ᔮᓱᐊᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 20 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐃᒡᓗᒐᓮᑦ ᕿᒫᕖᑦ 1 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᔮᓱᐊ ᐅᖃᐅᑎᕚ ᐅᖃᕐᓗᓂ, 2 “ᐅᖃᐅᑦᔨᒋᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐃᓄᖏᓐᓂᒃ, ‘ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓂᒃ ᓂᕈᐊᓕᕆᑦᓯ ᕿᒫᕕᒃᓴᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕋᒃᑯ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᒨᓯᓯᑯᑦ. 3 ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᒃ ᑐᖁᑦᓯᒍᓂ ᐱᔮᕆᖏᓪᓗᓂ ᑐᖁᑦᓯᒐᓱᐊᖏᓪᓗᓂᓘᓐᓃᑦ ᕿᒫᕕᒃᓴᖃᖁᓪᓗᒍ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ; ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᒐᓮᑦ ᕿᒫᕕᒃᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑭᓂᐊᕋᓱᐊᕐᑐᓂᑦ. 4 ᐃᓄᒃ ᕿᒫᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓄᑐᐃᓐᓇᖅ, ᐃᒡᓗᒐᓮᑦ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓃᑦᑐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᐱᐅᓯᕆᓚᐅᕐᑕᒥᓂᒃ; ᑕᕝᕙ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᑎᕐᑎᑕᒃᓴᕆᕚᑦ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ, ᐃᓚᑖᕆᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᒃᓴᖓᓂᒡᓗ ᑐᓂᓯᕕᒋᓗᒍ, ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᖃᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒍ. 5 ᐊᑭᓇᓱᐊᕐᑐᒧᓪᓕ ᕿᓂᕆᐊᕐᑕᐅᒃᐸᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓗᓂ, ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓃᑦᑐᑦ ᐃᓄᖏᓐᓂᑦ ᕿᓂᕆᐊᕐᑐᒧᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᒃᓴᐅᓐᖏᓚᖅ; ᓴᐳᑎᔭᒃᓴᕆᕚᑦ ᐱᔮᕆᓇᓂ ᑐᖁᑦᓯᓚᐅᕐᓂᖓ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᒃ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᓂᓐᖓᐅᒪᕕᖃᓚᐅᕐᑐᕕᓂᐅᔪᒃᓴᐅᓐᖏᓚᖅ. 6 ᑕᕝᕙᓂ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓃᑦᑐᒃᓴᐅᕗᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓵᖓᓂ ᐃᖅᑲᕐᑐᕐᑕᐅᓚᐅᖏᓐᓂᕐᒥᓂ, ᐅᕝᕙᓗ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᖅ ᑐᖁᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ: ᑭᖑᕐᖓᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᑐᖁᑦᓯᓯᒪᔪᖅ ᐅᑎᕐᑐᒃᓴᐅᕗᖅ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ ᓄᓇᒥᓄᑦ ᐃᒡᓗᒥᓄᓪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕐᓗᓂ, ᓄᓇᒧᑦ ᕿᒪᓚᐅᕐᑕᒥᓄᑦ.’” 7 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᑭᑎᔅ ᒐᓕᓕᐊᒦᑦᑐᖅ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᕗᖅ ᖃᖅᑲᓃᑦᑐᖅ ᓈᑉᑕᓕᒥ, ᓯᑭᒻᓗ ᐃᕗᕅᑎᐅᑉ ᖃᖅᑲᖏᓐᓃᑦᑐᖅ; ᑭᕆᐊᑦ-ᐊᕋᐸᓗ ᑖᓐᓇ ᕼᐃᐸᕋᓐ, ᔫᑕᐅᑉ ᖃᖅᑲᖏᓐᓃᑦᑐᖅ. 8 ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᑉ ᑰᖓᑕ ᐊᑭᐊᓃᑦᑐᖅ ᔨᕆᑰᑉ ᓯᕿᓂᖓᑕ ᓄᐃᕕᐊᓃᑦᑐᖅ, ᑎᒃᑯᐊᕐᓯᕗᑦ ᐱᔮᕐᒥᒃ ᐃᓄᖃᖏᑦᑐᒥ ᒪᓂᕅᓐᓇᕐᒦᑦᑐᒥᒃ, ᕉᐱᓂᐅᑉ ᓄᓇᖓᓃᑦᑐᒥᒃ, ᕌᒪᑦᓗ ᒋᓕᐊᑎᒦᑦᑐᖅ, ᒑᑦ ᑭᖑᕚᖏᑕ ᓄᓇᖓᓃᑦᑐᖅ, ᒎᓚᓐᓗ ᐹᓴᓂᒦᑦᑐᖅ, ᒫᓇᓯᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᑕ ᓄᓇᖓᓃᑦᑐᖅ. 9 ᐃᒡᓗᒐᓮᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᕗᑦ ᕿᒫᕕᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᑎᓄᑦ, ᐃᓅᖃᑎᒃᓴᔭᕆᓐᖏᑕᖏᓐᓄᓪᓗ ᓄᓇᖃᕐᑐᓄᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥ, ᓇᓪᓕᐊᑦ ᑐᖁᑦᓯᔪᖅ ᐱᔮᕆᖏᓪᓗᓂ ᕿᒫᕕᒃᓴᖃᖁᓪᓗᒍ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ, ᐊᑭᓂᐊᕋᓱᐊᕐᑐᓄᑦ ᑐᖁᑕᐅᖁᓇᒍ, ᐃᓄᐃᑦ ᓵᖓᓂ ᐃᖅᑲᕐᑐᕐᑕᐅᓚᐅᖅᑳᖏᓪᓗᓂ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society