ᔮᓱᐊᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 2 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᔮᓱᐊᑉ ᑎᓕᓯᓂᖓ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᑐᓂᒃ ᔨᕆᑯᒧᑦ 1 ᔮᓱᐊ ᓈᓂᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑎᓕᓯᕗᖅ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᑑᖕᓂᒃ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᕕᖕᒥᓂᑦ ᓯᑎᒻᒥᑦ, ᐃᒫᒃ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, “ᖃᐅᔨᔭᐅᑦᑍᓕᓗᓯᒃ ᑬᓇᐅᑉ ᓄᓇᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕆᑦᓯᒃ ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᔨᕆᑰᑉ ᐃᒡᓗᒐᓴᖏᓐᓂᒃ.” ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᐊᕐᐳᑦ, ᑕᕝᕙᓃᑉᐳᓪᓗ ᐅᓪᓘᖕᓂᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ, ᑐᔪᕐᒥᓪᓗᑎᒃ ᕅᕼᐊᐱᒥᒃ ᐊᑎᓕᖕᒥᒃ, ᑖᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᒧᑦ ᐊᑐᒐᐅᓚᐅᕐᑐᖅ. 2 ᔨᕆᑰᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓ ᑐᓴᕐᑎᑕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᑎᑭᑦᑐᕕᓂᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂᒃ. 3 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᔨᕆᑰᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓ ᐅᖃᕆᐊᕐᑐᕐᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᕅᕼᐊᐱᒧᑦ, “ᐊᖑᑏᑦ ᐃᒡᓗᖕᓃᑦᑐᑦ ᕾᑎᓚᐅᒃᑭᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᓯᒪᖕᒪᑕ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂᒃ.” 4 ᐊᕐᓇᐅᓪᓕ ᐊᖑᑏᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᔨᕐᑎᓚᐅᕐᐰᒃ; ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᐊᖑᑎᓂᒃ ᕾᔪᖃᓚᐅᕐᑑᒐᓗᐊᖅ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᓐᖏᓚᒃᑲ ᓇᓂᒥᐅᑕᐅᖕᒪᖔᑎᒃ. 5 ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᒡᓕ ᐅᒃᑯᐊᕐᓂᐊᓕᕐᑎᓪᓗᒍ, ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᕐᐴᒃ ᓯᕿᓂᖅ ᓂᐱᓕᕐᑎᓪᓗᒍ, ᓇᒧᓐᖓᓚᐅᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᒪᖏᑦᑐᖓ; ᒫᓐᓇ ᑐᐊᕕᕐᓗᓯ ᒪᓕᒃᓴᕈᑦᓯᒋᑦ, ᐊᖑᔪᓐᓇᕐᐸᓯ.” 6 ᕅᕼᐊᐱᐅᓪᓕ ᐃᔨᕐᓯᒪᓚᐅᕐᐰᒃ ᐊᖑᑏᒃ ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓄᑦ, ᐱᕈᕐᑐᓄᑦ ᐃᕕᒃᓱᒐᕐᓄᓪᓗ ᓴᐅᓯᒪᓪᓗᒋᒃ ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓃᑦᑐᖁᑎᒥᓄᑦ. 7 ᑕᕝᕙ ᐊᖑᑏᑦ ᒪᓕᒃᓴᕐᒪᑕ ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᑉ ᑰᖓᑕ ᓇᓛᓄᑦ, ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᐅᑉ ᐅᒃᑯᐊᖓ ᐅᒃᑯᐊᕐᑕᐅᕗᖅ, ᐊᖑᑏᓪᓗ ᕿᓂᓚᐅᕐᐳᑦ ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᑉ ᑰᖓ ᑎᑭᓪᓗᒍ. 