ᐃᔅᑕᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 4 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᒧᐊᑎᑬᑉ ᐃᔅᑕᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᔪᒪᓂᖓ 1 ᑕᕝᕙ ᒧᐊᑎᑬ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᒐᒥ, ᐊᓐᓄᕌᓂ ᐊᓕᒃᐰᑦ ᐳᑐᕐᓛᒥᒡᓗ ᐊᑎᓪᓗᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᕐᔭᓕᓂᕐᑎᕐᐳᖅ, ᐃᒡᓗᒐᓮᓪᓗ ᕿᑎᖓᓄᐊᕐᓗᓂ, ᓂᐱᖅᑯᕐᑐᓪᓗᓂᓗ ᕿᐊᓕᕐᐳᖅ ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓂᐹᔪᐊᓘᓪᓗᓂ; 2 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᖓᑕ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᑕ ᓴᓂᐊᓄᐊᓚᐅᕐᐳᖅ, ᓇᓪᓕᐊᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᖓᑕ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓄᐊᕆᖃᓚᐅᓐᖏᒻᒪᑦ ᐳᑐᕐᓛᓂᒃ ᐊᓐᓄᕌᕐᓯᒪᓗᓂ. 3 ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᖁᔭᓕᐊᕆᔭᖓᓄᑦ ᑎᑭᑕᐅᔪᑦ, ᔫᑎᑦ ᕿᒃᓵᒻᒪᕆᒃᓗᑎᒃ ᕿᐊᓚᐅᕐᐳᑦ, ᓂᕆᑦᑍᓕᓪᓗᑎᒃ, ᖁᕝᕕᐅᕐᓗᑎᒡᓗ, ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐅᓄᕐᑐᓪᓗ ᐳᑐᕐᓛᓂᒃ ᐊᓐᓄᕌᕐᓯᒪᕗᖅ ᐊᕐᔭᓕᓂᕐᑎᕐᓯᒪᓪᓗᑎᒡᓗ. 4 ᑕᕝᕙ ᐃᔅᑕᐅᑉ ᐱᔨᖏᑦ ᐊᕐᓁᑦ ᐊᖑᑎᓪᓗ ᐊᕐᓇᕐᓂᐊᕈᓐᓁᓪᓕᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᔅᑕᕐᒧᐊᕐᐳᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓᓗ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᕝᕙ ᑯᐃᓐ ᐃᓱᒪᔮᕐᑐᐊᓘᓕᕐᐳᖅ; ᐊᓐᓄᕌᓂᒡᓗ ᒧᐊᑎᑬᑉ ᐊᑎᔭᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᕕᐅᖁᕚ ᐊᓐᓄᕌᖏᑦ ᐳᑐᕐᓛᑦ ᐲᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ, ᒧᐊᑎᑬᓕ ᐊᖏᓐᖏᓚᖅ. 5 ᑕᕝᕙ ᐃᔅᑕᐅᑉ ᕼᐊᑕᒃ ᕾᖁᕚ, ᑖᓐᓇ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᔨᖓ ᑎᓕᓯᒪᔭᖓ ᐃᔅᑕᕐᒧᑦ ᐱᔨᐅᖁᓪᓗᒍ ᐊᕐᓇᕐᓂᐊᕈᓐᓁᓪᓕᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐃᔅᑕᐅᑉ ᑎᓕᕚ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒍ ᒧᐊᑎᑬᒥᒃ, ᓱᖕᒪᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᓪᓗ ᑍᒤᓕᐅᕐᒪᖔᑦ. 6 ᑕᕝᕙ ᕼᐊᑕᒃ ᒧᐊᑎᑬᒧᐊᕐᐳᖅ ᐃᒡᓗᒐᓮᑦ ᐊᖅᑯᓯᓂᖓᓃᑎᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖓᑕ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᑕ ᓯᕗᕌᓂ. 7 ᒧᐊᑎᑬᓪᓗ ᐅᖃᐅᑎᕚ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᑕᐅᓂᕆᔭᓕᒫᒥᓂᒃ, ᖃᑦᓯᓂᒡᓗ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᕼᐂᒪᓂ ᐊᑭᓖᔪᒪᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖓᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᕐᑐᓂᒃ ᔫᑎᑦ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᒃᐸᑕ. 8 ᐱᖁᔭᓕᐊᕆᔭᐅᔫᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕐᑕᖏᑕ ᐊᑦᔨᖏᓐᓂᒃ ᕼᐊᑕᒃ ᑐᓂᓯᕕᒋᕚ ᓲᓴᒥ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᔫᑎᑦ ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ, ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐃᔅᑕᕐᒧᑦ ᑕᑯᔭᐅᖁᕔᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓᓗ ᑐᑭᓯᑎᑕᐅᖁᕚ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᓪᓗ ᐃᓗᖏᕐᑐᕐᓗᓂ ᕿᓄᕕᖃᖁᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒥᒃ ᓴᐳᑦᔭᐅᖁᔨᓗᓂᓗ ᐃᓅᖃᑎᒥᓂᒃ. 