙᒃᑭᕗᑦ. 39 ᐊᑲᐅᒃᓴᖏᓪᓗᑕ ᐅᖃᕐᐸᒃᑐᒃᓴᐅᕕᑖ ᐊᔪᕐᑐᓕᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᓱᒋᐊᕐᑕᐅᔭᕌᖓᑦᑕ? 40 ᐱᐅᓯᕆᔭᕗᑦ ᕿᒥᕐᕈᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᕐᓚᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᑎᕐᓗᑕ. 41 ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ ᐅᒃᑯᐃᑦᓯᐊᕐᓗᒋᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᐅᖃᕐᓗᑕᓗ, 42 “ᐊᔪᕐᑐᓕᓚᐅᕐᐳᒍᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᑕᓃᖅ, ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᓯᒪᒐᑦᑎᒋᓪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓁᕐᕕᒋᓯᒪᓐᖏᓚᑦᑎᒍᑦ. 43 ᓂᓐᖓᕕᒡᔪᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᑕᐅᒐᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᒪᓕᒡᓗᑎᑦ ᓂᑲᒋᓇᑕ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᑎᓚᐅᕐᐸᑦᑎᒍᑦ. 44 ᓂᓐᖓᓗᐊᕐᓂᕐᓄᑦ ᓄᕗᔭᒧᑦ ᐅᓕᒃᑕᐅᓯᒪᔫᔮᓕᓚᐅᕐᐳᒍᑦ ᓄᕗᔭᐅᓪᓗ ᐃᑦᔪᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᖕᓂᕗᑦ ᑐᓴᕈᓐᓁᓪᓕᓚᐅᕐᐸᑎᑦ. 45 ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ ᐃᒋᑦᓯᕕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑎᑐᑦ ᑍᒤᑦᑑᑎᓚᐅᕐᐸᑦᑎᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑯᕐᖓᓐᓂ. 46 ᐊᑭᕋᓕᒫᕗᑦ ᖃᓂᑎᒃ ᒪᑐᐃᕐᐹᑦ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᓗᑕ. 47 ᑲᑉᐱᐊᓇᕐᑐᑎᒍᑦ ᐊᓯᕈᕐᑕᐅᓇᕐᑐᑎᒍᓪᓗ ᐊᑑᑎᓚᐅᕐᐳᒍᑦ, ᓯᕘᕋᓇᕐᑐᒥᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᕐᑐᓂᓗ ᐃᓅᕕᖃᓚᐅᕐᐳᒍᑦ. 48 ᐃᔩᒃᑲᒃ ᕿᐊᓂᕐᒧᑦ ᖁᕝᕕᓂᒃ ᑰᑐᐃᓐᓇᓕᕐᐴᒃ ᐃᓄᖁᑎᒪ ᐊᓯᕈᕐᑕᐅᓂᖏᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ. 49 ᐃᔩᒃᑲᒃ ᑯᕕᔪᓐᓃᕈᓐᓁᓪᓕᕘᒃ. 50 ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᔭᐅᓚᐅᖏᓐᓂᓐᓂ ᕿᓚᖕᒥᑦ. 51 ᐃᔨᒪ ᕿᒃᓵᒃᑎᑉᐹᖓ ᐊᕐᓇᖁᑎᕗᑦ ᐃᒡᓗᒐᓴᒡᔪᐊᓂ ᑕᑯᔭᒃᑲ ᐱᓪᓗᒋᑦ. 52 ᑎᖕᒥᐊᑎᑐᑦ ᐱᔭᐅᓇᓱᒃᐳᖓ ᐊᑭᕋᓄᑦ ᐱᑦᔪᑎᒃᓴᖃᕋᑎᒃ. 53 ᐃᑎᕐᓴᒧᑦ ᐃᒋᓪᓗᖓ ᑐᖁᓐᓇᓱᐊᕐᐹᖓ ᐅᔭᕋᖕᓄᑦ ᒥᓪᓗᕐᓗᖓ. 54 ᐃᒪᕐᒧᑦ ᑎᑭᑕᐅᒐᒪ ᐃᓅᕕᒃᓴᖃᕋᓱᒋᔪᓐᓃᓚᐅᕐᐳᖓ. 55 ᐊᑕᓃᖅ, ᐃᓗᖏᕐᑐᕐᓗᖓ ᕿᓄᕕᒋᓚᐅᕐᐸᒋᑦ ᐃᑎᕐᓴᒦᕝᕕᒋᔭᓐᓂᑦ. 56 ᐊᔪᐃᓐᓇᕐᓗᖓ ᕿᓄᓕᕋᒪ ᑐᓴᕐᑕᐅᔪᒪᓪᓗᖓ ᑐᓴᕈᓐᓇᓚᐅᕐᐳᑎᑦ. 57 ᕿᓄᕕᒋᒐᒃᑭᑦ ᖃᒡᓕᓪᓗᑎᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᑎᑦ, ‘ᑲᑉᐱᐊᓱᖏᓪᓗᑎᑦ.’ 58 ᓴᐳᑎᔭᕐᑐᓚᐅᕐᐸᕐᒪ, ᐊᑕᓃᖅ; ᐱᐅᓕᓪᓗᖓᓗ. 59 ᓯᕐᓂᒋᓚᐅᓐᖓ ᖃᐅᔨᒪᒐᕕᑦ ᓱᓕᖏᑦᑐᒥᒃ ᐊᑲᐅᖏᑦᑐᒥᒡᓗ ᐱᓂᐊᕐᕕᐅᓯᒪᓂᓐᓂᒃ. 60 ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᑎᓪᓗ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑎᒪ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑎᕐᓕᓈᕆᔪᒪᓪᓗᑎᒡᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓯᒪᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ. 61 ᐊᑕᓃᖅ ᐊᑭᕋᕐᑐᕋᓱᖕᓂᖏᑦ ᑐᓴᕐᓯᒪᒐᕕᒋᑦ, ᑎᕐᓕᓈᕆᓪᓗᑎᒡᓗ ᐱᓂᕐᓗᐃᓇᓱᐊᖃᑦᑕᖕᓂᖏᑦ. 62 ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ ᖃᓄᐃᓕᓗᑎᒃ ᓱᒃᑯᐃᒐᔭᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᑐᑭᑖᕋᓱᐊᖃᑦᑕᕐᐳᑦ. 63 ᑕᑯᓚᐅᒃᑭᑦ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒥᑕᐅᑎᖃᕐᐳᑦ ᖃᓄᓕᒫᖅ ᐃᓐᖏᕈᓯᓕᐊᒥᒃᑎᒍᓪᓗ ᐊᒡᓛᑦ. 64 ᐊᑕᓃᖅ ᓱᒋᐊᓚᐅᒃᑭᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ. 65 ᐆᒥᒋᔭᒃᓴᓐᖑᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓇᖏᑦᑐᒧᐊᕐᑎᓚᐅᒃᑭᑦ. 66 ᓂᓐᖓᕕᒃᔪᐊᕐᓂᕐᓄᑦ ᓇᓂᓗᒋᑦ ᓄᖑᑕᐅᑎᓚᐅᒃᑭᑦ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society