ᔨᕆᒤᐊᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 43 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᔨᕆᒤᐊᑉ ᐄᑦᔨᑉᑎᒧᐊᕈᑦᔭᐅᓂᖓ 1 ᔨᕆᒤᐊᐅᑉ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᑎᔭᕇᕐᒪᒋᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᖓᑦᑕ ᐅᖃᕐᑕᐅᖁᔭᓕᒫᖏᓐᓂᒃ. 2 ᐊᔭᕅᐊᐅᑉ ᕼᐅᓮᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ, ᔪᕼᐋᓇᓂᐅᓪᓗ ᑲᕆᐊᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐊᓯᖏᑕᓗ ᐊᔪᖏᑦᑑᓐᓇᓱᒋᔪᑦ ᔨᕆᒤᐊ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ, “ᓱᓕᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᖃᕐᐳᑎᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᑦᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑎᓕᓐᖏᓛᑎᑦ ᐅᖃᕐᑎᑦᓴᕐᑐᕐᓗᑎᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥ ᓄᓇᖃᖁᖏᓪᓗᑕ. 3 ᐸᕉᑭᐅᑉ ᓂᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐃᓱᒪᑖᕐᑎᓯᒪᖕᒪᑎᑦ ᖁᕕᐊᓇᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᑎᑦ, ᑲᐅᓪᑎᐊᒥᐅᓄᑦ ᓵᓚᒋᔭᐅᓗᑕ ᑐᖁᑕᐅᖁᒐᑦᑎᒍᑦ, ᐊᐅᓪᓚᕈᑦᔭᐅᓗᑕᓘᓐᓃᑦ ᐹᐱᓘᓂᒧᑦ.” 4 ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ ᔪᕼᐋᓇᓂᓗ ᑲᕆᐊᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᐅᔪᓪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓁᓪᓗ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᔫᑕᒥ ᓄᓇᖃᖁᔨᓂᖓᓂᒃ ᓈᓚᒍᒪᓚᐅᓐᖏᓚᑦ. 5 ᑕᕝᕙ ᔪᕼᐋᓇᓂ ᑲᕆᐊᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓴᓄᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᔫᑕᐅᑉ ᓄᓇᖓᓂᑦ ᐊᒥᐊᒃᑰᓂᑯᐃᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒧᐊᕈᑎᕔᑦ, ᐃᓅᖃᑎᒌᒡᔪᐊᓄᓪᓗ ᓯᐊᒻᒪᕐᑎᑕᐅᓂᑰᓪᓗᑎᒃ ᐅᑎᕐᓂᑯᐃᑦ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒋᑦ. 6 ᐊᖑᑎᑦ, ᐊᕐᓁ, ᓄᑕᖅᑲᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓪᓗ ᐸᓂᖏᑦ, ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ ᓂᐳᔭᕋᑕᐅᑉ ᑲᒪᒋᔭᐅᑎᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᒋᑕᓔᐊᒧᑦ ᐊᕼᐂᑲᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᕙᓂᐅᑉ ᐃᕐᖑᑕᖓᓄᑦ ᐊᒡᓛᑦ ᐸᕉᒃᓗ ᓂᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᔨᕆᒤᐊᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᖃᓛᕐᑐᒥᒃ ᐅᖃᕐᑎᖓ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᒋᓪᓗᑎᒃ. 7 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓂᒃ ᓈᓚᒍᒪᖏᓐᓇᒥᒃ ᐄᑦᔨᑉᑎᓕᐊᓕᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᒡᓛᑦ ᐃᒡᓗᒐᓴᒡᔪᐊᑦ ᑕᐸᓂᓯᒥᐅᑦ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ. 8 ᑕᕝᕙᓂ ᑕᐸᓂᓯᒥ ᔨᕆᒤᐊ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, 9 “ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᐊᖏᔫᑎᓂᒃ ᐱᓗᑎᑦ ᖃᓕᕇᒃᓯᑎᒃᑭᑦ ᐰᕉᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑯᕕᖓᑕ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᐊᑕ ᓯᕗᕌᓂ ᑕᐸᓂᓯᒥ, ᔫᑕᒥᐅᓪᓗ ᑕᑯᓐᓇᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᑍᒤᓕᐅᕆᑦ. 10 ᐅᖃᐅᑎᓗᒋᓪᓗ, ‘ᐃᒫᒃ ᕿᓚᖕᒥᐅᒐᓴᒡᔪᐃᑦ ᐊᑕᓂᖓ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᒎᑎᖓᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, ᐱᔨᒐ ᓂᐱᑯᓁᓴ ᐹᐱᓘᓂᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᑦ ᑎᑭᑎᓐᓂᐊᕐᐸᕋ ᑕᒪᐅᖓ, ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᓗ ᐃᓂᖃᕐᓂᐊᕐᐳᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᔭᕅᑦ ᖃᓕᕇᒃᑐᑦ ᐃᓂᖓᓐᓂ, ᑐᐱᖁᑎᓂᓗ ᑖᒃᑯᐊ ᓇᓛᓄᑦ ᓇᑉᐸᕈᒫᕐᐹ. 11 ᓂᐱᑯᓁᓴ ᑎᑭᓐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᓂᒃ ᓵᓚᖃᕆᐊᕐᑐᕐᓗᓂ, ᑍᒃᑯᐊ ᐋᓐᓂᐊᓇᕐᑐᓄᑦ ᑐᖁᔪᒃᓮᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᕐᑐᓄᑦ ᑐᖁᔪᒫᕐᐳᑦ, ᑍᒃᑯᐊᓗ ᐊᐅᓪᓚᕈᑦᔭᐅᔪᒃᓮᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᑦᔭᐅᔪᒫᕐᐳᑦ ᑎᒍᔭᐅᓗᑎᒃ, ᑍᒃᑯᐊᓗ ᐅᓇᑕᕐᑐᓄᑦ ᑐᖁᑕᐅᔪᒃᓮᑦ ᐅᓇᑕᕐᑐᓂ ᑐᖁᑕᐅᔪᒫᕐᐳᑦ. 12 ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᑦ ᒎᑎᓐᖑᐊᖏᑦᑕ ᐃᓂᖏᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑕᐅᑎᑦᓱᒫᕐᐸᒃᑲ, ᐹᐱᓘᓂᒥᐅᓄᓪᓗ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᑦ ᒎᑎᓐᖑᐊᕆᔭᖏᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑕᐅᓗᑎᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᑦᔭᐅᓗᑎᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᔭᐅᔪᒫᕐᐳᑦ, ᓲᕐᓗ ᓰᐱᓕᕆᔨᐅᑉ ᐊᓐᓄᕌᓂ ᑯᒤᔭᕐᐸᖕᒪᒋᑦ, ᑍᒫᒃᑕᐅᖅ ᐹᐱᓘᓂᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᑦᑕ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓ ᓴᓗᒻᒪᑦᓯᐊᕐᓗᓂᐅᒃ ᕿᒪᒍᒫᕐᐹ ᓵᓚᖃᕐᓂᕐᒥᓄᑦ. 13 ᓇᐸᔪᓪᓗ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᖁᑎᒋᓂᕋᕐᑕᖏᑦ ᐱᑦ-ᓯᒥᔅᓰᑦ ᕼᐃᓕᐅᐳᓖᓯᒦᑦᑐᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥ ᐅᕐᕉᕋᕐᑎᑦᓱᒫᕐᐰᑦ ᒎᑎᓐᖑᐊᒥᖕᓄᓪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖏᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑎᓪᓗᒋᑦ.’” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society