ᐃᔅᑕᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 8 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐃᔅᑕᐅᑉ ᔫᑎᓂᒃ ᓴᐳᑦᔨᓂᖓ 1 ᐅᓪᓗᒥ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐊᕼᐊᓱᐃᕋᔅᓯᐅᑉ ᑯᐃᓐ ᐃᔅᑕᕐ ᕼᐂᒪᓂᐅᑉ ᔫᑎᑦ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑎᖓᑦᑕ, ᐱᖁᑎᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᕕᒋᕚ. ᒧᐊᑎᑬᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ ᐃᑎᕐᑎᑕᐅᕗᖅ, ᐃᔅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᒪᒍ ᓱᓇᒋᖕᒪᖔᕐᒥᐅᒃ. 2 ᑕᕝᕙ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓇᒡᒍᐊᕐᒥᒃ ᓇᓗᓁᒃᑯᓯᕐᓯᑦᔪᑎᓕᒃ ᐊᑐᕐᑕᓂ ᐲᕐᐹ, ᕼᐂᒪᓂᒥᑦ ᐅᑎᕐᑎᓚᐅᕐᑕᓂ, ᑐᓂᓪᓗᒍᓗ ᒧᐊᑎᑬᒧᑦ; ᐃᔅᑕᕐᐅᓪᓗ ᒧᐊᑎᑬ ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᓐᖑᕐᑎᑉᐹ ᕼᐂᒪᓂᐅᑉ ᐱᖁᑎᒋᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓄᑦ. 3 ᐃᔅᑕᕐᓕ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᑎᒐᖏᓐᓄᑦ ᐹᒻᒪᒃᓗᓂ, ᕿᓄᕕᒋᕚ, ᐃᓗᖏᕐᑐᕐᓗᓂ ᖁᕝᕕᐅᕐᓗᓂᓗ ᕼᐂᒪᓂᐅᑉ ᐊᒐᒊᑎᐅᔫᑉ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᑎᓐᓇᓱᓚᐅᕐᑕᖓ ᓄᖅᑲᕐᑎᑕᐅᖁᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐱᐅᖏᑦᑐᐊᓗᖕᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᑎᑦᓯᓇᓱᐊᓚᐅᕐᒪᑦ ᔫᑎᓄᑦ. 4 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓪᓗ ᐊᔭᐅᑉᐱᐊᖅ ᒎᓗ ᐃᓴᐅᑎᓪᓗᒍ ᑎᒃᑯᐊᕐᑎᑉᐹ ᐃᔅᑕᕐᒧᑦ. ᑕᕝᕙ ᐃᔅᑕᕐ ᒪᑭᑉᐳᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓪᓗ ᓯᕗᕌᓄᑦ ᓂᑯᕕᓪᓗᓂ, 5 ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᒋᔭᐅᖏᑉᐸᑦ, ᑖᑦᓱᒧᖓᓗ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᒍᒪ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᓪᓗ ᓈᒻᒪᓈᕐᑑᔮᕐᐸᑦ ᖃᓄᐃᒋᔭᐅᖏᒃᑯᒪᓗ ᑖᑦᓱᒧᖓ, ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᐱᖁᔨᔪᖃᓚᐅᕐᓕ ᕼᐂᒪᓂᐅᑉ ᑎᑎᕋᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᓄᖅᑲᕐᑎᑕᐅᖁᓗᒋᑦ, ᕼᐊᒥᑕᑕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐊᒐᒊᑎᐅᑉ, ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᓚᐅᕐᒪᑦ ᔫᑎᓕᒫᑦ ᓄᖑᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓃᑦᑐᑦ ᓄᓇᐅᑉ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᓂᓕᒫᖏᓐᓂ. 6 ᖃᓄᖅ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕋᔭᕐᐳᖓ ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᖓ ᐃᓅᖃᑎᒃᑲ ᐱᐅᖏᑦᑐᐊᓗᖕᒥᒃ ᑎᑭᑕᐅᓂᐊᕐᑎᓪᓗᒋᑦ? ᐅᕝᕙᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᕋᔭᕐᐳᖓ ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᖓ ᐃᓚᒃᑲ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ?” 