ᔨᕆᒤᐊᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 36 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐸᕉᑉ ᐊᒡᓚᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᕐᑎᑕᐅᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᒥ 1 ᔨᕼᐅᐃᐊᑭᒻ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᓂᖓᑕ ᔫᑕᒥᐅᓄᑦ ᓯᑕᒪᒋᓕᕐᑕᖓᓐᓂ ᔫᓮᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ, ᔨᕆᒤᐊ ᐃᒫᒃ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᕐᕕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ: 2 “ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᐃᒧᓯᒪᔪᒥᒃ ᐱᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᓕᕆᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑕᓕᒫᓐᓂᒃ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ, ᔫᑕᒥᐅᓪᓗ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐃᓅᖃᑎᒌᒡᔪᐊᑦ, ᔫᓮᐊ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑕᒃᑲ ᐱᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ. 3 ᐃᒻᒪᖄ ᔫᑕᒥᐅᑦ ᑖᕙᓐᖓᓂᑦ ᑲᑉᐱᐊᓇᕐᑐᓂᒃ ᑎᑭᑦᑐᖃᕈᒫᕐᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᖃᑦᑕᕐᓂᕆᓕᓚᐅᕐᑕᕋ ᑐᓴᓕᕈᓂᑦᔪᒃ ᓵᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓯᒐᔭᕐᐳᑦ ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᓯᒪᓂᕐᒥᖕᓂᑦ, ᑕᕝᕙ ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᔪᕐᑐᓕᓂᖏᓪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓁᕋᔭᕐᐸᒃᑲ.” 4 ᔨᕆᒤᐊᑉ ᐸᕉᒃ ᓂᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᕾᖁᓚᐅᕐᐹ, ᔨᕆᒤᐊ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐱᐅᕋᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒃᑯᑦ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖁᓪᓗᒍ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᑕᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᑖᑦᓱᒧᖓ. 5 ᔨᕆᒤᐊᐅᓪᓗ ᐸᕉᒃ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐊᓂᔪᓐᓇᕐᑎᑕᐅᖏᓐᓂᓐᓄᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ ᐃᑎᕈᓐᓇᖏᓐᓇᒪ. 6 ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᔪᐊᕐᒧᐊᕐᓗᑎᑦ ᓂᕆᑦᑍᓕᕕᒃ ᓇᓪᓕᐅᓯᒪᓕᕐᐸᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᕕᒋᓛᕐᐸᑎᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᖓ ᑎᑎᕋᖅᑲᐅᔭᕐᓂᒃ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᒃᑯᑦ. ᐅᖃᓕᒫᕐᕕᒋᓛᕐᐸᑎᑦ ᔫᑕᒥᐅᓕᒫᑦ ᑎᑭᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖁᑎᒥᖕᓂᑦ. 7 ᐃᒻᒪᖄ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᕿᓄᔪᓐᓇᕐᓯᒐᔭᕐᒪᑕ, ᐊᑐᓂᓪᓗ ᓵᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᓂᕐᒥᖕᓂᑦ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓂᓐᖓᕕᒃᔪᐊᕐᓂᕐᒥᓄᑦ ᓱᒋᐊᕐᓯᔪᒪᓂᖓ ᐊᖏᔪᐊᓘᖕᒪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ.” 