ᒨᓯᓯ ᓯᕗᓪᓖᑦ 33 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᔧᑰᑉ ᑲᑎᓯᓂᖓ ᐄᓴᒥᒃ 1 ᔧᑰᓪᓗ ᕿᓂᕋᒥ ᑕᐅᕗᖓ, ᑕᑯᒋᑦ, ᐄᓴ ᑕᑯᕚ ᑎᑭᓕᕐᑐᖅ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ 400ᓂᒃ ᐊᖑᑎᓂᒃ, ᑍᒤᒻᒪᑦ ᕿᑐᕐᖓᓂ ᐊᒡᒍᕐᐰᑦ ᓕᐊᑉ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ, ᕅᒋᓕᐅᓪᓗ, ᒪᕐᕉᒡᓗ ᐱᔩᒃ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ. 2 ᐊᕐᓈᒡᓗ ᐱᔩᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᕿᑐᕐᖓᖏᓪᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᐸᐅᑎᑉᐰᑦ, ᑭᖑᓪᓕᐅᑎᓪᓗᒍ ᓕᐊ ᕿᑐᕐᖓᖏᓪᓗ, ᑭᖑᓪᓕᕐᐸᐅᑎᓪᓗᒍ ᕅᒋᓕᓗ ᔫᓯᐱᓗ. 3 ᓇᖕᒥᓂᕐᓕ ᓯᕗᓂᖓᓐᓄᐊᕐᓗᓂ, ᓄᓇᒧᑦ ᐅᑯᖃᑦᑕᕐᐳᖅ ᐊᖓᔪᒥᓄᑦ ᖃᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ 7ᐃᑐᕐᓗᓂ. 4 ᐄᓴᐅᓪᓕ ᐅᓪᓚᒃᓗᓂ ᐸᕐᕆᐊᕐᐹ, ᐃᕿᓪᓗᓂᐅᒡᓗ ᑯᓂᒃᐹ, ᑕᒪᕐᒥᒡᓗ ᕿᐊᓕᕐᓗᑎᒃ. 5 ᐄᓴᓗ ᑕᑯᓴᕋᒥ ᑕᑯᕗᖅ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓂᒡᓗ, ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᓗ, “ᐅᑯᐊᓕ ᑭᓇᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᑎᑦ?” ᔧᑰᑉ ᑭᐅᕚ, “ᐅᑯᐊ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᓄᑦ ᐱᔨᖕᓄᑦ ᑐᓂᓯᒪᔭᖏᑦ.” 6 ᑕᕝᕙ ᐊᕐᓈᒃ ᐱᔩᒃ ᕿᑐᕐᖓᓂ ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ ᕾᕗᑦ, ᐅᑯᓪᓗᑎᒡᓗ; 7 ᑍᒫᒃᑕᐅᖅ ᓕᐊ ᕿᑐᕐᖓᒥᓂᒃ ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᕾᒋᕗᑦ ᐹᒻᒪᒃᓗᑎᒡᓗ; ᑭᖑᓪᓕᕐᐸᐅᓪᓗᑎᒃ ᔫᓯᐱᒃᑯᒃ ᕅᒋᓕᒃᑯᒃ ᕾᒋᕘᒃ ᐹᒻᒪᒃᓗᑎᒡᓗ. 8 ᑕᕝᕙ ᐄᓴ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᒃᑯᐊᓕ ᓯᕗᓪᓖᑦ ᑲᑎᖃᑦᑕᖅᑲᐅᔭᒃᑲ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑎᑦ?” ᔧᑰᑉ ᑭᐅᕚ, “ᐃᒃᑯᐊ ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᓄᑦ ᖁᕕᒋᔭᐅᑦᔪᑎᒋᓇᓱᒃᑕᒃᑲ.” 9 ᐄᓴᓕ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐱᖁᑎᖃᕐᑐᖓ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ, ᖃᑕᓐᖑᑏᒃ; ᐱᖁᑎᑎᑦ ᐱᓯᒪᑐᐃᓐᓇᓕᒃᑭᑦ.” 10 ᔧᑯ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐋᒃᑲ, ᖁᕕᐊᒋᒍᕕᖓ, ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᑲ ᐃᓚᓕᐅᓕᒃᑭᑦ; ᑮᓇᕐᓂᒃ ᑕᑯᑎᓪᓗᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑮᓇᖓᓂᒃ ᑕᑯᔪᑎᑐᑦ ᑍᒤᓐᓇᒪ, ᖁᕕᐊᓱᑦᓯᐊᕐᓱᑎᑦ ᐃᓚᓕᐅᕋᕕᖓ. 11 ᐊᑏ ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᒃᑲ ᓇᒃᓴᕐᓯᒪᒐᒃᑭᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᓚᓕᐅᓕᒃᑭᑦ; ᒎᑎᒧᑦ ᐱᑦᓯᐊᕐᕕᐅᓯᒪᒐᒪ, ᐱᒋᔭᓐᓂᒡᓗ ᓈᒻᒪᒃᓯᓯᒪᓪᓗᖓ.” ᔧᑰᓪᓗ ᐱᔭᐅᖁᓪᓚᕆᖕᒪᒋᑦ, ᑕᕝᕙ ᐄᓴᐅᑉ ᐱᑖᕆᕔᑦ. 12 ᑕᕝᕙ ᐄᓴ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᑏ ᐊᐅᓪᓚᓕᕐᑕ, ᐃᓕᖕᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᖓ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᕐᐳᖓ.” 13 ᔧᑰᓪᓕ ᑭᐅᕚ, “ᖃᐅᔨᒪᒐᕕᑦ ᓱᕈᓰᑦ ᓴᓐᖐᑦᑑᖕᒪᑕ, ᓰᐲᓪᓗ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒊᓪᓗ ᐊᒫᒪᒃᑎᑦᓯᔪᑦ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᕐᓗᒋᑦ; ᐅᓪᓘᑉ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐱᓱᐃᓐᓇᕈᑎᒃ, ᐆᒪᔪᓕᒫᑦ ᑐᖁᒐᔭᕐᒪᑕ. 14 ᐊᖓᔪᖅᑳᕋ ᐱᔨᒥᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᐃᖏᕐᕋᓕᕐᓕ, ᒪᓕᖕᓂᐊᕐᐳᖓ ᓱᒃᑬᑦᑑᓗᖓ, ᐃᖏᕐᕋᓂᐊᕋᒪ ᐆᒪᔪᑦ ᐱᓱᖕᓂᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᓯᕗᓂᓐᓃᑦᑐᑦ, ᓱᕈᓰᓪᓗ ᐱᓱᖕᓂᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᓄᑦ ᐊᓐᖑᑎᓚᐅᖏᓐᓂᓐᓂ ᓰᐊᕆᒧᑦ.” 15 ᐄᓴᓗ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐃᓄᖁᑎᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᕿᒤᕕᒋᓕᕐᓚᒋᑦ.” ᔧᑰᓪᓕ ᑭᐅᕚ, “ᓱᓇᒧᓪᓕ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᒪᑕ? ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᓄᓪᓕ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓕᑦᓴᕈᒪ ᐊᑭᓱᒃᑐᖓ.” 16 ᑕᕝᕙ ᐄᓴ ᑕᕝᕙᓂ ᐅᓪᓗᒥ ᐅᑎᕆᐊᓯᕗᖅ ᓰᐊᕆᒧᑦ. 17 ᔧᑯᓕ ᐃᖏᕐᕋᒐᒥ ᑕᖕᒫᕐᐳᖅ, ᑕᕝᕙᓂᓗ ᓇᖕᒥᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᐳᖅ, ᐆᒪᔪᖁᑎᓂᓗ ᐃᓂᓕᐅᕐᓗᒋᑦ; ᑍᒤᒻᒪᑦ ᓄᓇ ᐊᑦᓯᕐᑕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᓱᑰᑎᒥᒃ. 18 ᔧᑯᓗ ᖃᓄᐃᖏᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᑎᑭᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ ᓯᑭᒻᒥᒃ ᐊᑎᓕᖕᓄᑦ, ᑬᓇᓂᐅᑉ ᓄᓇᖓᓃᑦᑐᒧᑦ, ᐸᑖᓐ-ᐊᕌᒻᒥᑦ ᐱᓪᓗᓂ; ᐃᒡᓗᒐᓮᓪᓗ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᑕᖕᒫᕐᑎᓚᐅᕐᐳᖅ. 19 ᓄᓇᓗ ᑕᖕᒫᕐᕕᒋᔭᓂ ᓂᐅᕕᐊᕆᕚ ᕼᐊᒧᕆᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᑦ, ᓯᑭᒻᒥᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓᓂᑦ, ᓯᐅᓪᕕᕆᓄᑦ 100ᓄᑦ. 20 ᑕᕝᕙᓂᓗ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᕕᓕᐅᕐᐳᖅ ᐊᑦᑎᕐᓱᓂᐅᒡᓗ ᐃᓪ ᐃᓗᕼᐃ-ᐃᓴᕆᐊᓪᒥᒃ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society