9 ᕼᐊᑕᒃᓗ ᐃᔅᑕᕐᒧᐊᕋᒥ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᒧᐊᑎᑬᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᑎᕚ. 10 ᑕᕝᕙ ᐃᔅᑕᕐ ᕼᐊᑕᒃᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, ᒧᐊᑎᑬᒧᓪᓗ ᐅᖃᖁᓪᓗᓂᐅᒃ: 11 “ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐱᔨᓕᒫᖏᑦ ᐃᓄᓕᒫᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓃᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᕗᑦ ᓇᓪᓕᐊᑦ ᐊᖑᑦ ᐊᕐᓇᕐᓘᓐᓃᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᖓᑕ ᐊᕙᓗᐊᑕ ᐃᓗᐊᓄᐊᕋᔭᕐᐸᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᕾᖁᔭᐅᓯᒪᖏᓪᓗᓂ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐱᖁᔭᖃᕐᐳᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ: ᑍᒤᑦᑐᑦ ᑐᖁᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ, ᓇᓪᓕᐊᓪᓕ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐊᔭᐅᑉᐱᐊᖓᓂᒃ ᒎᓗᒥᒃ ᐊᒃᑐᕐᓯᑎᑕᐅᔪᖅ, ᑭᓯᒥ ᐃᓅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᐳᖅ. ᐅᕙᖓᓕ ᓱᓕ ᕾᖁᔭᐅᓯᒪᓐᖏᓚᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᑎᖁᓗᖓ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐅᓪᓗᓂ 30ᓂ.” 12 ᐃᔅᑕᕐᐅᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᑦ ᒧᐊᑎᑬᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᕗᑦ. 13 ᒧᐊᑎᑬᓪᓗ ᐃᔅᑕᕐ ᑭᐅᔭᐅᖁᕚ ᐃᒫᒃ: “ᐃᓗᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᖃᕐᑍᓕᒋᑦ ᔫᑎᐅᖃᑎᓕᒫᕐᓂᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖏᑦᑐᒦᓐᓂᕐᓴᐅᓇᓱᒋᓗᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᒡᓗᖓᓂᒥᐅᑕᐅᓂᕐᓄᑦ. 14 ᒫᓐᓇᐅᔪᕐᓕ ᓂᓪᓕᐊᓂᐊᖏᒃᑯᕕᑦ, ᑕᕝᕙ ᔫᑎᑦ ᐊᓯᖕᓂᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᓂᐊᕐᐳᑦ, ᐃᕝᕕᓪᓕ ᐊᑖᑕᒃᑯᑎᓪᓗ ᑐᖁᑕᐅᓛᕐᐳᓯ. ᖃᐅᔨᒪᓇᓐᖏᓚᖅ; ᐃᒻᒪᖄᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓂᐊᕐᓂᐅᓕᕐᑐᖅ ᐱᑦᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖃᕐᕕᖕᒦᓚᕿᕗᑎᑦ.” 15 ᑕᕝᕙ ᐃᔅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕔᑦ ᒧᐊᑎᑬᒧᑦ ᑭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᒫᒃ: 16 “ᔫᑎᓕᒫᑦ ᑲᑎᖁᓚᐅᒃᑭᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᓲᓴᒦᑦᑐᑦ, ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᖓ ᓂᕆᑦᑍᓕᖁᓪᓗᒋᑦ; ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓱᓇᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᓂᕆᖁᓇᒋᑦ ᐃᒥᖁᓇᒋᓪᓗ, ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ. ᐱᔨᒋᔭᒃᑲ ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᓂᕆᑦᑍᓕᓂᐊᕆᕗᒍᑦ ᑍᒫᑦᓮᓐᓇᖅ. ᑕᒪᑐᒪ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒧᐊᓛᕐᐳᖓ, ᐱᖁᔭᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᑍᒤᑦᓴᕆᐊᖃᖏᒃᑲᓗᐊᕐᓗᖓ; ᑐᖁᑕᐅᓂᐊᕈᒪ, ᑕᕝᕙ ᑐᖁᑕᐅᓂᐊᕐᐳᖓ.” 17 ᑕᕝᕙ ᒧᐊᑎᑬ ᐊᓂᕗᖅ ᐱᓇᓱᐊᓕᕐᓗᓂᓗ ᐃᔅᑕᐅᑉ ᐱᖁᔨᑦᔪᑎᒋᔭᓕᒫᖏᓐᓂ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society