8 ᐸᕉᒃ ᓂᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᕐᐳᖅ ᔨᕆᒤᐊᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᕐᑎᖓᑕ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᖁᔭᓕᒫᖏᓐᓂᒃ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᔪᐊᕐᒥ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒡᓚᖕᓂᑦ ᐃᒧᓯᒪᔪᓂᓐᖔᕐᑐᓂᒃ. 9 ᔫᓮᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᔨᕼᐅᐃᐊᑭᒻ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᓂᖓᑕ ᔨᕉᓴᓕᒥ ᑕᓪᓕᒪᒋᓕᕐᑕᖓᓐᓂ ᑕᖅᑭᖏᑕ 9ᖓᓐᓂ, ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕆᑦᑍᓕᕗᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᓂᕆᑦᑍᓕᕕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᔨᕉᓴᓕᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᔫᑕᒥᐅᓄᓪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑎᑭᓯᒪᔪᓄᑦ. 10 ᐃᓄᐃᓪᓗ ᑐᓵᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐸᕉᒃ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓂ ᐊᒡᓚᖕᓂᑦ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᓂᑦ ᔨᕆᒤᐊᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃ, ᔭᒪᕅᐊᐅᑉ ᐃᒡᓗᕈᓯᖃᕐᕕᒋᔭᖓᓂᑦ ᓴᕙᓂᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᔨᐅᔫᑉ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓ, ᐃᒡᓗᕈᓯᖓ ᐃᓂᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᔪᐊᒥ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖕᒥᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᑍᔭᐅᔫᑉ ᖁᓛᓂ. ᐊᒡᓔ ᐃᒧᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᓄᑦ 11 ᒤᑬᐊᐅᑉ ᔭᒪᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᓴᕙᓂᐅᑉ ᐃᕐᖑᑕᖓᑕ, ᐸᕉᒃ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᒦᑦᑐᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᕐᑎᓪᓗᒍ ᑐᓴᕋᒥᐅᒃ. 12 ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᑲᑎᒪᕕᖓᓐᓄᐊᕐᐳᖅ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓᓐᓄᑦ. ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᓪᓗ ᑲᑎᒪᕕᖕᒥᓃᑉᐳᑦ ᐅᑯᐊᖑᓪᓗᑎᒃ; ᐃᓔᓴᒪ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓ, ᑎᓔᐊ ᓯᒤᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᐃᐅᓪᓇᓴᓐ ᐂᒃᐹᕆᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᔭᒪᕅᐊ ᓴᕙᓂᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᔨᑎᑬᐊ ᕼᐊᓇᓁᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᑦ ᑕᕝᕙᓃᓚᐅᕆᕗᑦ. 13 ᒤᑬᐊᐅᑉ ᐅᓂᒃᑳᕐᕕᒋᕔᑦ ᑐᓴᕐᑕᒥᓂᒃ, ᐸᕉᒃᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᑕᐅᖅᑲᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ. 14 ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᑦ ᑎᓕᓯᕗᑦ ᔨᕼᐅᑍᒥᒃ ᓂᑕᓁᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓂᒃ, ᓯᓕᒤᐊᐅᑉ ᐃᕐᖑᑕᖓᓂᒃ, ᑯᓯᐅᑉ ᐃᓗᓕᖓᓂᒃ, ᑕᕝᕙ ᐸᕉᒃ ᓂᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐅᖃᓕᒫᖅᑲᐅᔭᒥᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓇᒃᓴᖁᓪᓗᒍ, ᐸᕉᒃᓗ ᑖᒃᑯᓄᓐᖓᕐᐳᖅ ᐅᖃᓕᒫᖅᑲᐅᔭᓂ ᓇᒃᓴᕐᓗᓂᒋᑦ. 15 ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐸᕉᒃ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ, “ᐃᖏᓪᓗᑎᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᒃᑭᑦ.” ᐸᕉᑭᐅᑉ ᑕᕝᕙ ᐅᖃᓕᒫᕐᕕᒋᓕᕐᐰᑦ. 16 ᐅᖃᓕᒫᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕇᕋᒥᒃ ᐃᒥᖕᓄᑦ ᑕᑯᓴᖃᑦᑕᐅᑎᕗᑦ ᖁᐊᕐᓵᖓᓪᓗᑎᒃ, ᐸᕉᒃᓗ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ, “ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑐᓴᕐᑎᑕᒃᓴᕆᕙᕗᑦ.” 17 ᐸᕉᒃᓗ ᐊᐱᕆᕚᑦ, “ᖃᓄᕐᓕ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᕐᐱᒌᑦ? ᑍᑦᓱᒧᖔ ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᐅᓪᓗᑏᑦ?” 18 ᐸᕉᒃ ᑭᐅᕗᖅ, ᐅᖃᕐᓗᓂ, “ᐅᖃᕐᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒧᑦ ᐃᒧᓲᒧᑦ ᒥᓱᒃᑕᐅᒻᒧᑦ ᑎᑎᕋᓚᐅᕐᐸᒃᑲ.” 19 ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᓪᓗ ᐸᕉᒃᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᔨᕆᒤᐊᓗ ᐃᔨᕆᐊᕐᑐᕆᐊᖃᕐᐳᓯᒃ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖏᑦᑐᒧᑦ.” ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐃᑯᐊᓪᓔᕗᖅ ᐊᒡᓚᖕᓂᒃ 20 ᐃᓔᓴᒪᐅᑉ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓᑕ ᐊᒡᓔᑦ ᐃᒡᓗᕈᓯᖓᓄᐊᕐᑕᐅᕗᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᐊᕐᐳᑦ ᑲᑎᒪᕕᖕᒦᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᒋᓪᓗᒍᓗ ᑐᓴᕐᑕᓕᒫᒥᖕᓂᒃ. 21 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓪᓗ ᔨᕼᐅᑍ ᐊᒡᓚᖕᓂᒃ ᐂᒡᓯᖁᕚ, ᔨᕼᐅᑍᓪᓗ ᐂᒐᒥᒋᑦ, ᐃᓔᓴᒪᐅᑉ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᕕᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᑎᖓᑕ ᐃᒡᓗᕈᓯᖓᓂᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᐰᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖁᑎᖏᑦ ᓴᓂᐊᓃᑎᓪᓗᒋᑦ. 22 ᑕᖅᑮᑦ 9ᒋᓚᐅᕐᒪᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᓇᔪᕐᐸᒃᑕᒥᓃᓐᓇᒥ, ᐃᑯᐊᓚᔫᑉ ᓴᓂᐊᓃᓚᐅᕐᐳᖅ, ᑖᑦᓱᒪᓗ ᐃᑯᐊᓚᔫᑉ ᕿᔪᒃᑐᕐᕕᐊᑕ ᓯᕗᕌᓃᑉᐳᖅ. 23 ᔨᕼᐅᑍᓪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕇᕐᐸᓪᓕᐊᔭᖏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓴᕕᖕᒧᑦ ᓇᑲᓪᓗᒋᑦ ᐃᑯᒪᒧᑦ ᐃᒋᑉᐸᓪᓕᐊᖕᒪᒋᑦ ᐅᖃᓕᒫᕇᕐᑎᓪᓗᒍ ᐃᑯᒪᒧᐊᕐᑍᓐᓇᕆᓚᐅᕐᐰᑦ. 24 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐱᖃᑎᒋᔭᖏᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓴᕋᓗᐊᕋᒥᒃ ᖁᐊᕐᓵᖓᓚᐅᓐᖏᓚᑦ ᐊᓐᓄᕌᒥᖕᓂᒡᓗ ᐊᓕᒃᓯᓇᑎᒃ. 25 ᐃᐅᓪᓇᓴᓂᐅᓪᓕ, ᑎᓔᐊᐅᓪᓗ ᒐᒧᕅᐊᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐅᖃᐅᑎᒐᓗᐊᕐᐹᑦ ᐊᒡᓚᖕᓂᒃ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᓂᒃ ᐃᑯᐊᓪᓔᖁᓇᒍ, ᓈᓚᓚᐅᓐᖏᓚᖅ. 26 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᓕ ᐅᖃᖔᓚᐅᕐᐳᖅ, ᔨᕋᒥᐅᓪᓕ ᐃᕐᓂᓂ ᓯᕅᐊᓗ ᐊᔭᕆ-ᐃᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᓯᓕᒤᐊᓗ ᐊᐸᑎᐅᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑎᒍᓯᔭᕐᑐᖁᓪᓗᒋᑦ ᐸᕉᒃᒥᒃ ᐊᒡᓚᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᑎᒥᒃ, ᔨᕆᒤᐊᒥᒡᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᕐᑎᖓᓂᒃ, ᐊᑕᓂᐅᓪᓕ ᐃᔨᓚᐅᕐᐹᒃ. ᔨᕆᒤᐊᑉ ᑎᑎᕋᕐᑎᑦᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓ ᐊᒡᓚᖕᓂᒃ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᓂᒃ 27 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐃᑯᐊᓪᓔᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ ᐊᒡᓚᖕᓂᒃ ᐸᕉᑭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᑕᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᔨᕆᒤᐊ ᐅᖃᕐᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᔨᕆᒤᐊ ᐅᖃᕐᕕᒋᕚ: 28 “ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᒥᒃ ᐱᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᓕᕐᒥᒋᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓚᐅᕐᑐᓕᒫᓂᒃ ᔫᑕᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᑕ ᔨᕼᐅᐃᐊᑭᐅᑉ ᐃᑯᐊᓪᓚᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃ. 29 ᔨᕼᐅᐃᐊᑭᒻᓗ ᔫᑕᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓ ᐅᖃᐅᑎᓗᒍ, ᐃᒫᒃ ᐊᑕᓂᖅ ᐅᖃᕐᐳᖅ, ᐊᒡᓔᑦ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᓕᕋᕕᒋᑦ ᐅᖃᓚᐅᕋᕕᑦ, ‘ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖃᕐᐱᑦ ᐹᐱᓘᓂᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᓯᕈᕐᑕᐅᔪᒫᕐᓂᕋᕐᓗᒍ ᐃᓄᐃᕈᑦᔭᐅᓗᓂ ᐆᒪᔪᖃᕈᓐᓃᕈᒫᕐᓂᕋᕐᓗᒍ?’ 30 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐊᑕᓂᖅ ᐃᒫᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕐᐳᖅ ᔨᕼᐅᐃᐊᑭᒧᑦ ᔫᑕᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᓐᓄᑦ: ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᒃᓴᖁᑎᖃᕐᓂᐊᓐᖏᓚᑎᑦ, ᑎᒦᑦ ᐃᒋᑕᐅᔪᒫᕐᐳᖅ ᒪᓂᖅᑲᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓯᕿᓂᕐᒧᑦ ᐆᑕᐅᖁᓪᓗᑎᑦ, ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᓪᓗ ᖁᐊᕐᓇᕐᑐᒧᑦ ᐱᔭᐅᖁᓪᓗᑎᑦ. 31 ᐱᐅᖏᑦᑐᓕᓂᓯ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᓱᒋᐊᕐᓂᐊᕐᐸᒋᑦ ᑭᖑᕚᑎᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖁᑎᑎᓪᓗ: ᔨᕉᓴᓕᒥᐅᓄᑦ ᔫᑕᒥᐅᓄᓪᓗ ᑕᒤᓐᓄᑦ ᑎᑭᑎᑦᓯᓂᐊᕐᐳᖓ ᑲᑉᐱᐊᓇᕐᑐᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᑎᔪᒫᕐᓂᕋᕐᑕᓐᓂᒃ ᑕᒤᓐᓂᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓈᓚᓚᐅᖏᓐᓂᖏᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒋᑦ.” 32 ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ ᔨᕆᒤᐊ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᐃᒧᑦᑕᕐᑐᒥᒃ ᐱᓪᓗᓂ ᐸᕉᒃᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᑎᒧᑦ ᓂᕅᐊᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑐᓂᕔᑦ, ᔨᕆᒤᐊ ᐅᖃᕐᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐸᕉᒃ ᑎᑎᕋᕐᐸᓪᓕᐊᓕᕐᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒦᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᑕᖏᑕ ᐊᑦᔨᖏᓐᓂᒃ, ᔨᕼᐅᐃᐊᑭᐅᑉ ᔫᑕᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᑦᑕ ᐃᑯᐊᓪᓚᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᑍᒫᑦᓮᓐᓇᑲᓵᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᓂᒃ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society