8 ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᓯᒪᔫᒃ ᓯᓂᒐᓱᓕᓚᐅᕐᑎᓐᓇᒋᒃ, ᕅᕼᐊᐱᐅᑉ ᐅᐸᑉᐰᒃ ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓄᑦ. 9 ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᓪᓗ, “ᖃᐅᔨᒪᕗᖓ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓄᓇ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᑐᓂᓚᐅᕐᒪᒍ, ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᕐᔪᐊᖃᓕᕋᑦᑕ, ᓄᓇᓕᓕᒫᓪᓗ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᓯᕘᕋᓕᕐᓗᑎᒃ. 10 ᑐᓴᐅᒪᒐᑦᑕ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᒪᖅ ᐊᐅᐸᓗᒃᑕᖅ ᓴᓗᐊᕐᑎᓚᐅᕐᒪᒍ ᐊᐅᓪᓚᕐᑎᓪᓗᓯ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᑦ, ᑐᓴᓚᐅᕆᕗᒍᑦᑕᐅᖅ ᑐᖁᕅᓂᕆᓚᐅᕐᑕᑦᓯᓐᓂᒃ ᓮᕼᐆᓂᒥᐅᓂᒃ ᐋᒡᒥᐅᓂᒡᓗ ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᒧᕅᑎᒥᐅᑕᖅ ᐋᒡᒥᐅᑕᕐᓗ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᖑᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᑉ ᐅᖓᑖᓂ. 11 ᑐᓴᑐᐊᕋᑦᑕᓗ ᑲᑉᐱᐊᓱᓕᓚᐅᕐᐳᒍᑦ, ᓴᐱᓕᕐᓗᑎᒡᓗ ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ; ᐊᑕᓂᖅ ᒎᑎᓯ ᒎᑎᐅᖕᒪᑦ ᕿᓚᖕᒥᐅᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᓪᓗ. 12 ᒫᓐᓇᓕ ᐊᖏᕐᕕᒋᓚᐅᕐᓯᓐᖓ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᐱᑦᓯᐊᕐᕕᒋᓚᐅᕋᑦᓯᒃ ᑍᒫᒃᑕᐅᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᑦᓯᐊᖁᓪᓗᓯ ᐃᓚᓐᓂᒡᓗ, ᓱᓕᑦᔪᑎᑦᓯᓐᓂᒃ ᓇᓗᓁᒃᑯᑕᖃᖁᔨᔪᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᓐᓇᖁᓪᓗᖓ. 13 ᐊᖏᕐᕕᒋᓯᓐᖓ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᓈᓇᒐᓗ ᖃᑕᓐᖑᑎᒃᑲᓗ ᐃᓚᓕᒫᒃᑲᓗ ᓴᐳᑎᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑐᖁᒥᑦ.” 14 ᐊᖑᑏᒡᓗ ᐅᖃᕐᐴᒃ ᑖᑦᓱᒧᖓ, “ᒎᑎᐅᑉ ᑐᖁᓪᓕᑎᒍᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑐᖏᒃᑯᓐᓄᒃ! ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᓐᖏᑐᐊᕈᕕᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ, ᑕᕝᕙ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᑦᓯᐊᕐᓂᐊᕐᐳᒍᒃ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᕐᓗᓄᒡᓗ ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᓂᒃᐸᑎᒍᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ.” 15 ᕅᕼᐊᐱ ᐊᖏᕐᕋᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᒡᓗᒐᓮᑦ ᐊᕙᓗᐊᓂ, ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐃᒐᓛᒃᑯᑦ ᐊᖅᑲᕐᑎᓚᐅᕐᐰᒃ ᐊᒃᓱᓈᒃᑯᑦ ᓂᖏᑎᓪᓗᒋᒃ. 