7 ᑕᕝᕙ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐊᕼᐊᓱᐃᕋᔅ ᐅᖃᕐᐳᖅ ᑯᐃᓐ ᐃᔅᑕᕐᒧᑦ ᒧᐊᑎᑬᒧᓪᓗ ᔫᑎᒧ, “ᑕᑯᒋᑦ, ᐃᔅᑕᕐ ᕼᐂᒪᓂᐅᑉ ᐱᖁᑎᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᕕᒋᓚᐅᕐᐸᕋ, ᕼᐂᒪᓂᓗ ᕿᒥᑕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᕿᒥᑦᓯᕕᖕᒥ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᑎᑦᓯᓇᓱᓚᐅᕐᒪᑦ ᔫᑎᓂᒃ. 8 ᐃᕝᕕᓪᓕ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᕋᓚᐅᕆᑦ ᐱᖁᔭᓐᖑᕐᓂᐊᕐᑐᒥᒃ ᔫᑎᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒋᑦ, ᓈᒻᒪᒋᔭᕐᓂᒃ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᐊᑐᕐᓗᒍ, ᓇᕿᑦᔪᓯᕐᓗᒋᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓇᒡᒍᐊᕐᒥᖓᓄᑦ; ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᐊᑐᕐᓗᒍ ᓇᑭᑦᔪᓯᕐᓯᒪᔪᕐᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓇᒡᒍᐊᕐᒥᖓᓄᑦ ᓄᖅᑲᕐᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖏᒻᒪᑦ.” 9 ᑕᕝᕙ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᑎᑎᕋᕐᑎᖏᑦ ᕾᖁᔭᐅᕗᑦ, ᐅᓪᓗᖅ 23ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᑕᖅᑮᑦ ᐱᖓᔪᒋᓕᕐᑕᖓᓂ, ᓯᕚᓐᒥᒃ ᐊᑎᓕᖕᒥ; ᑎᑎᕋᕐᑕᐅᓚᐅᕐᐳᓪᓗ, ᒧᐊᑎᑬᑉ ᐱᖁᔨᓂᖓ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᔫᑎᓄᑦ, ᑐᕌᕐᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓄᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᖕᓄᑦ, ᓄᓁᓪᓗ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᐃᓐᑎᐊᒥᑦ ᐃᑎᐅᐱᐊ ᑎᑭᓪᓗᒍ, ᓄᓇᓖᑦ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ 127ᓄᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᐅᓯᖏᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ, ᐃᓄᖏᑕᓗ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ, ᔫᑏᓪᓗ ᑎᑎᕋᐅᓯᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓪᓗ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ. 10 ᒧᐊᑎᑬᓗ ᑎᑎᕋᕐᑕᐅᑎᑦᓯᕗᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐊᕼᐊᓱᐃᕋᓯᐅᑉ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᐊᑐᕐᓗᒍ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓪᓗ ᓇᒡᒍᐊᕐᒥᖓᓄᑦ ᓇᕿᑦᔪᓯᕐᓗᒋᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᖅᑲᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᑎᑉᐰᑦ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᕐᒥ ᐃᑭᒪᔪᑎᒍᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐊᑐᖃᑦᑕᕐᑕᖏᓐᓄᑦ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᑎᒍᑦ ᓱᒃᑲᓂᕐᐹᑎᒍᑦ. 11 ᑖᒃᑯᑎᒎᓇᖅ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓯᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᔫᑎᑦ ᐃᒡᓗᒐᓴᓕᒫᓂ ᐊᑐᓂᑦ ᑲᑐᑦᔨᓗᑎᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᖕᓂᒃ ᓴᐳᓐᓂᐊᖁᓪᓗᒋᑦ, ᐊᓯᕈᐃᖁᓪᓗᒋᑦ, ᑐᖁᑦᓯᖁᓪᓗᒋᑦ, ᓄᖒᑦᓯᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᓪᓗ ᐅᓇᑕᐅᑎᖃᕐᑐᓕᒫᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᒐᓗᐊᕐᐸᑕ ᐅᕝᕙᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓂ ᑐᖁᑦᓯᓇᓱᒃᑐᓕᒫᓂᒃ ᔫᑎᓂᒃ, ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐊᕐᓁᓪᓗ ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ, ᑐᖁᑕᖏᑕᓗ ᐱᖁᑎᖏᑦ ᐱᑖᕆᓗᒋᑦ, 12 ᑖᓐᓇ ᐊᑐᓯᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐊᕼᐊᓱᐃᕋᔅᓯᐅᑉ ᓄᓇᖁᑎᓕᒫᖏᓐᓂ ᐅᓪᓗᒥ ᑐᖁᕅᕕᒃᓴᐅᓚᐅᕐᑐᒥᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ, ᐅᓪᓗᖓ 13ᖑᓕᕐᐸᑦ ᑕᖅᑮᑦ 12ᖓᓐᓂ, ᑕᖅᑭᒥ ᐊᑖᕆᒥᒃ ᑍᔭᐅᔪᒥ. 13 ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᖁᔭᓐᖑᕐᑎᑕᖏᑎᑐᑦ ᓄᓇᓕᓕᒫᓄᑦ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓄᕐᓯᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ, ᔫᑎᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᑖᑦᓱᒪᓂ ᐅᐸᓗᖎᕐᓯᒪᓗᑎᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᒻᒥᖕᓂᒃ ᓴᐳᓐᓂᐊᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑎᒥᖕᓄᑦ. 14 ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᓇᒃᓴᓚᐅᕐᑐᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᓱᒃᑲᓂᕐᐹᓄᑦ ᓯᕗᒧᓚᐅᕐᐳᑦ, ᑐᐊᕕᕐᓗᑎᒡᓗ ᑎᓕᐅᕆᕗᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᖁᔨᓂᖓᒍᑦ; ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐱᖁᔭᖅ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓚᐅᕆᕗᖅ ᓄᓇᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒃᑯᕕᖕᒥ ᓲᓴᒥ. 15 ᑕᕝᕙ ᒧᐊᑎᑬ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓇᔪᕐᑕᖓᓂᑦ ᐊᓂᕗᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᓯᐅᑎᓂᒃ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᓂ ᑐᖑᔪᕐᑕᓂᒃ ᖃᖁᕐᑕᓂᒡᓗ ᑕᕐᓴᓕᖕᒥᒃ, ᓂᐊᖂᓯᕐᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᒎᓗᒥᒃ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐅᓕᒡᔪᐊᕐᓯᒪᕗᕐᓗ ᖃᓪᓗᓈᕐᑕᒥᒃ ᓵᑦᑐᒥᒃ ᐊᐅᐸᓪᓗᕆᒃᑐᒥᒃ, ᐃᒡᓗᒐᓴᒡᔪᐊᕐᒥᐅᓪᓕ ᓲᓴᒥᐅᑦ ᕾᒐᓛᓚᐅᕐᐳᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᕐᒧᑦ. 16 ᔫᑎᓪᓕ ᐅᕿᒡᓕᓚᐅᕐᐳᑦ, ᖁᕕᐊᓱᒡᓗᑎᒡᓗ ᐅᐱᒍᓱᒡᓗᑎᒡᓗ. 17 ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᓂ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓂᓗ, ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᖁᔨᓂᖓᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᑕᐅᑐᐊᕐᒪᑦ, ᔫᑎᑦ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᕐᐳᑦ ᓯᕆᓪᓗᑎᒡᓗ, ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕐᓗᑎᒃ ᕿᑲᓚᐅᕐᐳᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒥᖕᓂᑦ. ᑍᒤᒻᒪᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓄᕐᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓃᑦᑐᑦ ᔫᑎᓐᖑᖃᑦᑕᐅᕗᑦ, ᔫᑎᓂᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᓕᕋᒥᒃ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society