16 ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒋᒡᓗ, “ᖃᖅᑲᓄᐊᕆᑦᓯᒃ, ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᕿᓂᕐᑐᓄᑦ ᓇᓂᔭᐅᖁᓇᓯᒃ; ᑕᕝᕙᓂᓗ ᐃᔨᕐᓯᒪᒋᑦᓯᒃ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ, ᕿᓂᕆᐊᕐᓯᒪᔪᑦ ᐅᑎᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ; ᐅᑎᕐᓯᒪᓕᕐᐸᑕ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᓯᓐᓄᑦ ᐂᒋᐊᓛᕐᐳᓯᒃ.” 17 ᑕᕝᕙ ᐊᖑᑏᒃ ᐅᖃᕐᐴᒃ ᑖᑦᓱᒧᖓ, “ᐊᖏᕈᑎᒋᔭᐅᖁᓚᐅᕐᑍᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᑦᓯᐊᕐᓗᑕ ᑲᔪᓯᑎᓐᓂᐊᕐᐸᕗᑦ. 18 ᐃᒤᓕᐅᕐᑐᒃᓴᐅᕗᑎᓪᓕ, ᓄᓇᖕᓄᑦ ᑎᑭᒍᑦᑕ ᐊᐅᐸᕐᑐᒥᒃ ᐊᒃᓱᓈᒥᒃ ᓂᕕᖓᑎᑦᓯᓛᕐᐳᑎᑦ ᐃᒐᓛᕐᓂ ᐊᖅᑲᕐᕕᒋᓚᐅᕐᑕᑦᑎᒍᑦ; ᐊᑖᑍᓪᓗ ᐊᓈᓁᓪᓗ ᐊᓂᑎᓪᓗ, ᐊᑖᑕᕕᓪᓗ ᐃᓚᓕᒫᖏᑦ ᑲᑎᑎᓯᒪᓛᕐᐸᑎᑦ ᐃᒡᓗᖕᓄᑦ. 19 ᓇᓪᓕᐊᓐᓂᒡᓕ ᐊᓂᔪᖃᑐᐊᕐᐸᑦ ᐃᒡᓗᒥᑦ, ᑖᓐᓇ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑐᖁᒧᑦ ᐱᑎᓐᓂᐊᕐᐳᖅ, ᐅᕙᒍᒡᓗ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᒫᓐᖏᓚᒍᒃ ᑖᑦᓱᒧᖓ; ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᒡᓗᖕᓂ ᐃᑎᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑐᖁᑕᐅᔪᖃᕐᐸᑦ ᑕᕝᕙ ᐅᕙᒍᒃ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᒫᕐᐳᒍᒃ. 20 ᐅᖃᑐᐊᕈᕕᓪᓕ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕆᓚᐅᕐᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᑕᕝᕙ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᐊᓐᖏᓚᒍᒃ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒋᓯᒪᔭᕗᑦ ᑲᔪᓯᑎᖏᒃᑲᓗᐊᕈᑦᑎᒍᒃ.” 21 ᐊᕐᓇᐅᓪᓗ ᐅᖃᐅᑎᕚᒃ, “ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᓯᒃ ᑲᔪᓯᑎᓕᕐᓚᕗᑦ.” ᑖᑦᓱᒪ ᐊᖏᖃᑎᒋᓚᐅᕐᓗᒋᒃ ᐊᐅᓪᓚᖁᓕᕐᐹᒃ, ᑕᕝᕙ ᐊᐅᓪᓚᕐᒪᑎᒃ; ᐊᐅᐸᕐᑐᒥᒃ ᐊᒃᓱᓈᒥᒃ ᓂᕕᓐᖓᕐᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᒐᓛᕐᒥᓂ. 22 ᑕᕝᕙ ᐊᖑᑏᒃ ᕿᒪᕉᑎᕘᒃ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ, ᖃᖅᑲᓄᐊᕐᓗᑎᒡᓗ, ᑕᕝᕙᓃᓚᐅᕐᐴᒡᓗ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ, ᕿᓂᕆᐊᕐᓯᒪᔪᑦ ᐅᑎᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ; ᕿᓂᕆᐊᕐᓯᒪᔪᓪᓕ ᕿᓂᓚᐅᕐᐳᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᓇᓂᓯᓚᐅᕋᑎᒡᓕ ᐅᑎᓚᐅᕐᐳᑦ ᔨᕆᑯᒧᑦ. 23 ᑕᕝᕙ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᓚᐅᕐᑑᒃ ᐊᖅᑲᓚᐅᕐᐴᒃ ᖃᖅᑲᒥᑦ, ᐃᑳᕐᓗᑎᒃ ᑰᒃᑯᑦ ᐅᑎᓚᐅᕐᐴᒃ ᔮᓱᐊᒧᑦ ᓈᓂᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓄᑦ. 24 ᔮᓱᐊᓗ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, “ᓱᓕᓪᓚᕆᒃᑐᒥᒃ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᓂᓚᐅᕐᐹᑎᒍᑦ ᓄᓇᓕᒫᒥᒃ; ᐃᓄᓕᒫᓪᓗ ᓄᓇᖃᕐᑐᑦ ᑍᑲᓂ ᓴᐱᓕᕐᓗᑎᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society